| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
| Червь (джен) | 189 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 92 голоса |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
 |
|
|
afyabrjvfy
Единственные меропреятия с нулевым эффектом. Добавлено 24.06.2017 - 13:54: Адский Бетономешатель Блоги - это где? |
|
 |
|
|
dmiitriiy
Я привел только примеры которые помню! Хотя ладно, если подумать главной Функцией Ордена была защита Гарри. А после смерти Дамлдора очевидно были распоряжения по защите школы. А возможно он играл второстепенную роль, как некоторые фигуры в шахматах. Дамлдор с Томом были значительными фигурами, Три это пешки добравшиеся до конца, а Орден так, фигуры для вида, то есть они не больно то и нужно, но с ними будет лучше. |
|
 |
|
|
dmiitriiy, https://fanfics.me/index.php?section=blogs - Это общие блоги
https://fanfics.me/fandom2?action=community - это блог фэндома по Поттеру |
|
 |
|
|
Ребята, ищу бэту для поиска стилистических, пунктуационных и орфографических ошибок в ПРОДОЛЖЕНИИ ГПиМРМ "Значимые цифры". Желающим просьба писать в личку.
|
|
|
|
|
Мячёв
Вы автор этого фанфика? Первой части ГПиМРМ. |
|
|
|
|
afyabrjvfy
Ох, ну что Вы. Автор фанфика Элиезер Юдковский - учёный. Вот ссылка на его страничку в википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/Юдковски,_Элиезер Я лишь перевожу продолжение его книги, которое написал другой автор, но которое выделил сам Юдковский. И, позвольте полюбопытствовать, а к чему вопрос-то? |
|
|
|
|
Мячёв
Спасибо. Да так просто любопытно. И ещё вопрос, вы не знаете зачем учёному писать фанфик по вселенной Гарри Поттера? |
|
|
|
|
afyabrjvfy
Оу)) Причин может быть масса! Но, конечно же, проще всего спросить у самого Юдковского! |
|
|
|
|
Мячёв
Не сказал бы что это будет просто. Будто бы он с радостью будет отвечать на вопросы абсолютно не знакомых людей. |
|
|
|
|
afyabrjvfy
Как сказать... У Вас есть, как минимум, два преимущества: 1. Вы иностранец. 2. Вы незнакомы лично. Вы удивитесь, но обычно люди очень вежливо относятся к иностранцам, особенно дружелюбным и самостоятельно идущим на контакт. Конечно, это относится не ко всем людям. Но в интернете - это зачастую справедливо. |
|
|
|
|
Мячёв
Возможно мои суждения продиктованы опытом общения с не совсем адекватными людьми, как в интернете, так и в реальной жизни. Но если вы правы на счёт данного конкретного человека, это замечательно. |
|
|
|
|
afyabrjvfy
Полагаю, что лучше попробовать и ошибиться, нежели не попробовать и вообще не получить опыта. |
|
|
|
|
Мячёв
Умный - учится на своих ошибках, мудрый - на чужих, глупец - не учится вообще. |
|
 |
|
|
А ссылка тут на «фанфик-продолжение» будет?
|
|
|
|
|
Боб Грей
Почему бы нет. Только когда отбэтим и опубликуем. |
|
|
|
|
afyabrjvfy
Спросить у Юдковского действительно можно, он ценит обратную связь. Но конкретно вопрос "зачем?" ему уже задавали, на реддите, и ответ давно переведен Вот тут можно прочитать : http://rational-potter.livejournal.com/44850.html |
|
|
|
|
MasterOfSmth
Благодарю. |
|
 |
|
|
Я, естественно, буду банальна и повторю многократно сказанное до меня.
О да, это гениально и сверхгениально. Огромное спасибо переводчикам за то, что проделали эту колоссальную и блестящую работу и позволили русскоязычному читателю не только прикоснуться к великому произведению, но и получить от него подлинное удовольствие. Наконец-то я решила прочитать полностью фик, который потряс меня в 2014 и который тогда был ещё не полностью переведён... Это потрясающе. ))) Когда у меня со скептицизмом спрашивают, может ли фанфик быть лучше оригинального произведения, я, не задумываясь, говорю "Гарри Поттер и методы рационального мышления". А сейчас пойду, перечитаю заново. |
|
 |
|
|
Только начал читать. Что не нравится, так это речь Гарри. Хорошо, автор стремился воплотить некую научную идею. Но! Сложную мысль нужно подавать простым языком! Два правила в помощь: Хэмингуэяи Хокинга. У первого: пиши глаголами, у второго: умей говорить на языке той аудитории, которая тебя слушает.
|
|
|
|
|
Антон Владимирович Кайманский, а разве сейчас не простым языком написано?
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!