↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Desiderium Intimum (слэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Гарри обнаруживает в себе то, что переворачивает весь его мир с ног на голову. Он может отказаться или... принять.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Обращаем внимание, этот фик - возрастное AU по отношению к канону, где все участники сцен сексуального характера достигли совершеннолетнего возраста.



Произведение добавлено в 132 публичных коллекции и в 688 приватных коллекций
Шедевры Снарри (Фанфики: 75   1 284   lariov)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 106   688   Alpha_Snape)
Снарри (Фанфики: 1191   663   Slash stories)
The best of Harry Potter (Фанфики: 172   363   Verlogen)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) 96 голосов
Everything I am (слэш) 86 голосов
Предсказание (слэш) 61 голос
Летучий корабль (слэш) 51 голос
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) 39 голосов




Показано 3 из 90 | Показать все

Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал.
Рекомендую😍😍😍
Показано 3 из 90 | Показать все


20 комментариев из 8224 (показать все)
Eugenia, ооо, хоть кто-то со мной согласился) Я ни в коем случае не хочу обидеть авторов этого восхитительного фика, но это всего лишь их интерпретация героя, а произведение, как интересно заметил VikVik - "вторая реальность" :)

Еще одно, наверное, эта мысль давно уже приходила всем в голову и прозвучит она банально - субъект не может смотреть полностью объективно, и писать тоже) Так что любое произведение носит отпечаток личности автора и его интерпретацию того или иного героя. Если с Гарри все проще, то с Северусом намного-намного сложнее. Поэтому подвожу итог такой: самым каноничным слэшером была бы только Роулинг. (если бы она, конечно, писала слэш))
И не удержусь от последнего комментария (няя!) фанфиков я прочла не столь много, но достаточно, чтобы сказать, что на мой взгляд, НАИБОЛЕЕ максимально приближен к канону Снейп в "Алхимии". По крайней мере пока)
_VikVik_переводчик
Eugenia, да это точно, что Роулинг даты "с потолка" не брала. Для меня намного важнее, каким, в конечном счёте, нарисован Снейп, а не когда он родился, потому что, повторюсь, гороскоп определяет характер лишь отчасти. (Ох, и опасная эта дорожка "про канон", так и тянет туда соскользнуть *подмигивает*)

Lutsifia, а Вы нам с Marian несказанно настроение подняли))) САМИ-ЗНАЕТЕ-ЧЕМ))) Спасибо!
Переводчики, а продолжение скоро? Мне ужасно хочется узнать что будет дальше:)
Marian Eliotпереводчик
lenolic, надеемся, что продолжение появится на следующей неделе - на этой, увы, не получается.
Ну ладно,ничего страшного.Буду ждать)
Marian Eliotпереводчик
Нам самим хочется перевести поскорее, но иногда всё складывается не так, как хотелось бы. Впрочем, надежды не теряем)
Спасибо за перевод! Только меня очень смутили слова "детка" и "говнюк", примитивны(
Marian Eliotпереводчик
Rozi, а нам эти слова в том контексте, в котором они употреблены, примитивными не кажутся.
Rozi
Меня эти слова наоборот в этом контексте страшно забавляют)))
Marian Eliotпереводчик
Lutsifia,
а как эти слова звучат по-польски! Верьте нам на слово)))
Сколько в них настроения!
_VikVik_переводчик
В дневнике Marian Eliot появилась новая иллюстрация к 13 главе DI!

см. здесь: http://serpens-severus.diary.ru/ (или нажать на значок дайри с её профиля)
Marian Eliot
Поищу слова на досуге)))

VikVik и Marian Eliot
Кстати, нужно ваше мнение, как опытных фикфайтеров и подкованных на фиках читателей. Я сейчас приступаю к работе одного фанфика и подумываю ввести 1-2 новых героев...Так как в моих трех, еще сырых работах всегда Волдеморт побежден, я думаю над "корнем вселенского зла", что вызывает разные-разные соображения. Вопрос такой- как читатель обычно реагирует на новых героев? Приобретают ли они интерес в кругу персонажей Роулинг? :)
Marian Eliotпереводчик
Lutsifia, ответила лично)))


НОВАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ к 12 главе у меня в дневнике! Спасибо Арсулу)))
Что-то мне не очень нравятся первые 3 иллюстрации... ( в том порядке, как их выкладывали) я надеюсь, не обижу этим художника. В них конечно есть своя прелесть, но это дело вкуса) Но все-таки чем-то зацепила последняя, где Гарри сидит на коленях у Северуса) она пожалуй, лучшая.
Marian Eliotпереводчик
Lutsifia, каждый волен иметь своё мнение - это естественно.
Очень хочу высказать восхищение работами Александра. Ваши иллюстрации до боли пронзительны и уж точно никого не оставят равнодушным. Именно такими я и представляла главных героев этого фика. Спасибо Вам!
Marian Eliotпереводчик
Дорогие друзья!
Появилась новая иллюстрация Арсула - увидеть её можно в моём дайрике)
Как часто будут обновления?Фанф супер,пасибо!
Marian Eliotпереводчик
LilySnape,
ближайшее обновление, надеюсь,будет в среду или четверг, а вообще планирую раз в неделю.
А интересно, почему в DI кожа у Северуса всегда прохладная? Он не теплокровный?))
Одно дело - холодные ладони, конечности часто замерзают быстрее остальных частей тела, а другое дело шея, например, у Северуса тоже прохладная....Может быть, автор хотел провести своеобразную аналогию, говоря о том, что Сев как будто весь состоит из льда ? или он в подземельях постоянно мерзнет? странно.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть