| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 85 голосов |
| Предсказание (слэш) | 61 голос |
| Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
|
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
|
 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения monsoon от 02.02.2014 в 01:16 Это мне напомнило вечный спор в одной группе,какой Снейп ужасный педагог(в каноне). Тут он получается вообще кошмарный,а переносить все на свою жизнь-это прямо как принимать близко к сердцу и лишить себя удовольствия от чтения. А ДИ да,согласна,крышу рвет и затягивает) Я люблю теперь Гарри)))И все благодаря ДИ. Благодаря ДИ я знаю,что даже если в сюжете полная ж..а,все еще можно рассчитывать на ХЭ. Благодаря ДИ выяснила,что страсть бывает всепоглощающая, она сметает на своем пути все запреты,боль,обиды и гордость! Благодаря ДИ убедилась,что Снарри созданы друг для друга. ДИ помог убедиться,что противоположности притягиваются,и два совершенно непохожих человека могут принять друг друга со всеми недостатками,тянуться наедине и скучать порознь. ДИ показал,как черствый сухарь становится нежным и кротким,и как благодаря настойчивости и уверенности можно растопить ледяное сердце и рассмотреть прелести темной человеческой души. Я просто еще раз хотел напомнить,что люблю ДИ))хэ monsoon,здорово сказано, ППКС!!!! |
|
|
o_Ossus Totalus
|
|
а я признаюсь, что не хотела читать ДИ из принципа) мой самый-самый первый, жутко флаффный и мерисьюшный фик обозвали пародией на ДИ и в общем холивар начался) я тогда дико расстроилась и решила что ДИ читать не стану))
Ну и вот, в отдельной палате для сумасшедших поклонников... И верно - неча на ДИ пенять, коли руки были кривы) |
|
 |
|
|
jyf, я отправила вам в личном сообщении. Я не знаю, корректно ли публиковать ссылки здесь....
|
|
 |
|
|
Не удержалась, прочитала несколько глав в переводчике. И все таки гугл транслейт - зло. Все впечатление портит. Лучше бы не читала. Буду теперь ждать нормального перевода.
|
|
|
|
|
Прочитав последние высказывания, хочется привести один пример. На днях я наконец то побывала на "Снежном шоу" Полунина. Помимо щемящего восторга и бурных эмоций, захватывающих публику я наблюдала резкое непонимание и абсолютную зашоренность сознания части зрителей... Некоторые люди совершенно не понимали, зачем они пришли на это представление и что оно может им дать. Они не могут вот так просто открыть себя эмоциям и позволить строгому рассудку, который может складывать и вычитать цифры в голове и говорить "я человек серьезный...", взять и ослабить контроль, отпустить свои чувства позволить открыться в себе чему то новому.
Я также, как и многие, поспешила отложить DI при первом ознакомлении. Потому что искала немного другого..., но мне стало очень интересно развитие сюжета и раскрытие характеров героев. Я вернулась и не пожалела ни минуты потраченного времени, т.к. давно не испытывала столько сильных переживаний! В итоге, это произведение заняло определенное место в моей копилке фиков по раскрытию характера С.Снейпа. |
|
 |
|
|
Здравствуйте, друзья. Замечательно, что есть комментарии и что это "лечится". DI -первое Снарри, которое я читаю. Уже два дня... Пропала совсем, почти не сплю, на работе глупо улыбаюсь (видимо нервное). Самое сложное, дома прятать телефон с которого читаю и тянуть каждую главу, вот сейчас покурю, сделаю звук в телевизоре, типа я его смотрю, а потом еще пару абзацев можно будет почитать. Что сказать, фик взорвал мой мозг, я не знаю, насколько это нормально, этично и т.д. читать подобные призведения, но я восхищена, очарована. И да, осталось 5 глав, не трогаю их, приятно знать, что еще не все...
И где-то в комментах увидела разговор про возраст, типа 37 - огого сколько лет, ну-ну, а в 35 пора вешаться на люстре))) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
m.firsova, вот об этом и речь(((
Strashilka, отличный пример))) Bellini, приветствуем вас в нашем клубе! Судя по всему дома вас жутко прессингуют, в таких условиях читать очень неудобно( По моему скромному мнению морально читать всё - главное - это выводы. которые мы делаем из прочитанного. |
|
|
|
|
Marion Eliot, спасибо за теплый прием, очень приятно прям... Читаю как партизан, прячась по темным углам))) Есть плюс в том, что на нервах главы иногда перескакиваю, а вчера так приятно было обнаружить в уже прочитанном "Дело в галстуке", которую я в глаза не видела. Вечер сделан...
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 03.02.2014 в 14:17 m.firsova, вот об этом и речь((( По моему скромному мнению морально читать всё - главное - это выводы. которые мы делаем из прочитанного. Да уж, тут точно можно сослаться на великого мыслителя Мартина Лютера и его утверждение: "Нам нельзя помешать птицам пролетать над нашей головой, но мы властны не давать им на ней гнездиться. Точно так же нельзя нам возбранить дурным мыслям промелькать в голове нашей, но в нашей власти не давать им свить себе там гнездо, чтобы высиживать и выводить дурные поступки." |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Bellini, у нас здесь вообще всё тепло и душевно... Внимательные квалифицированные врачи, местный колдомедик на валерьянку не скупится, а при необходимости и на кое-что посущественнее))) Братья и сестры по DI-зависимости всегда готовы выслушать, обсудить, поддержать...
)))) Strashilka, спасибо за цитату, как всегда к месту) вот видите, Bellini, в свободное время мы тут ещё и философствуем! |
|
 |
|
|
Поздравляю с четвертым местом!!! Прорвались!!!
|
|
|
|
|
Ах, Marian Eliot, я летаю. Сначала читала пролистывая сцены (ыыы),потом как–то одним глазом просматривала, сейчас докатилась до того, что их перечитываю. Но иллюстрации смотреть не могу, а взрослый казалось бы человек)) Вобще странно, хочется написать про фик, а пишу про себя, точно своеобразная психоаналитика...
|
|
|
|
|
Дорогие Marion Eliot и VikVik!
Показать полностью
Внезапно перебирая старье, обнаружила, что есть почти подходящее по эмоциям стихо)) *сильно извиняюсь за дичайшую ритмику, да, я не поэт( И я давно уж не питаю Иллюзий и надежд пустых. Да я и сам - иллюзия теперь… Я сам безликое. Что так легко - любить и ненавидеть. Что так просто выдумать и верить. Размазать по губам вкусом ванили, перца, мороженой черники (все по выбору) чтобы в итоге – угадаешь? - выкинуть… И что вернется следующим же днем туманным, из тумана выступив, туман перед собой сгустив. Опять гораздо больше открывая – Закрасив видимое, скрыв… И знаю точно я: чем гуще и плотней наложен грим - тем больше жаждешь вытащить наружу ложь. Тем собственная подлинность мерещится дороже и больней. Тот_самый_разговор с тобой (о ней) невидимыми глазу буквами давно уж в воздухе разлит… [Коснись, тем, что внутри – того, что у меня внутри! Коснись...] И мысленно сейчас (на самом деле – в будущем) – шагаю под горячий свет софит. И я снимаю маски. Я напуган. И я разматываю с кожи бинт… И я готов и жду. Возьми меня. Раскрой, разрежь, порви, пойми! Убей и съешь потом безжалостно, но вот сейчас, вот в этот миг - все, чего так хочу (пожалуйста!) прими, прими меня таким… |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
siliyamina, мы протестуем!!!! Это никакие не стихо, это - СТИХИ!
Показать полностью
И никогда не поверю будто ты не знаешь в глубине души, что рифма и размер в стихах далеко не главное. Стихи замечательные - а вот это просто Desiderium Intimum Северуса: "И мысленно сейчас (на самом деле – в будущем) – шагаю под горячий свет софит. И я снимаю маски. Я напуган. И я разматываю с кожи бинт… И я готов и жду. Возьми меня. Раскрой, разрежь, порви, пойми! Убей и съешь потом безжалостно, но вот сейчас, вот в этот миг - все, чего так хочу (пожалуйста!) прими, прими меня таким…" хотя он скорее откусит себе язык, чем признается в этом) Но мы-то знаем, что это правда и без его признаний! Добавлено 04.02.2014 - 23:19: Цитата сообщения raduga3737 от 04.02.2014 в 19:49 ...И вот как раз в четвёртый раз, перечитывая DI, я и поставила себе цель - отметить линию изменения отношения Северуса к Гарри. И даже представить сложно, насколько волшебное чувство испытываешь, анализируя это самое поэтапное изменение отношений. Откровенно говоря, Снейп уже со второго десятка глав вытворяет такое, что и представить было сложно ранее - честно, у Гарри получилось невероятно быстро растопить лёд, и нет, он далеко не тряпка! Он с самого начала и по сей момент непокорный, очень легко взрывающийся и смелый на грани самоубийства, и при этом преданный до мозга костей и способный любить так, как мало кому дано. И как столько всего в гариной душе умещается, даже понять сложно. Да он же целая огромная вселенная, такая же непредсказуемая, как и сам Снейп - может быть, более открытая, но не менее многообразная. Да я же просто с ума сойду от восторга от них обоих!!! raduga3737, вам пришла в голову замечательная мысль, действительно, очень любопытно прочесть DI, мысленно отмечая этапы оттаивания Северуса! И мн очень понравилось, как вы написали про Гарьку - он, и правда, такой - запредельно смелый и мужественный мальчик (такое мужество, каким обладает Гарри даже не снилось тем, кто считает его тряпкой, а в дальнейшем это станет очевидно даже им))) ). Кстати, Северус это давно понял и популярно объяснил самому Гарри, когда того терзали сомнения в собственной смелости, приведя простой пример: "Ты единственный, кому хватило смелости приблизиться ко мне", - примерно так он сказал и, Мерлиновы подштаники! - это звучит очень убедительно xDDD Вообще же, снова соглашусь с вами в том, что они оба здесь просто потрясающие! |
|
|
|
|
Marian Eliot, мужество Гарьки - это мужество иметь надежду. Надежду там, где казалось бы любой нормальный человек давно бы спасся безотказным цинизмом или практичностью по типу - "Да ну его нафиг, мне еще собственная психика дорога, а я с ним свихнусь". Надеяться на несбыточное в наше время не принято. Это непрактично, и фактически неприлично) Чем дольше надежда, тем больнее будет, когда наконец начнешь смиряться с тем, что она не оправдалась. В стихах мне все-таки хотелось бы ритма, но в данном случае главное как раз, что меня ПОНЯЛИ)))))) Да, да, именно этот фрагмент, конечно же, и именно об этом я и хотела сказать! А "мысленно сейчас, на самом деле в будущем" - это когда человек все еще сопротивляется и имеет силы молчать, но уже понял для себя, что рано или поздно он расколется. Уже сам это осознал и признал. И просто пытается оттянуть момент))) |
|
 |
|
|
Переводчики мои дорогие!)))) не томите, сил уже нет!!!!
Фик, конечно, жесткий, как только начала читать, всё порывалась бросить, что-то СС совсем уж беспредел творит. И ГП - любитель на публике позориться, не очень по душе. А сейчас вот жду с нетерпением новых глав... Красиво любовные сцены расписаны, да и вообще... вы молодцы!))) |
|
 |
_VikVik_переводчик
|
|
Blackolgav, спасибо за похвалу, мы стараемся, очень!
Но вот незадача реал с цепи сорвался, да так, что обе ходим как во сне, борясь с подкатывающей к горлу тошнотой и головной болью(((( Сами уже по DI скучаем! |
|
|
|
|
Blackolgav
Цитата сообщения Blackolgav от 05.02.2014 в 19:42 Фик, конечно, жесткий, как только начала читать, всё порывалась бросить, что-то СС совсем уж беспредел творит. И ГП - любитель на публике позориться, не очень по душе. Где это Гарри на публике позорился, да еще и с удовольствием?!!! |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Снег от 06.02.2014 в 10:09 Blackolgav Где это Гарри на публике позорился, да еще и с удовольствием?!!! Вот и у меня такой же вопрос. |
|
 |
|
|
Я уже музыку ту самую отмотала,палец на кнопке "play",сопливчиками запаслась, а тут все проды нима!Реал,такой реал,конечно,но я скучаю по ДИ :(:(:(:(
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»