↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Desiderium Intimum (слэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Гарри обнаруживает в себе то, что переворачивает весь его мир с ног на голову. Он может отказаться или... принять.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Обращаем внимание, этот фик - возрастное AU по отношению к канону, где все участники сцен сексуального характера достигли совершеннолетнего возраста.



Произведение добавлено в 132 публичных коллекции и в 688 приватных коллекций
Шедевры Снарри (Фанфики: 74   1 273   lariov)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   676   Alpha_Snape)
Снарри (Фанфики: 1191   653   Slash stories)
The best of Harry Potter (Фанфики: 172   356   Verlogen)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) 96 голосов
Everything I am (слэш) 85 голосов
Предсказание (слэш) 61 голос
Летучий корабль (слэш) 51 голос
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) 39 голосов




Показано 3 из 90 | Показать все

Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал.
Рекомендую😍😍😍
Показано 3 из 90 | Показать все


20 комментариев из 8222 (показать все)
Marian Eliotпереводчик
Неожиданный Попутчик, признаюсь, меня тоже заворожил тот момент, когда Северус понял, что Гарри воспринимает его насмешки за чистую монету и... испугался! Это наш-то железобетонный Снейп из DI!
И потом, уже после... как же здорово чувствуется, что хотя телесно они снова стали порознь, их эмоции, их чувства так и остались едиными. Вот не знаю, как A&G это делают, но вот ЧУВСТВУЕТСЯ, что это близкие люди, и всё! Молодцы, Авторы!


elena710, да, девушки пишут очень психологично, а насчёт поцелуев... дам маленький спойлер - это не фобия, причина гораздо глубже и страшнее, позже вы всё узнаете.



Добавлено 24.05.2013 - 22:16:
Lesteranno
Цитата сообщения Lesteranno от 24.05.2013 в 22:02
Marian Eliot, Вы меня заинтриговали!)) На ревность Северуса будет смотреть еще интереснее, чем на ревность Поттера)) Снейп то у нас по изобретательнее будет))


Вы себе даже не представляете насколько изобретательнее( боюсь, он и сам не знал, на что способен...
Лично у меня поступок Северуса вызвал шок, но вот что странно - при этом я не могла его осуждать... Оказывается, бывает и так.
Но Вы сами скоро прочтёте, а потом, надеюсь, мы это обсудим)
Показать полностью
_VikVik_переводчик
Цитата сообщения Неожиданный Попутчик от 24.05.2013 в 19:44
Ваш анонс будоражит воображение настолько, что я предприняла попытку почитать оригинал О_О. конечно, ничего не вышло - меня хватило на пару-тройку абзацев.


Конечно, самая эмоциональная реакция - при чтении на своём, родном языке. Складывание слов по словарю, бесспорно, помогает понять смысл, но удовольствие куда-то девается. Про гугль вообще молчу((( Зачастую смысл передаётся с точностью до наоборот.
Спасибо за открытый, эмоциональный отзыв!
Вот по этому мы Вас так и любим!
_VikVik_переводчик
Между прочим, польские читатели уже просят, - нет! - умоляют авторов о ХЭ! Или хотя бы о двух финалах. Мы, естественно, тоже в стороне не остались)
Цитата сообщения Marian Eliot от 24.05.2013 в 22:09

Вы себе даже не представляете насколько изобретательнее( боюсь, он и сам не знал, на что способен...
Лично у меня поступок Северуса вызвал шок, но вот что странно - при этом я не могла его осуждать... Оказывается, бывает и так.
Но Вы сами скоро прочтёте, а потом, надеюсь, мы это обсудим)



Присоединяюсь к заинтригованным! Что-то прямо страшно становится! Что ж там такого Северус то успел натворить...

Еще, конечно, непонятна, а от того еще более интересна, ситуация с поцелуями... Я тоже на фобию думала...А теперь даже не знаю, что и думать! Хоть в гугл лезь за переводом (как бы отвратителен он ни был)...

В общем продолжаем смиренно ждать ваших переводов!

Спасибо большое за труды, дорогие переводчики!
Marian Eliotпереводчик
Yazva,смирение вознаграждается) Новая глава выйдет уже этой ночью.
Спасибо Вам большое)
ВАУУУУУ!!!Ну и темпы у вас!!!Очень быстро:)
Marian Eliotпереводчик
Erlkoenig, ну так мы же обещали ускориться!)
Здорово!!!Спасибо огромное, это не просто хорошая новость, а замечательная!!!!!!!!
o_Ossus Totalus
Гарри придурок((( Ну вот знает же, что у Снейпа привычка появляться там, где его не ждут, тогда, когда его не ждут, и все равно лезет в пекло...
Чую, скоро бедняге будет очень больно сидеть и даже дышать. А все так хорошо было
Marian Eliotпереводчик
o_Ossus Totalus, да, Гарри, бесспорно, аукнется это происшествие. Вы даже не представляете, насколько ему будет больно. Не в следующей главе и не через одну... Чуть позже(((
Супер, супер, супер!!! Снейп бесится, ревнует и мечет молнии!!! Жаль, что реакцию не скоро увидим...это безумно интересно:)
ОБОЖЕНЕТ. Почему такой клиффхенгер? Т_Т Я теперь с ума сойду, прямо вижу, какую поповстряску ему Снейп устроит...)) Спасибо огромное, умоляю выдать следующую главу как можно быстрее...)
o_Ossus Totalus
Marian Eliot, что за отношения, как по лезвию ножа чесслово( И ведь у сева повод есть - накануне приперся, обвинил в измене, а вскоре сам с Уизлеттой зажигает.
Мне кажется к Анастаси этой он не стал бы вполовину так ревновать. Пунктик у него на Уизлях
Marian Eliotпереводчик
Скажем так: месть Северуса аукнется Гарри не сейчас, а чуть позже. На данный момент в пользу Гарьки сыграют особые обстоятельства)))

Добавлено 26.05.2013 - 00:31:
o_Ossus Totalus, пунктик не без основания, чего стоит только весёлая отработка Гарри с Джинни по очистке туалетов...
Ну вот, пока Гарри и Северус предаются мексиканским стррррастям, Луна тихо печалится... Какое-то не очень Merry Christmas получается.
Спасибо за новую главу!
Цитата сообщения Marian Eliot от 25.05.2013 в 22:16
Erlkoenig, ну так мы же обещали ускориться!)

Вы ускорились со скоростью света))) я в шоке был))Вроде недавно было обновление, а тут ОПА опять!!!)))И это круто, товарищи!)))
Ох! Ребята! Проды с такой частотой? Преклоняюсь перед вами также низко, как и грохнулась, увидев сообщение об обновлении. Ох... Обожаю вас, всё-таки)))
я не могу читать. меня не пускают экзамены( поэтому только грустно смотрю на обновления и комментарии и обещаю себе вечером 28 сесть и перечитать все с начала.
спасибо за новые главы.
не хочу, чтобы гарри было больно( я снова буду рыдать. мерлинмой
_VikVik_переводчик
Цитата сообщения AXEL F от 26.05.2013 в 00:55
Ну вот, пока Гарри и Северус предаются мексиканским стррррастям, Луна тихо печалится...

О! Истинные страсти ещё впереди, и не мексиканские, а, не побоюсь громкого сравнения, шекспировские. Вот сейчас пишу, AXEL F, тебе ответ, а у самой руки холодеют, как вспомню, что предстоит пережить героям. И сама себя одёргиваю - хватит пугать читателей. Пока у нас сейчас, здесь, островок мира и относительного покоя. Да-да! Именно покоя. Так что наслаждайтесь)))


Кейн А. К. По поводу частоты обновлений)) Конечно, это во многом зависит от благосклонности реала. Но есть ещё один немаловажный момент: у музыкантов (пианистов) есть такое понятие как "попо-часы"))) Вот сколько может в день музыкант просидеть на своей (простите за прямоту) заднице, столько он и занимается. То же самое с переводом))) Формула частоты выкладки проста: свободное время, помноженное на выносливость "пятой точки"))))


Перчинка, мы от всего сердца желаем Вам успешной сдачи экзаменов! :)
Чтобы потом ничто Вас не отвлекало от чтения) Не грустите)) Улыбнитесь)))
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть