Desiderium Intimum (слэш)

Ольга Левински-Кармен
попробуйте промт. программа для компа, думаю, можно скачать с инета без проблем.
выдает более адекватный перевод, чем онлайн-переводчики, на мой взгляд.

Ну Вы прям как Гарри, который направляется в чулан исключительно для того, чтобы сказать Снейпу какой тот подонок))

ыхыхых...вечные проблемы читателей: а почему они не пользуются смазкой/презервативом/подготовкой? А чёй-та он не помылся до/после. Раньше обращала внимание на это, так бросалось в глаза, потом решила все-таи расслабиться и получать удовольствие. Авторы же, например, не описывают, как герои ходят в туалет, моют руки и т.п...Вот читала фик, где ВСЁ, мля, ВСЁ пишут, глава могла быть посвящена тому, как героиня убирала комнату:пока пыль со статуэток протерла, пока тряпку выжимала, пока подушки взбивала. Это ж, пздц, как важно было, я , епта, каждую капельку ее пота на своем лбу почуяла, чтоб ее дементоры имели. Так что, лучше пусть Снейп "скользит уже влажно головкой" чем будет "опускать руку в карман, доставать пузырек, открывать крышку любриканта, меееееееееедленно, распределять субстанцию по своему органу", и все это с описание его ощущений. У читателей тоже, знаете ли, запал пропадает. Иногда хочется больше анатомии,а иногда надо сразу. Поттера жалко точнее его задницу, но сведем все к версии, которую уже произнесли "Гарри-мазохист".
Черт, люблю его, безумно! Я б уже давно его поцеловала, Снейп все бережет, для особого случая.
Пс, ему мама сказала небось, до свадьбы приличные джентльмены не целуются, ага. Или да, Снейп не умеет. Так Гаррь бы научил, хочется кричать этому глупенькому)))Дождемся-дождемся поцелуйчиков, терпи, Поттер!

Пы.сы. то,что у нас есть братья-шипперы-комментаторы проктологи-просто здорово. Слежу за комментами, было бы интересно, коль врачи рассеяли мифы, так сказать)))

Уважаемые товарищи переводчики, Я вас очень уважаю и даже немножко люблю. Тааак... А теперь кышь уже отсюда работать над главой!!!
Яже от нетерпения умру скоро, а они тут над переводчиками хихикают...

Добавлено 08.01.2014 - 06:24:
Вот, даже с ошибками писать начала...

упала и умерла))))

Добавлено 08.01.2014 - 07:30:
"..Судьба учителя такова, что как бы плохо он ни выглядел и как бы отвратительно себя ни вел, всегда найдется хоть одно воспитываемое им чадо, которому, одержимому подростковыми гормонами, на миг покажется, что оно разглядело то, что всегда было недоступно остальному миру. Будет настоящим чудом, если этот ребенок окажется, скромен, романтичен и неспесив, тогда уничтожить его чувство не составит труда, но ведь бывают еще глупые и упрямые дети. В меня за долгие годы преподавания влюблялись разные. И невинные, одержимые идеей найти во мне что-то хорошее хаффлпаффцы, и студенты Равенкло, разглядевшие во мне непризнанного гения, и распущенные самоуверенные слизеринцы, а также парочка особенно отчаянных гриффиндорцев. Хаффлпаффца можно просто оскорбить, ученика Равенкло - вразумить, слизеринца - унизить, подняв на смех его чувства, но нет ничего хуже влюбленного последователя отчаянного Годрика. Они глухи к оскорблениям, не принимают доводов рассудка, а шпильки чужого остроумия они не воспринимают, закованные в броню слепой уверенности, что это какая-то извращенная форма заигрывания, и они на верном пути. Гриффиндорцы не стремятся выпросить взаимность, они тебя не убеждают или подкупают, им природой дан лишь один путь - завоевание. Гриффиндорцу легче сдаться, чем объяснить, почему не хочешь иметь с ним дело..."

пардон за спам, но мне показалось что это четко описывает нашего Гарри. Цитировала, кстати, Снейпа.

Добавлено 08.01.2014 - 10:02:

в польском языке слова "шланг" и "змея" переводятся одним и тем же словом "waz" :)

monsoon
Вот поддержу. Если все подробно, такое занудство получится. Примем как данность какой-нибудь невербальный "любрикус", а Гарри сильно трахаться хотелось (ну, еще бы) и поэтому смог расслабиться должным образом. У него просто рефлекс выработался-член в попу, сфинктер разжался)))

Strangel, мы с VikVik понимаем, что вас подвигло на такой совет, но, простите, следовать ему не будем. Объясню, почему.
В своё время нас DI зацепил так, что мы загорелись идеей погрузиться в мир этого фика как можно глубже (а такую возможность даёт только перевод, т.к. читатель всё равно часть инфы пропускает и "глотает") и поделиться найденным сокровищем с другими снарришипперами. Поэтому наш перевод - это всегда полное погружение в атмосферу, которую как раз электронные переводчики убивают в первую очередь. Есть такое понятие, как "вкус" текста, аура, настроение, ощутить которые можно лишь при чтении оригинала собственными глазами и пропуская всё через собственное сердце. Лишаться этого мы не хотим и не хотим лишить этого читателей. Вы уж простите, но выдавать здесь голую сюжетную канву и кастрированный вариант мы не собираемся. К тому же есть понятие "семантической ауры" слова, и чтобы выбрать правильное значение, передающее авторскую мысль , нужно опять-таки переводить без дурацких "подсказок" автопереводчика. DI писался четыре с половиной года, авторы вкладывали душу в каждое слово, мы знаем, что они могли над одним предложением сидеть час и не раз ссорились из-за одного-единственного слова. Поэтому пропустить их труд через автомат значило бы просто убить его. Этого не будет, и мы прикладываем и будем прилагать впредь все усилия, чтобы вы прочли максимально близкий к оригиналу вариант.
Strangel, надеюсь я вас ничем не обидела, повторяю, мне понятно ваше стремление поскорее всё прочитать, но поверьте, скорее в данном случае равняется "не DI". Сомневаюсь, что вам этого хочется.

Я Вас понимаю, более того, я опускаюсь на колено за такой ответ.
4.5 года - предположить не могла - это действительно срок!!!!!
Помню,при первом чтении и вправду проглотилась примерно десятая часть текста, более того, даже во второй раз (когда я старалась не пропустить ни слова) все равно некоторые абзацы пролетали "по диагонали", так как я знала, что на следующей странице интереснее будет.

В общем, я не обижаюсь (еще бы я обиделась, это глупо представить). Вы тоже меня строго не судите за всепоглощающее желание получить "дозу(с)" любым способом)

Мы все тут вампиры, которые присосались и хотят заглотить полностью, не разобрав тонкого вкуса) Это не такое произведение, которое нужно "заглатывать"...Но контролю разума жажда не поддается)

Но ведь существует же такая вещь, как неоднократное затем перечитывание любимого текста!))
Вот заглотим, запьем, отдышимся... и никто не мешает прожить этот фик еще раз, теперь уже смакуя и вчитываясь.

ну это да....я 2 раза перечитала...но 3й планирую уже после выхода 54 главы.
Другая проблема - мне, чтобы прочитать DI, требуется около 2х дней. Если я начинаю - то не могу оторваться...
Это я к тому, что перечитывать каждые 2 дня - все-таки перебор даже для меня)))

Добавлено 08.01.2014 - 14:46:
И вообще...это первый фик...да и вообще первое лит.произведение, которое реально меня ввело в состояние неадеквата.
Наверное, это такое-то психотропное оружие))

Strangel,я очень рада, что мы друг друга поняли)))
С нашей стороны ни о каких обидах речи нет, DI - сильнейший наркотик! Кстати, и для нас тоже, выпуская главу, хочется приступить к новой, и если бы не масса дел, обязанностей и просто здравый смысл - так бы и было! xD

Вы думаете, что Поттер "глух к оскорблениям, не принимает доводов рассудка, а шпильки чужого остроумия они не воспринимает, закованный в броню слепой уверенности, что это какая-то извращенная форма заигрывания, и он на верном пути"? В корне не согласна.

Я вот читаю оригинал и жалею что читаю)))Тяжелые главы впереди аж сердце болит....

Эвергрин, да, очень тяжелые...((( Мы тут с Marian Eliot в очередной раз задумались, как мы это переводить будем?
Но вы, дорогие наши, не волнуйтесь, несмотря ни на что, что БУДЕМ переводить) Просто, возможно, медленнее - мы не до такой степени мазохисты, чтобы колоть себе единовременно яда по шприцу размером с тот, которым промывают уши)))

Не успела к вчерашнему треду про Гарькин мазохизм, но пусть будет:



*от эксперта, пожелавшего остаться анонимным*

"...Мне просто кажется, что эти вечные холивары между поклонниками романтически-идеализированных и стенографически-реалистичных описаний в энце - берутся из-за того, что все пытаются экстраполировать собственный личный опыт на все остальное человечество)) Ну или вариант "у меня есть друг гей, он мне со 100% ной точностью сказал, что ..."


И почему-то никто не вспоминает, что в том же гетеросексуальном контакте - миллион вариантов индивидуальных реакций и вообще вариантов особенностей физиологии. Так же и с анальным сексом) Кому-то действительно можно и вполне осуществимо делать это без смазки, притом без вреда для здоровья и без ущерба удовольствию. А для кого - такое совершенно неприемлемо и опасно.


Боль от анального секса вызывается разными причинами. И чувствуется тоже по-разному. Самый распространенный вариант - это из-за самого проникновения. В сфинктере два размыкающихся кольца, снаружи и чуть дальше от входа. И в норме они у нас открываются один за другим, но только по направлению изнутри) Если происходит наоборот, вначале внешний, затем внутренний - у организма срабатывает реакция "боже, что происходит, это неправильно, у меня все порвется, я умру". Из-за того, что в мозг летит сигнал противоположный заложенной в нем норме) Срабатывает инстинкт самосохранения и всяческие сжимающиеся рефлексы. + паника и т.д.


Из-за того, что сфинктер сжимается, там наполняются кровью сосуды, кровь задерживается, ткани отекают, если еще и давить членом - сосуды и близлежащие ткани опухнут и воспалятся. Будет примерно то же, что при геморрое, только без узла. Боль будет даже хуже. Говорят, что очень жестокая - больнее, чем от внешнего повреждения - пореза, ожога и д Хуже чем больной зуб (хотя в это я не верю, нет ничего хуже больного зуба хD). Еще она непрекращающаяся и не позволяющая ни на секунду о ней забыть.

Однако инстинкт самосохранения у людей перепрограммируется, мы не звери и его можно обмануть) Само ощущение "неправильности"" происходящего - для многих дико эротично) И даже боль в этот момент воспринимается возбуждающе и помогает расслабиться. Тогда никаких сдавливаний ануса не происходит и все нормально. Полагаю, что для Гарьки именно так. Не говоря уже о том, что при сексуальном возбуждении у человека делаются эластичнее даже суставы и хрящи хD Хотя эластичность - очень индивидуальное свойство, точно так же как и то, что у одних всю жизнь все узкое, и анальный секс не влияет никак на здоровье. А у других - после первого же контакта вход растягивается и никогда не принимает первоначальной формы.

На Гарькиной стороне еще и возраст. В таком юном возрасте можно что угодно (и сколько угодно долго) запихивать в себя и ничего не будет. Кровеносные сосуды очень крепкие и здоровые)

Так что, в качестве разнообразия думаю Гарри можно) Дело только в том, что вставить без смазки, но с хорошим расслаблением нижнего партнера можно легко, а вот двигаться потом - не очень) Смазка нужна больше для движений. И если ее нет - во время секса больно как раз активу хD (вдруг Снейп тоже в какой-то мере мазохист?))) и никакой даже презерватив не спасет. А уже потом, после - будет тихо и выматывающе ныть у пассива, потому что банально натрет слизистую.

Обычно в таких случаях просто плюют на ладонь, смазывают и все делается нормально. Единственное, что слюна в отличие от специальных смазок (в них есть силикон) слишком водянистая и через несколько фикций попросту впитывается в слизистую. И надо периодически останавливаться, вытаскивать и плеваться) Звучит не очень, но если людям приспичило - им обычно начхать на эстетику и то, как все выглядит со стороны хD

Вот второй вариант болей от анального секса - как раз из-за того, что натирают себе все. Но зелья им в помощь)"

VikVik, Вам точно пора памятник ставить. В данном романе уже было много тяжёлого, но, как мне подсказывает интуиция, впереди всё НАМНООООООГО хуже, т.к. впереди "сверхчеловеческая" властолюбивая чешуерожая 1/8 личности. А с ентой 1/8 можно ожидать только самого худшего, что неудивительно, ведь чувств осталасть тоже только 1/8 и, пожалуй, единственной радостью в этой недожизни остаются только пытки, боль, страдания и массовые мучительные смерти. Ведь на долю этой 1/8 осталась только ненависть ко всему. Ко всему, сохранившему свет.

Добавлено 09.01.2014 - 01:05:
И то, что я понимаю змеерожего маньяка, не значит, что я его принимаю. И желаю героям разделаться с ним с наименьшими потерями. Однако, понимаю, что всё будет ЖЁСТОЧАЙШИМ, НАИБОЛЕЗНЕННЕЙШИМ, НАИКРОВАВЕЙШИМ и ОООООООООООООООООЧЕНЬ МУЧИТЕЛЬНЫМ образом.

можно утащить в словарный запас?) Такая прелесть;))

siliyamina, как здесь многие уже высказывались, наша клиника растёт - как по количеству пациентов, так и специалистов)) Ура!
*голос за кадром: уж не доктор ли Снейп из "Ереси" решил вмешаться и провести маленький ликбез?*
Полностью согласна с теми выкладками, которые ты привела. Почему-то чаще читатели сочувствуют пассиву, если каким-то образом партнеры не озаботились смазкой, но вот что чувствует при таких же условиях актив, мало кто задумывается...)




Добавлено 09.01.2014 - 01:36:
Поклонница поттерианы, надеемся,что памятник ставить всё-таки рановато)))
Ваша метафоричность войдет в историю!)

Он самый))
Доктор Снейп, большой специалист по маленьким нахальным мазохистам хDD