↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Desiderium Intimum (слэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Гарри обнаруживает в себе то, что переворачивает весь его мир с ног на голову. Он может отказаться или... принять.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Обращаем внимание, этот фик - возрастное AU по отношению к канону, где все участники сцен сексуального характера достигли совершеннолетнего возраста.



Произведение добавлено в 130 публичных коллекций и в 685 приватных коллекций
Шедевры Снарри (Фанфики: 74   1 202   lariov)
Снарри (Фанфики: 1167   633   Slash stories)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   619   Alpha_Snape)
The best of Harry Potter (Фанфики: 173   326   Verlogen)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) 96 голосов
Everything I am (слэш) 85 голосов
Предсказание (слэш) 61 голос
Летучий корабль (слэш) 51 голос
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) 39 голосов



Показано 3 из 89 | Показать все

Как не пропасть от накала чувств?
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
Показано 3 из 89 | Показать все


20 комментариев из 8218 (показать все)
Спасибо за перевод! Невероятно. Печально. Сердце разрывается хныыык
Strashilka, как Вы эти мысли хорошо уложили в текст, однако...

Цитата сообщения VikVik от 27.01.2014 в 18:45
christian_arryns, в DI, на наш с Marian Eliot взгляд, Снейп очень канонный и наследует все черты, которыми наделила его Роулинг, тем не менее черты Скорпиона в нем тоже есть. К сожалению, никто точно нам не скажет, в котором часу родился Снейп, чтобы составить его натальную карту, так что приходится только догадываться)))

VikVik, согласна с вами:)))
VikVik, Нет.
Marian Eliotпереводчик
Цитата сообщения Elanor от 28.01.2014 в 23:59
Черт...не к добру всё это..(( Влетит же Севе, ой влетииит от босса. Жизнь на кону.

Elanor, думаю, Северус приготовился к единственно вероятному исходу своей встречи с ТЛ((((
Strashilka, какой замечательный комментарий - просто синопсис опубликованных глав! Мы с VikVik перечитали посты дважды и получили огромное удовольствие. Несмотря на то, что раскрыты ещё не все карты, вы многое поняли правильно, а те неточности, которые есть, говорят скорее не о недостатке проницательности, а о том, что Авторы хорошо знают своё дело)
Поправлять в ваших размышлениях ничего не хочется, просто выскажусь по нескольким пунктам, обозначенным в постах. Итак:
Насчёт того, что сердце Снейпа здесь что-то вроде Старшей палочки - ППКС! Не зря хитрец Дамби на него поставил ВСЁ!
То, что Снейп - дикая карта, трикстер для Дамби - верно, и, уверена, скоро все узнают насколько он верен Волдезавру.
Цитата сообщения Strashilka от 29.01.2014 в 00:02

...нет шансов уберечь им "5й Элемент" Магического мира, от длинных рук Темного Лорда, если к делу подключен Северус Снейп. Но тут на сцену тихо выбралась Любовь. И стала потихонечку возвращать Мастера Зелий к свету. Гарри видит проблески этого света в глазах и чувствует, что он еще теплится где-то в недрах мрачной и загадочной души Северуса. Он упорно ищет и вытаскивает все хорошее в Снейпе наружу, переворачивает и разбивает барьеры

Отлично сказано)
Насчёт омута - не совсем так,а насчёт сна, пожалуй, соглашусь)

Показать полностью
Marian Eliotпереводчик
Цитата сообщения Strashilka от 29.01.2014 в 00:02
Но Снейп поражен своими чувствами и эмоциями, он все чаще теряет контроль над собой и понимает, что Гарри - это самое лучшее, что было и есть в его нелегкой и мрачной жизни. Он шокирован ощущением нежности, которую дарит ему мальчик (думаю, в лексиконе Снейпа такое понятие было утеряно еще в младенчестве). А когда Северус понимает, что сам может быть нежным и это приносит ему ни с чем несравнимое удовольствие, он начинает меняться. Но это очень мучительный и длительный процесс для обоих. В общем, «я на тебе, как на войне…» А тут еще ревность и сомнения, что он не может дать мальчику всего, что ему бы хотелось…. В итоге, спровоцированный ключевым эпизодом с Джинни, Снейп сказал такое, что меня, например, поразило до глубины души: « Я не желаю знать подробностей! Мне нет дела до того, в какой позе он тебя взял, как громко ты стонала его имя, где он тебя касался, что шептал тебе, ни…» — это, как сказала бы Гермиона, слишком даже для Снейпа. Думаю, Круциатус ему было бы перенести гораздо легче. Поэтому то и такие качели: когда сам испытал нечеловеческую душевную боль, осознаешь, что ты причинил такую же мальчику, и накатывает раскаянье с эффектом цунами.

Ещё один отличный пассаж!
Насчёт испорченности Поттера - думаю, это не более, чем плод больного воображения Волди xDDD. Ему не понять, что такое чувства, и в показанных Снейпом сценах видит только то, что ему доступно, а доступно 1\8 части изначально больной-пребольной души очень мало. Иначе бы он знал, что вовсе не секс (тем более с единственным и любимым!)пятнает и калечит душу. Лорду лишь кажется, что он ЗНАЕТ все тайны Гарькиного сердца, слона-то он и не приметил! xDDDDD Более того, будущее покажет, как сильно он ошибся насчёт души своего "наивернейшего слуги"! Последний поступок Снейпа показал это.

Добавлено 29.01.2014 - 11:11:
Так что, совершенно верен и последний аккорд:
" В общем, пусть впереди лишения и боль, испытания и всякие ужастики, будем верить в Любовь и ее могущество! Ибо пережили мы уже с героями не мало, даже услышали от самого мрачного и опасного профессора такие слова, от которых все внутри екает и бухается куда-то в пятки, и выдержали столько обжигающих, ранящих, убивающих, пожирающих и воскрешающих взглядов, что нам уже не страшен никакой Темный Лорд!"

Добавлено 29.01.2014 - 11:13:
Цитата сообщения SpesialK1 от 29.01.2014 в 02:53
Спасибо за перевод! Невероятно. Печально. Сердце разрывается хныыык

SpesialK1, увы, "оставь надежду всяк..." - все знают эти строки, но предлагаю вспомнить, чем заканчивается "Божественная комедия")
Показать полностью
Marian Eliotпереводчик
jyf, спасибо за то, что поделились с нами интересной идеей.
Однако, как мне кажется, о движении от фрейдизма к неоверсии Фромма можно было говорить только на определённом этапе. Действительно от главы "Удовлетворение", в которой Снейп заявил Поттеру: "я могу только трахать тебя" до феерического чувственно-эмоционального накала 30-40х глав, где Снейп желает не только брать, но и дарить - в том числе и упомянутые вами и совершенно необязательные "изобилия", был пройден большой путь. Однако, никакой неофрейдизм, по моему скромному мнению, не объясняет болезненной зависимости сексуальных партнёров друг от друга, толкающей их на действия, отдающие явным суицидом и заставляющей их при необходимости выбора между смертью и жизнью без любимого, выбирать смерть. Мне кажется, в 50-х главах, Северус вступает в самые высокие идеалистические сферы)
Опа-на! Чувствую тотальный звиздец...
Блин!!! На самом интересном месте!!! А Гарри - любопытная Варвара, которой на базаре нос оторвали. Сейчас опять проблем на свою пятую точку найдет. РРрррр
Блин! Вот сейчас я в ярости!!! Гарри, ты идиот! Да, теперь станет ясно, что это за зелье, что задумал Волдозавр. Это пипец! Твое любопытство тебя погубит! И ведь наверняка не подумает о том, что Северус так и не позволил выпить это злосчастное зелье!!!!
Я не смогу читать дальше... я это чувствую... Гарри все узнает, я боюсь увидеть эту ненависть к Северусу. Ужасно.. и закончилось на самом интересном месте. Почему я не увидела это завтра? Я же буду думать, что там Гарри увидел... Нет, читать буду, иначе с ума сойду..
P.S. Я не сумасшедшая, просто волнуюсь...
Diart
Действительно страшно, безумно страшно. Гарька как всегда сам не понял, в какую клоаку влез. Да ещё всё оборвалось на самом интерестном месте... Ох мучаете вы нас, переводчики, мучаете...
_VikVik_переводчик
Цитата сообщения .....Flёur..... от 29.01.2014 в 22:07
Ох мучаете вы нас, переводчики, мучаете...

.....Flёur..... почему же мучаем?) Так заканчивается глава, действительно заканчивается. А дальше... идёт 56-я в двух больших авторских частях.


Добавлено 29.01.2014 - 22:11:
Цитата сообщения Katey Mars от 29.01.2014 в 22:00
Я не смогу читать дальше... я это чувствую... Гарри все узнает, я боюсь увидеть эту ненависть к Северусу. Ужасно.. и закончилось на самом интересном месте. Почему я не увидела это завтра? Я же буду думать, что там Гарри увидел... Нет, читать буду, иначе с ума сойду..
P.S. Я не сумасшедшая, просто волнуюсь...

Katey Mars, да, в нашей палате сумасшедших нет, и все просто волнуются))) А если серьёзно, то дальше... Лучше я промолчу(((


Добавлено 29.01.2014 - 22:13:
Цитата сообщения Herry от 29.01.2014 в 21:53
Блин! Вот сейчас я в ярости!!! Гарри, ты идиот! Да, теперь станет ясно, что это за зелье, что задумал Волдозавр. Это пипец! Твое любопытство тебя погубит! И ведь наверняка не подумает о том, что Северус так и не позволил выпить это злосчастное зелье!!!!

Herry, любопытство, похоже, родилось вперёд Гарри. И как бы он себя ни уговаривал, всё равно влез((
Показать полностью
VikVik, прошу не надо.. я представляю, что там дальше.. слезы наворачиваются..
_VikVik_переводчик
Цитата сообщения m.firsova от 29.01.2014 в 21:51
Блин!!! На самом интересном месте!!! А Гарри - любопытная Варвара, которой на базаре нос оторвали. Сейчас опять проблем на свою пятую точку найдет. РРрррр

m.firsova, в который раз повторюсь: теперь "на самом интересном месте" будет заканчиваться каждая публикация, так что набирайтесь терпения)))


Добавлено 29.01.2014 - 22:16:
Цитата сообщения Katey Mars от 29.01.2014 в 22:14
VikVik, прошу не надо.. я представляю, что там дальше.. слезы наворачиваются..

Katey Mars, *долгий тяжелый вздох*
Больше мне сказать нечего((

Добавлено 29.01.2014 - 22:17:
Цитата сообщения jyf от 29.01.2014 в 21:46
он отменяется.приказ вождя :):):)

jyf, так вроде бы это было понятно ещё в 54-й или нет?)


Добавлено 29.01.2014 - 22:18:
Цитата сообщения Krissstall7171 от 29.01.2014 в 21:42
Опа-на! Чувствую тотальный звиздец...

Krissstall7171, мне так кажется, что все предчувствуют примерно одно и то же, потому как написано убедительнее некуда!
Показать полностью
Marian Eliotпереводчик
jyf, любопытно, а стихи навеяны последней главой?)
Впервые, как читаю фик, возникло стойкое желание не дочитывать до того, как остальные главы будут переведены. Потому что, хоть я и заглядывала в конец, очень страшно. Хотя я думаю, что это все же хорошо, что Гарри узнает, что это за зелье. Проблема в том, что размышлять не будет и, скорее всего, сделает неправильные выводы.
Marian Eliotпереводчик
Pani Alicja, конечно, каждый решает сам, как ему читать: по главам или дождавшись конца перевода.


Добавлено 29.01.2014 - 22:32:
Цитата сообщения jyf от 29.01.2014 в 22:27
Девчонки, вы всё-таки ,черт подери, молодцы

jyf, спасибо!))))
Автор, ну нельзя же так интриговать))))
Прямо, Мастер по паузам в нужном месте)))
Очень интересно. Сюжетная линия, любовные страсти...

Ну вот... точка отсчета пошла. Да здравствует валерьянка! :)

Так и хочется крикнуть Гарри, чтобы он не совал свой любопытный нос куда не попадя) Но это ж Гарри... и вполне возможно, что кое-кто как раз на это и рассчитывал)

Дорогие Марина и Вика, шлю вам свой неизменно низкий поклон с кучей благодарностей) Вам давно пора поставить памятник, что не даете такому количеству людей умереть от всепожирающего любопытства)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть