| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 85 голосов |
| Предсказание (слэш) | 61 голос |
| Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
|
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Bellini от 20.06.2014 в 13:45 Ой, я тоже, спасибо monsoon, приобщилась к "Темному дворецкому", хмм, но также как и она, темы для слэша там не увидела. А так, забавно, да.))) В нашем полку прибывает) Добро пожаловать) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Bellini от 20.06.2014 в 13:45 Ой, я тоже, спасибо monsoon, приобщилась к "Темному дворецкому", хмм, но также как и она, темы для слэша там не увидела. А так, забавно, да.))) А где там тема для слэша? Я бы поняла, если бы Сиэль был постарше, а так... |
|
 |
|
|
Ell De Revero , вот и я про тоже, но существует масса слэшных фанфиков по Темному дворецкому, а уж какие там пейринги, я не в курсе.)))
Маленькая мерзость , спасибо за приглашение.))) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Ell De Revero от 20.06.2014 в 13:43 Маленькая мерзость, а вот так-то. Не единственный фанат Себы на территории Снарри :D Но советую почитать мангу. Гробовщик там шикарен *О* Еще более шикарен, чем в аниме) Кстати, а как ты считаешь, какое настоящее имя Себы? Ммм... никогда над этим не здумывалась) Цитата сообщения Ell De Revero от 20.06.2014 в 13:48 А где там тема для слэша? Я бы поняла, если бы Сиэль был постарше, а так... Когда это возраст останавливал слэшеров? |
|
|
|
|
О, специально на Сказках глянула, фанфик, миди, пейринг Себастьян- Сиэль, НЦ-17, вот так, слэшат всех, что скажешь.)
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Bellini от 20.06.2014 в 11:37 monsoon , я уже боюсь. И не знаю, какую мне линию поведения выбрать, подлизываться к тебе, или уйти в оппозицию. Но, в общем, я верю, что ты будешь справедливым руководителем. *уже начала подмазываться*))) правильно, подлизывайся, подлизывайся Цитата сообщения Bellini от 20.06.2014 в 13:45 Ой, я тоже, спасибо monsoon, приобщилась к "Темному дворецкому", хмм, но также как и она, темы для слэша там не увидела. А так, забавно, да.))) мой человек. Какой там слэш? Сиель - ребенок (кстати, вчера провела наблюдение и написала в своем дненве насчет его души). Но я рада, что слэша там нет. Отношения Себастьяна и Сиеля и без слэша интересны. |
|
|
|
|
Bellini, Маленькая мерзость, да никогда. Ну-у-у... Мне кажется, что Сиэль вообще не способен на какие-либо чувства. Ибо слишком сосредоточен на ненависти. Себастьяну безразлично все, кроме одного: быстро захапать душу Сиэля пока другие демоны не набежали. А вот Грелль... Да, Грелля можно с кем угодно слэшить :D
Фанаты полагают, что Велиар... Хотя на демона похоти он как-то... Но он красив, однако. |
|
|
|
|
monsoon , правильно, подлизывайся, подлизывайся,
*в ответ тоже хотелось бы, ну там чтобы за ушком почесала)))* Пойду к тебе в гости, почитаю. Ell De Revero , я тоже не вижу смысла в этом, у них и так интересные отношения. |
|
 |
|
|
Поскорей бы DI вышел на третье место!!!
|
|
|
|
|
Симфония, там отставание почти в 200 тысяч. Где ты столько просмотров откопаешь?
|
|
 |
_VikVik_переводчик
|
|
monsoon,
Ell De Revero и все, кто интересуется Сиэлем, Себастьяном и фиками на эту тему. Могу ссылку подкинуть: http://ficbook.net/authors/just_curious Я хоть и не в теме, но рекомендую познакомиться с переводами НАШЕГО человека - слэшера со стажем, кстати, по наводке которого мы с Marian про DI и узнали:))) Кстати, just_curious, если ты сюда ещё заглядываешь, шлю тебе сердечный привет!))) |
|
 |
|
|
Ell De Revero
Да здравствуют Моцартофанаты!))) |
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Margo007N от 20.06.2014 в 15:09 Ell De Revero Да здравствуют Моцартофанаты!))) Margo007N, как говорится, свой свояка... и так далее)) А между тем, ваш комментарий был юбилейным - шеститысячным!) Добавлено 20.06.2014 - 15:24: Ell De Revero, спасибо за ссылку! Я бы посмотрела... А пока такой возможности нет, можно и классику вспомнить, "Амадея" Формана, например!) |
|
 |
|
|
Спасибо вам,наконец новая глава как всегда просто потрясающе .Жду с нетерпением новой главы.СПАСИБО
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Bellini от 20.06.2014 в 14:03 monsoon , правильно, подлизывайся, подлизывайся, *в ответ тоже хотелось бы, ну там чтобы за ушком почесала)))* Пойду к тебе в гости, почитаю. *чешу, чешу* сходи! я теперь почти уверена в том, что у Сиеля изначально нет души!!! |
|
|
|
|
Перевод хороший, но почему Снейп называет Гарри на ты, а раньше называл на вы?
|
|
|
|
|
Цитата сообщения monsoon от 20.06.2014 в 16:08 *чешу, чешу* сходи! я теперь почти уверена в том, что у Сиеля изначально нет души!!! Боже, вы так убежденно об этом написали, что я поверила. Хотя все же осталась при мнении, что душа у него все же есть. И конец второго сезона - тому подтверждение. Цитата сообщения VikVik от 20.06.2014 в 15:20 Ell De Revero, спасибо за ссылку! Я бы посмотрела... А пока такой возможности нет, можно и классику вспомнить, "Амадея" Формана, например!) Лучше всю рок-оперу посмотрите. Там действительно есть песни, достойные внимания. А от Сальери я осталась в восторге *О* Цитата сообщения Margo007N от 20.06.2014 в 15:09 Ell De Revero Да здравствуют Моцартофанаты!))) ... и живут долго и счастливо! |
|
 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Симфония, потому, что здесь он его называет на "ты", а что было раньше - 2 года назад честно не помню) Могу только повторить: когда перевод будет завершен, мы пройдёмся по всему тексту и все сведем к единому знаменателю.
|
|
|
|
|
Симфония, скорее всего потому, что обращаться на "вы" его заставляет педагогический этический кодекс. А в мыслях ему никто не может помешать это делать, да и к Гарри он не испытывает ни малейшей толики уважения, чтобы звать его на вы.
|
|
|
|
|
Окей, вопросов больше не имею! Удачи в переводе!
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»