Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Я вот читаю оригинал и жалею что читаю)))Тяжелые главы впереди аж сердце болит....
|
_VikVik_переводчик
|
|
Эвергрин, да, очень тяжелые...((( Мы тут с Marian Eliot в очередной раз задумались, как мы это переводить будем?
Но вы, дорогие наши, не волнуйтесь, несмотря ни на что, что БУДЕМ переводить) Просто, возможно, медленнее - мы не до такой степени мазохисты, чтобы колоть себе единовременно яда по шприцу размером с тот, которым промывают уши))) |
Не успела к вчерашнему треду про Гарькин мазохизм, но пусть будет:
Показать полностью
Цитата сообщения Снег от 08.01.2014 в 10:36 monsoon Вот поддержу. Если все подробно, такое занудство получится. Примем как данность какой-нибудь невербальный "любрикус", а Гарри сильно трахаться хотелось (ну, еще бы) и поэтому смог расслабиться должным образом. У него просто рефлекс выработался-член в попу, сфинктер разжался))) *от эксперта, пожелавшего остаться анонимным* "...Мне просто кажется, что эти вечные холивары между поклонниками романтически-идеализированных и стенографически-реалистичных описаний в энце - берутся из-за того, что все пытаются экстраполировать собственный личный опыт на все остальное человечество)) Ну или вариант "у меня есть друг гей, он мне со 100% ной точностью сказал, что ..." И почему-то никто не вспоминает, что в том же гетеросексуальном контакте - миллион вариантов индивидуальных реакций и вообще вариантов особенностей физиологии. Так же и с анальным сексом) Кому-то действительно можно и вполне осуществимо делать это без смазки, притом без вреда для здоровья и без ущерба удовольствию. А для кого - такое совершенно неприемлемо и опасно. Боль от анального секса вызывается разными причинами. И чувствуется тоже по-разному. Самый распространенный вариант - это из-за самого проникновения. В сфинктере два размыкающихся кольца, снаружи и чуть дальше от входа. И в норме они у нас открываются один за другим, но только по направлению изнутри) Если происходит наоборот, вначале внешний, затем внутренний - у организма срабатывает реакция "боже, что происходит, это неправильно, у меня все порвется, я умру". Из-за того, что в мозг летит сигнал противоположный заложенной в нем норме) Срабатывает инстинкт самосохранения и всяческие сжимающиеся рефлексы. + паника и т.д. Из-за того, что сфинктер сжимается, там наполняются кровью сосуды, кровь задерживается, ткани отекают, если еще и давить членом - сосуды и близлежащие ткани опухнут и воспалятся. Будет примерно то же, что при геморрое, только без узла. Боль будет даже хуже. Говорят, что очень жестокая - больнее, чем от внешнего повреждения - пореза, ожога и д Хуже чем больной зуб (хотя в это я не верю, нет ничего хуже больного зуба хD). Еще она непрекращающаяся и не позволяющая ни на секунду о ней забыть. Однако инстинкт самосохранения у людей перепрограммируется, мы не звери и его можно обмануть) Само ощущение "неправильности"" происходящего - для многих дико эротично) И даже боль в этот момент воспринимается возбуждающе и помогает расслабиться. Тогда никаких сдавливаний ануса не происходит и все нормально. Полагаю, что для Гарьки именно так. Не говоря уже о том, что при сексуальном возбуждении у человека делаются эластичнее даже суставы и хрящи хD Хотя эластичность - очень индивидуальное свойство, точно так же как и то, что у одних всю жизнь все узкое, и анальный секс не влияет никак на здоровье. А у других - после первого же контакта вход растягивается и никогда не принимает первоначальной формы. |
На Гарькиной стороне еще и возраст. В таком юном возрасте можно что угодно (и сколько угодно долго) запихивать в себя и ничего не будет. Кровеносные сосуды очень крепкие и здоровые)
Показать полностью
Так что, в качестве разнообразия думаю Гарри можно) Дело только в том, что вставить без смазки, но с хорошим расслаблением нижнего партнера можно легко, а вот двигаться потом - не очень) Смазка нужна больше для движений. И если ее нет - во время секса больно как раз активу хD (вдруг Снейп тоже в какой-то мере мазохист?))) и никакой даже презерватив не спасет. А уже потом, после - будет тихо и выматывающе ныть у пассива, потому что банально натрет слизистую. Обычно в таких случаях просто плюют на ладонь, смазывают и все делается нормально. Единственное, что слюна в отличие от специальных смазок (в них есть силикон) слишком водянистая и через несколько фикций попросту впитывается в слизистую. И надо периодически останавливаться, вытаскивать и плеваться) Звучит не очень, но если людям приспичило - им обычно начхать на эстетику и то, как все выглядит со стороны хD Вот второй вариант болей от анального секса - как раз из-за того, что натирают себе все. Но зелья им в помощь)" |
Цитата сообщения Поклонница поттерианы от 09.01.2014 в 01:02 "сверхчеловеческая" властолюбивая чешуерожая 1/8 личности. можно утащить в словарный запас?) Такая прелесть;)) |
_VikVik_переводчик
|
|
siliyamina, как здесь многие уже высказывались, наша клиника растёт - как по количеству пациентов, так и специалистов)) Ура!
*голос за кадром: уж не доктор ли Снейп из "Ереси" решил вмешаться и провести маленький ликбез?* Полностью согласна с теми выкладками, которые ты привела. Почему-то чаще читатели сочувствуют пассиву, если каким-то образом партнеры не озаботились смазкой, но вот что чувствует при таких же условиях актив, мало кто задумывается...) Добавлено 09.01.2014 - 01:36: Поклонница поттерианы, надеемся,что памятник ставить всё-таки рановато))) Ваша метафоричность войдет в историю!) |
_VikVik_переводчик
|
|
siliyamina, да, у твоего доктора Снейпа всё четко, всё по полочкам разложено, да и анальный секс для него не пустой звук)
PS Кстати, дорогие читатели, кто ещё не проникся духом "Ереси" (см. профиль siliyamina) - очень рекомендую! Это потрясающее немагическое снарри, в которое я влюбилась с первых строк. |
камлытко,
Показать полностью
VikVik, спасибо))) я стараюсь))) Ведь единственная возможность как-то повоевать с Волдиком для читателей остается только в попытках поизощрённее и поостроумнее обозвать)))) Ну вот я и изощряюсь.... А почему памятник рано ставить??!! Вы вдвоём проделали титаническую работу! Авторам тоже памятник за убойную фантазию, а Вам, Переводчикам (да-да, обязательно с БОЛЬШОЙ буквы), за то, что роман АБСОЛЮТНО, ну вот НИ КАПЕЛЬКИ не кажется переводным. Я, наверно, себе тысячу и один раз твердила: "Это перевод, перевод, поэтому благодарить надо отдельно Авторов, отдельно Переводчиков". Так что.... заслужили Вы памятник. Как потрясающие Переводчики от Мерлина! Будь Вы менее талантливы, то этот роман вряд ли получил бы признание у русскоязычного читателя. Всё же от перевода зависит половина притягательности романа. Ведь даже самую удачную, остроумную или смешную, горькую или радостную и т.д. мысль можно так изуродовать неудачным переводом, что читать будет совершенно невозможно. ИМХО, этот роман как нельзя лучше характеризует талант как Авторов (никакой самый лучший перевод не вытащит произведение, если его идея - пшик), так и Переводчиков. ОГРОМЕННОЕ СПАСИБИЩЕ ВАМ ВСЕМ и земной поклон. Памятник и ордена творческому тандему (или как там будет называться союз Авторов (два Гения) и Переводчиков (два Гения))? |
О да! С днём рождения, любимый профессор любимого предмета! (а что, готовить я люблю и химию в школе обожала, фармацевтику же считаю очень важной отраслью. Чтоб мы без неё делали?!)
Показать полностью
Северус - самая одиозная и неоднозначная фигура в каноне. Не будь в нём вот этого ореола мрачности, тайны, одиночества, внешней злобности, она потеряла бы половину своей привлекательности. В этом он, кстати, полная противоположность Дамби. При всей своей, так сказать, отрицательности, он сделал для Гаррьки больше, чем тот же директор, который вроде как бы Великий Свет, но от которого порой вреда столько же, сколько от того же Огрызка Души Риддла, изобрёвшего дурацкую кличку. У последнего хоть есть оправдание в виде постоянного использования Тёмной магии, которая быстро расправилась со светом в быстро теряющей объёмы душе, а какое оправдание у "Светлейшего", которого тёмным из-за имени назвать нельзя? Он-то душу не делил. А от лозунгов его челюсти сводит похуже, чем от лимонных долек, особенно, когда видишь чем эти лозунги оборачиваются для определённых волшебников.... Однако, я отвлеклась..... С днём рождения, Великий Шпион и Главный Талант Хогвартса! Здоровья, успехов на поприще зельеварения, счастья с любимым, устранения всех помех с пути, включая Его "Светлейшество" и Его "Темнейшество"! |
_VikVik_переводчик
|
|
LiliDark, вообще-то здесь не самое подходящее место для таких обсуждений. Могу посоветовать вам обратиться в Снарри-сообщество в Дневниках
- вот ссылка: http://snape-harry.diary.ru/ или здесь на форуме в разделе "Ищу фанфик". |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения LiliDark от 10.01.2014 в 15:36 ///я даже пока не могу спокойно его перечитывать, да и последняя глава .... вроде все и устаканилось, но есть намек на очередные крупные неприятности :( LiliDark, а чего можно ожидать от фика, если в шапке указано dark и драма?) |
Боже-Боже-Боже!
Показать полностью
Знаю, что наверное поздно писать, - глава-то еще 6ого вышла, - но не могу удержаться от того, чтобы не начать прыгать и скакать по квартире (соседи наверняка бы не поняли подобного выражения эмоций!). Хотя уведомление об этом знаменательном событии пришло ночью и вряд ли бы я решилась на это, но... Не. Не удержалась бы. Пишу впервые и надо сказать, что решалась на это не единожды, но стоило увидеть клавиатуру, как решимость тут же испарялась и молчала в тряпочку до тех пор, пока мне на глаза не попадалась очередная глава сего произведения. За фанфик я подобное никогда считать не буду и не собираюсь даже! (хотя кто бы спорил!) Так вот... Когда я только начинала читать DI, то мне сначала было очень тяжело. Не знаю, было ли это оттого, что я подсознательно ожидала плетей или чего-то тому подобного, но даже первую главу мне не удалось осилить до конца. Словно что-то внутри меня противится этому и упирается, пытается заставить меня перейти на что-то более флаффное... И, признаться, я это все же сделала, решительно закрыв вкладку и давая себе слово, что больше никогда не открою, пусть DI и в популярном. Как уже понятно, слово я не сдержала. Сложно сказать, что подтолкнуло меня к Desiderium Intimum во второй раз, но я снова начала читать с первой главы (на тот момент я уже не помнила, о чем шла речь) и... пропала. Знаете, господа переводчики, довольно долгое время я старательно закрывалась от чувств, что вызывала каждая глава сего произведения, но потом... *9ая глава* Я поняла, что это бесполезно. В тот момент мне показалось, что я чувствую то, что чувствует Гарри и.. всё. Такую боль в сердце, словно это действительно... Ладно, забудем об этом. В действительности, мне было довольно сложно понять откуда у сложившейся ситуации ноги растут. Да, я понимала, что DI - фик прежде всего о войне, о том, какая она без этих фантиков (которых хватает у Роулинг *сорри за это*) и оберток. Да, я понимала, что я Северуса скорее всего бы ненавидела так же, как и большинство, и презирала бы его, но... Гарри показывает иную сторону вещей. Не знаю, как это объяснить... Я вовсе не считаю Гарри слабым. Возможно в первых главах это больше походит на одержимость, - одни сны чего стоят! - но он действительно сильная личность. Возможно наиболее каноничная, чем все эти супергерои с непонятно откуда берущейся силой, которых так любят авторы (и я в их числе, каюсь). И так он влияет в первую очередь на Северуса, пусть медленно и незаметно, но влияет. И как! |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»