| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
| Червь (джен) | 189 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 94 голоса |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
 |
|
|
"поделишься переводом? :D "
поделюсь... если выкрою время и возьму словарик |
|
 |
|
|
перевёл первую главу, ааааа мой мозг был разрушен, но думаю реально всё почитать. с гуглтранслейтом шуре --
правда скорость как в аду -- |
|
 |
|
|
Да, Гарри и Гермиона в совокупности представляют собой профессора Оксфорда)) И это в 11 лет. Чувствую себя ничтожеством по сравнению с ними))
|
|
 |
|
|
Потрясающий фик... лучше других мотивирует на учебу XD и необычен.
|
|
 |
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
Следующая глава в начале следующей недели - вторник или среда, пока точно не скажу. И дальше, рассчитываю, ускорить процесс, ибо в реале всё более менее устаканилось :) ну по крайней мере у меня ;))
Спасибо за отзывы, берегите мозг :) |
|
|
|
|
Мы постараемся))) Чувствую дальше будет интересней))
|
|
|
|
|
дальше действительно интересней) ждёмждёмждём
|
|
 |
|
|
ну чтооо? сегодня уже втоорник:)
|
|
|
|
|
получается что "или среда". ждёмждёмждём
|
|
|
|
|
среда уже заканчивается... еще 1,5 часа
|
|
|
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
в ближайшие 2 часа :)
|
|
|
|
|
у меня уже четверг :| надеюсь ничего не отменилось --
|
|
|
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
выложил :)
|
|
|
|
|
эхехей, а как дело пойдёт дальше? когда планируются следующие главы?
|
|
|
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
Раз в неделю - максимум, Раз в две недели - минимум. :)
|
|
 |
|
|
Черт, видимо придется привыкать читать на английском
|
|
|
|
|
Эпично! Очень даже! Не представляю до чего ни дойдут в 70 главе О_О
|
|
|
|
|
Уо, их эксперименты не то что поражают, просто вводят в ступор. как дети в 11 лет могут думать о таких глобальных проблемах?
хотя...о чем я спрашиваю? это ведь мальчик-который-выжил. |
|
|
|
|
Спасибо за продолжение. Это одна из самых интересных глав, по-моему.
|
|
 |
|
|
Претензий к переводчикам и бетам у меня нет. Вы молодцы, читается легко, понятно и доступно. Но вот к автору… Как-нибудь соберусь и напишу, что именно мне не понравилось в задумке автора. С самого начала всё мне это показалось таким знакомым. Те же герои, тот же сюжет. Разве только что подвергшийся небольшим изменениям. Ах, да… совсем другая Петунья Дурсль… Хагрида заменила профессор МакГонагалл… И совсем другой Гарри Поттер… видимо такой каким его хотел(а) видеть сам автор. Не скажу, что я ярый поклонник Джоан Роулинг, да и на знание канона я не претендую, но так изменить главного героя… Нет этого я не понимаю. Ведь весь основной интерес (для меня, как читателя) в книгах о Гарри Поттере заключался исключительно в приключениях этих трёх героев. Те, какими их создала Роулинг. Эмоциональные, отважные, борющиеся за свои идеалы, мысли, чувства… Одним словом – живые! Подчас они даже не задумываются о своих шагах, идут наперекор всем, даже судьбе и обстоятельствам! А тут так всё рационально… вначале он мне вообще показался «эмоциональным разложенцем»… ох…да… пойду, дочитаю до конца, все оставшиеся главы… может, изменю совё мнение, а может, и нет… Переводчикам ещё раз отдельная благодарность, почему-то мне кажется, что благодаря именно вашим усилиям текст ещё можно читать…
Показать полностью
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!