Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)

Подписка
Прочитано
Рекомендовано
Скачано
Не читать
Прочитать позже
Жду окончания
Понравилось
Не понравилось
Заметка
В коллекции

Рейтинг:

PG-13

Жанр:

Драма, Юмор

Статус:

Закончен

Проверено на грамотность

На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru

Свернуть

Показать полностью

Название:	Harry Potter and the Methods of Rationality
Автор:	Элиезер Юдковский
Ссылка:	http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality
Язык:	Английский
Наличие разрешения:	Разрешение получено

Мыслит, значит существует (гет)	216 голосов
Червь (джен)	189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет)	127 голосов
Мать Ученья (джен)	92 голоса
Что-то придется менять (джен)	79 голосов

Significant Digits - Значащие цифры (джен)	74 голоса
Постояннее временного (джен)	72 голоса
О пользе размышлений (гет)	65 голосов
Ничего не меняется (джен)	57 голосов
Палочка для Рой (джен)	54 голоса
Темные Волшебники. Часть первая. Триада (гет)	50 голосов
Терминатор (джен)	42 голоса
Гарри Поттер и сила Альтернативной Истории (джен)	40 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен)	37 голосов
Гарри МакГонагалл (гет)	31 голос
Первоисточник (гет)	25 голосов
The Lie I’ve Lived (гет)	24 голоса
Сумасшедший слэшерский эпилог (слэш)	24 голоса
Гарри Поттер и Философский Зомби (джен)	23 голоса
Tempus Colligendi (гет)	22 голоса
Харальд Поттер. Огнём и сталью (гет)	22 голоса
Девушка испорченная интернетом и есть Призванный Герой?! (джен)	21 голос
Если бы герои Поттерианы... (джен)	18 голосов
Армия Чародея (гет)	18 голосов
Хроники профессора Риддла (джен)	18 голосов
Time Braid - Переплетения времени (гет)	16 голосов
Страж (джен)	16 голосов
Кастелян (джен)	12 голосов
Слово Гермионы (джен)	12 голосов
Не имея звезды (гет)	11 голосов
Путешествие во времени (гет)	10 голосов
Мои миры, твое отчаяние. Танец четвертый (джен)	9 голосов
Гермиона Грейнджер и Конец Мира (HPMOR / ГПиМРМ) (джен)	9 голосов
Немного диалектики (джен)	8 голосов
Гарри Поттер и новая семья. Первый курс (джен)	7 голосов
Дело Гермионы (джен)	5 голосов
Здравствуйте, я ваша тетя! (джен)	5 голосов
Hydrargyrum (джен)	5 голосов
Вверх ногами (джен)	5 голосов
Она не мыслит, значит существует (джен)	5 голосов
Криптоэффект (джен)	5 голосов
Гарри Поттер и Шаркающие Скелеты (джен)	5 голосов
Версия 2.0 (джен)	4 голоса
Научная магия (джен)	4 голоса
Рокировка по длинному пути (джен)	3 голоса
Много смертей Гарри Поттера (джен)	3 голоса
Слепота/Blindness (гет)	3 голоса
Гарри Поттер и глина Эдема (джен)	3 голоса
Нумеролог (джен)	3 голоса
Лорд Наоборот (слэш)	3 голоса
Waste (джен)	3 голоса
Практическое руководство по злу (джен)	3 голоса
Пособие по выживанию для второстепенных персонажей (джен)	3 голоса
Здравствуй, дорогой дневник! (джен)	2 голоса
Консультант (джен)	2 голоса
Гермиона Джин Грейнджер и Астральный принцип техники безопасности (джен)	2 голоса
Свой путь (гет)	2 голоса
Менталисты (гет)	2 голоса
Хоркрус Любви (гет)	2 голоса
Гарри Грейнджер, узник экрана (джен)	2 голоса
Гордость без предубеждений (джен)	2 голоса
Школьный демон. Третий курс (гет)	1 голос
Не детская игра (джен)	1 голос
Искупление (слэш)	1 голос
Шестнадцать (гет)	1 голос
Индивидуалист (джен)	1 голос
Wind of Change (гет)	1 голос
Слишком много чемпионов (джен)	1 голос
Я твой отец! (джен)	1 голос
ADOVENLUR (гет)	1 голос

	jasherk Автор 1
	Siya_N13 Иллюстратор 1
	Принцесса_Лея Автор 1
	Tortuga_004 Автор 2, Иллюстратор 1
	Александра Коваль Автор 1

	Mr.Кролик 12 декабря 2012
"Выпивка Великана" очень "The Path" почему-то напоминала, когда читал, только в ней мало чего возможно.

	fff 12 декабря 2012
Перевод следующей главы выйдет, ориентировочно, в период с 1 января по 28 февраля. ну круто, че.

	valexey 12 декабря 2012
Дык да, значит прода таки будет!

	Mr.Кролик 12 декабря 2012
"The incredible Russian translation at HPMOR.ru (Ch. 1-61) (NEW) by Jack Dilindjer, Moira, Lavash, Loonyphoenix, Alaric, Xeye, StrangeCat, Sergcold, Klekle, Alexqwesa, Chaika.che, Polina, Baskakov, You_know_who, Anzy, and Yuliy" "French by AdrienH (Ch. 1-84)"

	fff 13 декабря 2012
Mr.Кролик угу мы с такой скоростью 84 главу через пару лет дай бог увидим

	Белая Ромашка 13 декабря 2012
fff, не забывайте, что это скорей всего самый пессиместичный вариант

	fff 13 декабря 2012
ТемныйСвет, я так думал о 13-ом декабря. Ну а даже если и 1го января будет новая глава, следующую ждать еще месяц-два?

	Белая Ромашка 13 декабря 2012
"следующую ждать еще месяц-два?" не обязательно, может будет быстрее

	Alaricпереводчик 14 декабря 2012
Граждане, не стоит впадать в панику. Есть основания думать, что всё не настолько плохо :)

	valexey 14 декабря 2012
Ну да. Темп перевода должен в идеале быть лишь чуть более высоким чем темп написания автором новых глав :-)

	McDos Nightmare 14 декабря 2012
Валексей, это как прошу прощения? Перевод в одно лицо и будет быстрее, но тут команда, понимаете, команда!))

	valexey 14 декабря 2012
McDos Nightmare, это так, что в идеале переводчики должны догнать автора фанфика ровно к последней главе. А не так, что перевели уже все, а потом еще полгода ждем очередную главу от автора.

	fff 15 декабря 2012
valexey, а сейчас мы ждем и перевода, и автора. Здорово.

	littledespair 16 декабря 2012
Я думаю, перед Новым Годом у переводчиков и так много дел, чтобы доставать их "ну когда будет прода, ну когда, ну когда?"

	Alaricпереводчик 17 декабря 2012
Кстати, тех, кто читает на английском, могу поздравить - автор выложил 86-ю главу :)

	Mr.Кролик 17 декабря 2012
а 87 будет в конец света - 21 Переводчики, спасайте мир, почему этот фанфик по избранности вдруг перестал быть первым?

	Alaricпереводчик 17 декабря 2012
>> а 87 будет в конец света - 21 По Москве это уже будет 22-е число.

	Белая Ромашка 17 декабря 2012
Mr.Кролик, еще догоним и перегоним :)

	Noncraft 17 декабря 2012
Вот перегонять не надо, это вам не Америка.

	Белая Ромашка 17 декабря 2012
Noncraft, это еще почему?