Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит — значит, существует (гет) | 219 голосов |
| Червь (джен) | 194 голоса |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 99 голосов |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
|
Morne рекомендует!
|
|
Из всех прочитанных книг, эта имела наибольшее влияние на мою жизнь, открыв путь к lesswrong, и оттуда к лучшей версии себя.
|
|
 |
|
|
>>> Или сделал нити повыше, а потом... что потом?
Сначала Гарри трансфигурировал большие высокие толстые углеродные нити которые петлями на большом расстоянии огибали руки Волдеморта. Потом Гарри трансфигурировал эти петли в очень очень маленькие петельки. В процессе Волдеморту отрезало кисти. |
|
 |
|
|
nadeys, и при чем здесь опускание нитей под собственным весом?
|
|
|
Ranma Онлайн
|
|
Цитата сообщения madness от 03.07.2015 в 10:52 Помогите мне, плиз, разобраться с тем, зачем "Гарри создал нити с некоторым запасом, с учётом того, что они будут опускаться под собственным весом." "threads placed high at first to give them time to drift slowly downward through the air" "Нити расположенные изначально высоко, чтобы создать запас времени пока они медленно падают." Видимо затем, чтобы Волди не почувствовал нити сразу при создании. Как мы далее видим, он их таки потом почувствовал |
|
 |
|
|
SCP-000 - "Волдеморт"
Показать полностью
Объект №: SCP-000 Класс: Кетер Особые условия содержания: SCP-000_1: объект необходимо содержать в комнате, заполненной специальным гелем, содержащий [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]. После постановки на содержание у объекта должны быть удалены руки и ноги, туловище объекта должно быть закреплено в специальной конструкции, гарантирующей полную неподвижность объекта. Ко рту должна быть постоянно работающая кислородная маска. К венам должны быть подведены капельницы с питательным раствором и транквилизаторами, каждая из них должна иметь дублирующую систему. У двери постоянно должны дежурить два (2) охранника, вооруженные стандартным оборудованием Фонда, так же в наличии должен быть волшебник с магическим потенциалом уровня [УДАЛЕНО]. Раз в две недели, гель необходимо сливать из камеры, протирать тело и проверять работу всех систем. Запросы на эксперименты разрешены только с одобрения 05. SCP-000_2: устранен. Описание: SCP-000_1 представляет собой темного волшебника по имени "Волдеморт", с магическим потенциалом уровня [УДАЛЕНО], предположительно является самым сильным магом на данный момент. Основной опасностью является наличие у объекта "хоркруксов", общим количеством [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ], что делает объекта практически бессмертным. Единственной возможностью сдерживания объекта является поддержание его в бессознательном состоянии без возможности двигаться и творить магию. Устранять объект крайне не рекомендуется, поскольку это одновременно вызовет нарушение условий содержания. SCP-000_2 являлся "воскрешающим камнем", значительно упрощавшим возрождение SCP-000_1 в случае временной смерти. Был расплавлен, остатки магических свойств не проявили. Справка: 05-3: Просто держите его спящим и все. Не пытайтесь с ним договориться, это ни к чему не приведет. |
|
|
|
|
Ranma, это цитата из оригинала? если так, то в вашем переводе предложение выглядит совсем иначе.
|
|
|
Ranma Онлайн
|
|
Да, это в оригинале. Я попытался сделать более дословный перевод, хотя один момент (что воздух тормозил падение нитей) опустил.
|
|
|
|
|
madness, ну вы и зануда...
|
|
|
Alaricпереводчик
|
|
madness
Гравитация на нити вполне действует. И нить, тянущаяся вверх, в любом случае будет падать под действием гравитации. Но Гарри в состоянии отращивать нить быстрее, чем она падает, ибо нить падает очень медленно. Поэтому Гарри отрастил нить вверх с запасом, затем начал её отращивать так, чтобы она образовала петлю со скользящим узлом. За это время вся конструкция чуточку упала, но это было уже неважно. А вот если бы верхняя часть петли упала на руку Волдеморту до того, как Гарри сделал узел, было бы неприятно. |
|
|
|
|
Ranma, очень интересный момент.
Alkaed, спасибо за комплимент, рада, что оценили, я еще даже не старалась) Alaric, тогда если добавить момент, который опустил Ranma, то насчет потоков воздуха, которые неконтролируемо двигают нить, мне правильно пришла мысль или как? |
|
|
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения madness от 03.07.2015 в 16:48 Alaric, тогда если добавить момент, который опустил Ranma, то насчет потоков воздуха, которые неконтролируемо двигают нить, мне правильно пришла мысль или как? Я не очень понял, какая мысль подразумевалась. Если бы дело происходило при сильном ветре, у Гарри, вполне возможно, были бы проблемы. В дождь тоже могли бы быть проблемы - капли вполне могли бы прибивать почти невесомую нить к земле. Но автор неоднократно подчёркивает безоблачное небо, так что вполне мог быть и полный штиль. |
|
|
Ranma Онлайн
|
|
Не-не, воздух - это я про "slowly downward through the air" - то есть она медленно опадала "вниз сквозь воздух", я не знаю просто как это по-человечески сформулировать.
|
|
|
|
|
Ехидный Волдеморт «Пх’нглуи мглв’нафх Волдеморт Р’льех вгах’нагл фхтагн»
|
|
 |
|
|
Ехидный Волдеморт
Ви таки жжоте, товарищ! |
|
|
|
|
Цитата сообщения Alaric от 02.07.2015 в 22:54 "Ранее Гарри установил в классе большую раму в форме буквы «А» для проведения эксперимента с алмазными прутьями. Нет ничего сложного в том, чтобы создавать с помощью трансфигурации предметы из цельного алмаза, просто они недолговечны. Целью эксперимента было проверить, можно ли, трансфигурировав длинный алмазный прут в короткий алмазный прут, поднять что-то тяжёлое за счёт укорачивания, то есть трансфигурировать наперекор силе натяжения, и оказалось, что можно." (Глава 28) Я не рациональный трансгуманист как автор, я скорее гуманипатехник))) Штырь просто вырвет из креплений. Но это все допуски этого фика. И как бы, было бы интереснее, если бы АУ и ООСа не было бы. Разве что в браке Пет за Верресом и рацио Гарри, и все. Цитата сообщения McDos от 02.07.2015 в 23:04 Так, стоп. Одно дело внешний фактор - ветер, другое дело внутренний фактор - сила натяжения, не? Вот поэтому-то такие Гарри и опасны! Не зная всех параметров трансфигурации, не понятно к чему может привести. Цитата сообщения madness от 03.07.2015 в 00:04 "Гарри создал нити с некоторым запасом, с учётом того, что они будут опускаться под собственным весом." Цитата сообщения Vitiaco от 03.07.2015 в 01:04 А. "Летающую метлу придумали в период, который маглы называют Тёмными веками. Считается, что изобрела её легендарная ведьма по имени Селестрия Релево, которая якобы приходилась пра-правнучкой Мерлину. А. росто скопировала ритуал по призыву урожая и погоды. Ии метлу женщины использовали по-другому - веником вперед и вверх, палку между ног... Эдакие танцы-попрыгушки. Призыв дождя. Б. Селестрия Релево, или кто там на самом деле придумал все эти заклинания для зачаровывания мётел, ни черта не знала о ньютоновской механике. Поэтому мётлы летают согласно аристотелевской физике. Б. Хм... а в бытии неньютоновские законы где-то работают? Цитата сообщения Alaric от 03.07.2015 в 13:06 Ему нужно было сделать петли вокруг рук Волдеморта. Но при приближении нити к Волдеморту слишком близко, Волдеморт может её почувствовать из-за резонанса. Поэтому, чтобы сделать петлю, нужно сначала поднять нить повыше с запасом. |
|
|
Ranma Онлайн
|
|
А с Волди - я все же настаиваю на насильном вручении ему велосипеда, пока он без сознания. Очнется уже добрым.
|
|
|
|
|
А почему Волдеморт не использовал заклинание Империуса на Гарри Поттере (точнее, не попросил кого-то из своих слуг, из-за резонанса их магий), чтобы выведать его секреты? Полгаю, приказать говорить на парселтанге тому, кто под воздействием империуса и кто это может, не является проблемой.
Я еще думал о легилименции, поскольку Темный Лорд сильнее в легилименции, чем Гарри в окклюменции, но он ее не может на нем использовать опять же из-за резонанса. Однако, хотя среди его слуг едва ли найдется столь же сильный легилимент, но почему бы не попробовать? Разве что в этом случае тайны станут известны слуге, но его можно было бы убить потом. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Ехидный Волдеморт от 03.07.2015 в 15:40 SCP-000 - "Волдеморт" В несознанке не может как Итачи в своем мирке нахимичить? Объект №: SCP-000 Класс: Кетер Особые условия содержания: SCP-000_1: объект необходимо содержать в комнате, заполненной специальным гелем, содержащий Препараты Первой Группы. После постановки на содержание у объекта должны быть удалены руки и ноги, туловище объекта должно быть закреплено в специальной конструкции, гарантирующей полную неподвижность объекта. Ко рту должна быть постоянно работающая кислородная маска. К венам должны быть подведены капельницы с питательным раствором и транквилизаторами, каждая из них должна иметь дублирующую систему. У двери постоянно должны дежурить два (2) охранника, вооруженные стандартным оборудованием Фонда, так же в наличии должен быть волшебник с магическим потенциалом уровня Омега. Раз в две недели, гель необходимо сливать из камеры, протирать тело и проверять работу всех систем. Запросы на эксперименты разрешены только с одобрения 05. SCP-000_2: устранен. Описание: SCP-000_1 представляет собой темного волшебника по имени "Волдеморт", с магическим потенциалом уровня Омега, предположительно является самым сильным магом на данный момент. Основной опасностью является наличие у объекта "хоркруксов", общее количество неизвестно, что делает объекта практически бессмертным. Единственной возможностью сдерживания объекта является поддержание его в бессознательном состоянии без возможности двигаться и творить магию. SCP-000_2 являлся "воскрешающим камнем", значительно упрощавшим возрождение SCP-000_1 в случае временной смерти. остатки магических свойств не проявили. SCP-000_2 - уровень Бога, конечно не проявят. Извините за коррекцию вашего поста, но в документах - "данные удалены" бесит более всего. Топорная работа спецов) P.S. Может случится как с сыном Анубиса...((( Цитата сообщения Ranma от 03.07.2015 в 17:50 А с Волди - я все же настаиваю на насильном вручении ему велосипеда, пока он без сознания. Очнется уже добрым. Эээ...? |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Евгений от 03.07.2015 в 17:49 И как бы, было бы интереснее, если бы АУ и ООСа не было бы. Но в каноне столько косяков, что герой этой истории просто не смог бы существовать. |
|
|
|
|
Зато, может быть выявил таки - гад Альба или не гад?
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Alaric от 03.07.2015 в 16:58 Я не очень понял, какая мысль подразумевалась. Если бы дело происходило при сильном ветре, у Гарри, вполне возможно, были бы проблемы. В дождь тоже могли бы быть проблемы - капли вполне могли бы прибивать почти невесомую нить к земле. Но автор неоднократно подчёркивает безоблачное небо, так что вполне мог быть и полный штиль. Почти невесомая нить мало подвержена силе тяжести, зато ее положение весьма зависит от потоков воздуха. Она движется даже от дыхания или движения руки рядом, а на открытом пространстве не бывает так, чтобы воздух не двигался - это иллюзия. Не знаю, как ведет себя нанотрубка, но что-то мне подсказывает, что нить толщиной в молекулу еще больше подвержена влиянию потоков. Я согласна с концепцией Wasteomind - во время трансфигурации объект возникает там где надо и каким надо, а законы физики по желанию и умению мага временно отдыхают, иначе получится не тот объект. Так что что-то тут не так. Жаль, что я не сильна в английском (мягко говоря). |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.