| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
| Червь (джен) | 189 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 92 голоса |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
 |
|
|
Восхитительно!!! Спасибо огромное за перевод! Единственный вопрос, а заклинания обязательно было на русский транслетировать? Как-то уж очень непривычно выглядит...
|
|
|
loonyphoenixпереводчик
|
|
Всем, кто прокомментировал - спасибо, всем, кто поблагодарил за перевод - пожалуйста :)
PPh3: > Вот только странно, что он ничего не заботал к уроку Снейпа, тем более, названная им книга про волшебные травы и грибы вроде как входит в программу для 1 курса. Гарри еще не все книги прочитал. Если помните, он собирается закончить к 14:47 в субботу, а еще только пятница. Видимо, скучный список трав и грибов он оставил под конец :) Напоминаю, что "Магические отвары и зелья" он-таки прочёл и неосмотрительно об этом сообщил Снейпу. LYK: Если честно, у меня не появлялось даже мысли о том, чтобы НЕ транслитерировать заклинания на русский. А теперь уже поздно что-нибудь менять, так что мы это даже не обсуждали :) |
|
 |
|
|
Гениальное... ребячество, на которое и указала ему в конце МкГоннагал.
Осмелюсь, кстати, предположить, что впоследствии Гарри действительно приобретет возможность щелчком пальцев творить различные случайности, тем не менее всегда полезные. Аргументы? Во-первых, Гермионе пришлось [неоднократно] пытаться оспорить этот феномен, и во-вторых - суеверия так могущественны в волшебном мире... |
|
 |
|
|
Кстати, чего Поттер задал Снейпу такой легкий вопрос по химии. Таблица Менделеева по третий период включительно - полная халява. Нужно было для приличия по d- и f-элементам что-нибудь спросить, например, на что разваливается уран.
|
|
|
loonyphoenixпереводчик
|
|
PPh3: я не уверен, что это бы помогло :D Он в это мгновение ещё смотрел в глаза Снейпа. Подозреваю, потому тот и ответил так легко.
|
|
 |
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
Потому что знал, что в магической британии не следят за маггловской наукой + Снейп назвал его книги жалкими, а значит не читал или почти не читал.
Но тут Северус его конечно обставил ;) |
|
|
|
|
Кстати, а Гарька додумается заботать окклюменцию, чтобы в его голову не лезли всякие?..
|
|
|
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
Кхм, думаю какой-то определённый ответ будет спойлером ;)
|
|
|
|
|
Спасибо за отличный перевод.
Читаю с большим удовольствием. |
|
 |
|
|
Какая классная глава! Я восхищена! Но Гарри, пожалуй, всеравно слишком нагл, а Северус Снейп - "злоболизирован"
|
|
|
|
|
Великолепная глава. Я не в восторге от такого Снейпа, но всё остальное просто шедеврально. Спасибо за главу.
|
|
 |
|
|
Класс, давно так не смеялась! Шикарная глава! Поттер всемогущ!
|
|
 |
|
|
ах, великолепная глава!!! Гарри умничка. А по улыбки Северуса в кабинете директора, я поняла, что он тоже знаком с творчеством магглов? ) Мне почему то кажется, что в будущем отношения между Поттером и Снейпом наладятся..., я права? )) Спасибо а прекрасный перевод )
|
|
|
loonyphoenixпереводчик
|
|
LiliaS: не спрашивайте таких вопросов, а то ж не удержусь и отвечу ;)
|
|
|
|
|
Глава бесподобна!
Очень понравилась |
|
|
|
|
И снова я, и снова с тем же вопросом :D
Когда ждать следующую главу? |
|
|
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
Тяжёлая неделька выдалась ;)
где-нибудь в среду наверн. |
|
 |
|
|
Очень нравится фик***
Но если чесно сказать, очень тяжело совмещать обычный текст с юмором, так как иногда воспринимается как безсмысленица. "Я бы сказал, что тебе посчастливилось встретить человека, который пользуется полным доверием нашего ценного союзника и друга — Северуса Снейпа» -После этих слов ужасно ждала, ну когда он наконец встретится со Снейпом))) Надеюсь Гарри помирится со Снейпом*** Здесь ужасно раздражают Гермиона и Дамблдор(как всегда "любимы" директор) и очень нравятся Гарри и Макгонагл. Гарри очень классный!!! Спасибо за перевод!* Жду следующей главки! |
|
|
|
|
Очень нравится фик, особенно куча цитат и философская основа для фика, не понял я все таки что гарри хотел сделать со временем, но это и не особо важно, записка "НЕ ШУТИ СО ВРЕМЕНЕМ" это просто жеееесть
|
|
|
|
|
Я просто тащюсь от этого фанфика)))
Читаю разные на этом сайте,но ради этого зарегалась) Гарри бесподобен))) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!