| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 213 голосов |
| Червь (джен) | 188 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 91 голос |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
 |
|
|
Кто-нибудь знает, кто озвучил две новые главы?
Добавлено 13.11.2015 - 22:50: Noncraft, как я вас понимаю! Бороться можно за что угодно, но нарочно привлекать к этому внимание!.. Постоянно думать только об этом, все темы сводить на одну... Я знаю человека, который, по моим ощущением, вообще думает только о проблеме угнетения гомосексуалов. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Alkaed от 08.11.2015 в 08:12 ArsMortis Блэк заколдовал Петтигрю-метаморфа, заставил его считать себя Сириусом Блэком и все остальное время скрывался, вплоть до возраждения Волдеморта. Там он и умер... Еще они с Питером были педиками. О боги Варпа, ну и бред... Блин, по-моему автор не то что загнул, он перегнул. Это просто апологет зауми. Сверкающая Принцесса Единорогов? Вы серьёзно?? Бла-бла-бла и спасение человечества-вселенной-мира; и вот это: "я уговорил Амелию Боунс протащить через остатки Визенгамота указ, провозглашающий Грейнджер Благородным Домом Британии". Меня сейчас стошнит. Даже концовка фанфика "Отраженный Блеск" доставила мне намного больше. Я уже не говорю про мой любимый Telum dat ius (кстати, того же автора). Хотя оба сравнения явно некорректны. Пойду второй раз дочитаю "Тёмные волшебники. Триада", и буду дожидаться продолжения "В борьбе обретёшь ты". П.С. Ньярлатотеп смотрит на вас как на Рэндольфа Картера. |
|
 |
|
|
Tezcatlipoca
Сверкающая Принцесса Единорогов — это не всерьёз. Юмор. Шутка. Понимаете? 1 |
|
 |
|
|
Ганелион
У некоторых людей чувство юмора атрофировано, не обращайте внимания. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Ганелион от 15.11.2015 в 00:41 Tezcatlipoca Сверкающая Принцесса Единорогов — это не всерьёз. Юмор. Шутка. Понимаете? На самом деле, я хотел сказать, что от куска "Казалось, от неё исходит некая аура чистоты и непорочности" меня тянет блевать. А после своего вопроса ("Вы серьёзно??") я просто забыл написать *САРКАЗМ*. Ах да, значит против прочих моих тезисов вы ничего не имеете? *намекает на известную шутку* |
|
|
|
|
Цитата сообщения Tezcatlipoca от 15.11.2015 в 03:10 На самом деле, я хотел сказать, что от куска "Казалось, от неё исходит некая аура чистоты и непорочности" меня тянет блевать. А после своего вопроса ("Вы серьёзно??") я просто забыл написать *САРКАЗМ*. Ах да, значит против прочих моих тезисов вы ничего не имеете? *намекает на известную шутку* Насчёт чистоты и непорочности: "— А единорог зачем?! — воскликнул Гарри. — С-спос-собнос-сть крови единорога с-сохранять жизнь прекрас-сно дополнит тролльс-ское ис-сцеление. С-с этого дня девочке будут с-страш-ны лиш-шь Адс-ский огонь и С-смертельное проклятие, — короткий змеиный смешок. — К тому же, ос-сталс-ся лиш-шний единорог, почему бы не ис-спользовать." Цитата из текста. И да, кое в чём вы правы. Благородный Дом Грейнджер мне тоже царапнул глаз. Но Гарри-то фактически председктель Визенгамота и потому на волне "Гермиона Грейнджер — Девочка-Которая-Ожила!" он мог убедит Боунс. |
|
|
|
|
А в чем проблема? Вся "консервативная" часть Визенгамота погибла, остальные либо в панике, либо бывшая фракция Дамблдора. Там можно было хоть Тревора сделать благородным, к тому же уже имеется прецедент с Поттерами.
Принцесса единорогов - шутка-отсылка к другому фандому. История Блэка и Петтигрю - одна из самых оригинальных в фандоме. В общем, всё мимо. К поведению Волдеморта в финале претензии куда более обоснованные. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Qazan от 15.11.2015 в 11:06 К поведению Волдеморта в финале претензии куда более обоснованные. Вот, кстати, я о том же думаю. Вообще в тонкий план Дамблдора верится с трудом. То есть какие-то действия с его стороны действительно были, но была и череда случайных совпадений, все просчитать было невозможно, да и предугадать ответные действия Волеморта чрезвычайно сложно. Если бы что-то пошло не так с того момента, как в Гарри попал Волдеморт, то явно и в дальнейшем все сложилось бы не так, как сложилось. Такое чувство, что провидение подыгрывало Дамблдору. Гораздо легче верится, что помимо плана Дамблдора, кое у кого тоже был план - у Волдеморта, и вот благодаря плану Волдеморта (да, который из правильной травы)) все сложилось именно так, как сложилось. Нуачо, Гарри-герой - он же Том Риддл - в итоге победитель. И даже принцесса у него есть. Все сбылось, о чем мечталось. Огромное спасибо переводчикам! Именно благодаря вам я ознакомилась с прекрасной работой Юдковского) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Qazan от 15.11.2015 в 11:06 А в чем проблема? Вся "консервативная" часть Визенгамота погибла, остальные либо в панике, либо бывшая фракция Дамблдора. Там можно было хоть Тревора сделать благородным, к тому же уже имеется прецедент с Поттерами. Принцесса единорогов - шутка-отсылка к другому фандому. История Блэка и Петтигрю - одна из самых оригинальных в фандоме. В общем, всё мимо. К поведению Волдеморта в финале претензии куда более обоснованные. 1. ИМХО вся эта ситуация с перезагрузкой Визенгамота и раздачей благородных титулов смотрится как-то глупо (Бориску на царство? *сарказм*). 2. Не могу я в такие шутки. 3. На самом деле тут даже не поспоришь. Но тем не менее. 4. Заумь! Концентрированная заумь, которая запуталась сама в себе!! |
|
|
|
|
Интервью с переводчиками:
http://rational-potter.livejournal.com/43633.html |
|
 |
|
|
Чисто из любопытства - будут ли переведены те омаки, которые вошли в полный английский текст?
|
|
|
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения uncleroot от 15.11.2015 в 23:17 Чисто из любопытства - будут ли переведены те омаки, которые вошли в полный английский текст? Вы подразумеваете две истории, которые были добавлены в 64-ю главу? "Жасмин и лампа" и "Алиса в стране, где всё ещё более сумасшедшее, чем у нас"? Да, будут. А если подразумевается что-то ещё, то объясните что именно. |
|
|
|
|
Alaric
В текущей PDF-редакции с hpmor после 122й главы добавлены четыре омака |
|
 |
|
|
Там вроде старые омаки, они появлялись в переводе тогда же, когда появлялись сами.
|
|
|
Alaricпереводчик
|
|
uncleroot
Это главы 11 и 64, вынесенные в конец. Авторы PDF, судя по всему, посчитали, что лучше убрать всё, что не является частью повествования, в приложения. |
|
 |
|
|
по поводу фанфиков такого же качества:
к сожалению, незакончен, но от этого не становится менее великолепным Шанс на жизнь. Конечно, там читерство с тайм-тревелом, но такой реальный ГП, такой отличный литературный язык... зачитаешься. http://www.fanfics.me/read2.php?id=1528&chapter=0#c0p1 |
|
|
|
|
Alex Pancho
пробовала читать "Шанс на жизнь", но не смогла продраться через описания переживаний ГГ и эмоций других персов. Мне показалось, что холодных рассуждений, как в МРМ, там явно не хватает. Плюс повествование то от первого, то от третьего. Эх. Хочу проду к МРМ. |
|
 |
|
|
Если уж брать таймтревелы (селфинсерт) с литературным языком и реальным Гарри то это, разумеется:
Tempus Colligendi http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=45779 и Четвертый дар смерти http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=58307 оба невероятно хороши |
|
|
|
|
Цитата сообщения kentaskis от 16.11.2015 в 20:19 Tempus Colligendi и Четвертый дар смерти оба невероятно хороши Tempus Colligendi я как-то читал, так он мне даже в память как-то не особо запал... А 4 дар смерти - "прода" на самиздате вызвала у меня эпик фейспалм. Тем более что он нафиг заброшен. П.С. А вот "Гарри Поттер и дух хроноворота" - это реальная вещь, хотя и из малость другой оперы... |
|
 |
|
|
Цитата сообщения kentaskis от 16.11.2015 в 20:19 Если уж брать таймтревелы (селфинсерт) с литературным языком и реальным Гарри то это, разумеется: Tempus Colligendi и Четвертый дар смерти оба невероятно хороши И оба покрыты толстым толстым слоем нафталина. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!