| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
| Червь (джен) | 189 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 92 голоса |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
 |
|
|
Все сошли с ума.
Скорость поезда когда он прибудет в Лондон будет ноль, потому что поезд остановится. Аналогия в том, что монетки не имеют такого же отношения к ответу, как и предыдущие броски не имеют отношения к вероятности следующего. |
|
|
|
|
Цитата сообщения okkai от 25.12.2013 в 20:33 Все сошли с ума. Скорость поезда когда он прибудет в Лондон будет ноль, потому что поезд остановится. Аналогия в том, что монетки не имеют такого же отношения к ответу, как и предыдущие броски не имеют отношения к вероятности следующего. Если экзаменуемый выявит суть задачи то он может претендовать на более высокий социальный статус по гранту, а если нет то простой гражданин. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Евгений от 24.12.2013 в 04:27 с какой скоростью он дойдет до цели Цитата сообщения okkai от 25.12.2013 в 20:33 Все сошли с ума. Скорость поезда когда он прибудет в Лондон будет ноль, потому что поезд остановится. Я никогда не слышала оригинала задачи, но вопрос, процитированный здесь, как видно, не формулируется "какой будет скорость, когда он прибудет". Кто куда сошёл? |
|
|
|
|
Llia
"С какой скоростью он дойдет до цели?" |
|
 |
|
|
Цитата сообщения okkai от 26.12.2013 в 13:44 Llia "С какой скоростью он дойдет до цели?" :D Таааак, и где же вы тут обнаружили вопрос "какой будет скорость, когда он прибудет"? |
|
|
|
|
В принципе вопрос при желании можно и так понять :) "С какой скоростью он дойдет до цели?" = "Какой будет скорость, когда он дойдет до цели?". Во всяком случае, эта интерпретация вопроса не хуже чем "когда он дойдет до цели?"
|
|
|
|
|
Wasteomind
Кажется, для этого надо уж очень много желания. И потом, можно-то можно, но нужно ли? |
|
|
|
|
У меня эта задача была в задачнике классе в 5-ом и ответ был такой :)
|
|
 |
|
|
Jack Dilindjer, как насчет подарков к НГ? Порадуете новой главой?
|
|
 |
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
madness
Да, безусловно :) Уже бы порадовали, но я тут приболел на днях :) |
|
 |
|
|
Jack Dilindjer
Поправляйтесь и желаю всего наилучшего в будущем году) |
|
 |
|
|
Потрясающе! Большое спасибо переводчикам, за возможность и нам это прочитать!)))
|
|
|
|
|
Неужели Дамбигад? Я уже и не надеялся.
|
|
 |
|
|
Хандыга, по канону и Квиррелл идиот некомпетентный, и Гермиона даже не пыталась самостоятельно геройствовать, в отрыве от Гарри и Рона. Да много чего ещё в этом фике идёт в разрез с каноном.
|
|
|
|
|
Я вот не пойму прикола с с монеткой. Что не имеет значения каковы предыдущие результаты выпадения орели или решка вероятность всегда 50 на 50. Но результат складывается из следствий, и не все следствия можно учесть и не все они нам известны. Вот выпало 5 решек подряд, и вы будете продолжать утверждать что вероятность 50/50, а монета может быть и 1) не имеет орла, 2) имеет смещенный центр тяжести, 3) игрок ловит монету ровно так, чтобы выпала решка. Просто в условиях задачи это не сказано. И вот поэтому я никак не пойму, почему череда результатов никак не сказывается на предсказании следующего.
|
|
 |
|
|
Спасибо переводчикам за эту работу. Успехов вам в дальнейшем.
Просто увлекают эти многоходовые игры. Надеюсь, что Гермиона не окончательно покинула сей мир... Хотя я плохо представляю, как она впишется, если ее вытянут с того света. Она здесь местами сильно раздражает. Ее амбиции не соответствуют ее возможностям. |
|
|
|
|
Отличный подарок на новый год. Спасибо переводчикам.
|
|
|
|
|
[К сожалению, эту юридическую подколку со стороны Люциуса затруднительно адекватно перевести на русский. В оригинале Гарри использует слово «exonerate», которое понимается как «освобождение от ответственности» в смысле «полное снятие всех обвинений», а Люциус предлагает слово «indemnify», которое тоже можно понимать как «освобождение от ответственности», но уже в том смысле, что материальные потери Люциуса должен будет компенсировать Гарри. — Прим.перев.]
Это Люциус намекает, что всё-таки он причастен?) |
|
|
|
|
Люц - красава))
Огромное спасибо переводчикам и с наступающим на всех Новым годом! Удачи, счастья, исполнения желаний! (хотя последнее нерационально желать)) |
|
|
|
|
Спасибо переводчикам за новогодний подарок. С Наступающим!
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!