Desiderium Intimum (слэш)

То, что вам кажется эгоистичной брезгливостью - обычная реакция нравственного человека на скотство.

А вот сцена, где Северуса наказали за избыточное милосердие. Глава 58:
"Изображение задрожало и разлетелось на сотни осколков, отразивших множество других сцен. Однако спустя минуту осколки собрались вместе, образовав единую картину. Теперь это было просторное, погружённое в полумрак помещение, вдоль его стен стояли несколько десятков магов в тёмных мантиях с капюшонами и в масках. Тяжёлую, не нарушаемую ни единым звуком предгрозовую атмосферу порождала разворачивающаяся под тёмными сводами сцена. Взгляды всех присутствующих были устремлены на одетого в черное мужчину, запястья которого были прикованы к свисающим с потолка волшебным цепям. Спина его была обнажена, голова свешивалась на грудь, на лицо тяжёлой завесой упали чёрные пряди. Грудь его вздымалась и опадала в такт быстрому поверхностному дыханию. Зафиксированные в кандалах руки сжались в кулаки с такой силой, что ногти впились в кожу и по запястьям текла кровь, впитываясь в манжеты.

Стоящий перед ним Волдеморт опустил палочку, но в глазах его пылал гнев.

— Ты разочаровал меня. Мой приказ был ясен, а ты его проигнорировал. Я не ожидал такого от одного из моих самых верных слуг. Ты должен был вытащить из них информацию — очень ценную для нас информацию. А не убивать их! — выкрикнул он с яростью, превратившей его лицо в упырью маску.

Северус пошевелился и поднял голову. Взгляд черных, лишённых всякого выражения глаз остановился на Волдеморте.

— Простите меня, мой Лорд, — прошептал он хриплым сорванным голосом.

Волдеморт снова поднял палочку и принялся кружить вокруг Снейпа, словно хищник, ищущий подходящее место, чтобы нанести последний удар своей жертве.

— Я не прощаю, — прошипел Волдеморт, останавливаясь за спиной Снейпа. Он направил палочку на обнажённую спину Северуса, и с его губ сорвалось несколько слов на языке змей. Северус дёрнулся и выгнулся вперёд, словно в попытке избежать боли. Его голова взметнулась вверх, веки зажмурились, а зубы обнажились. На висках и шее выступили вены, когда кожа на спине раскрылась, словно по ней провели невидимым скальпелем, оставившим три длинные кровоточащие раны. Кровь не перестала течь, даже когда Волдеморт опустил палочку. Северус дёргался в цепях, и хотя из его крепко сжатых губ не сорвалось ни единого звука, лицо его исказилось от немого крика, полного муки. Раны на его спине раскрылись ещё шире, словно невидимый нож резал плоть снова и снова.

Волдеморт огляделся по сторонам, окинув взором застывших от ужаса Упивающихся, и произнёс:

— Подобное наказание постигнет каждого, кто не исполнит моего приказа. Запомните это."

Как неизъяснимо приятно припасть к этому шедевру, читая эти строки, каждый раз создаётся ощущение, что это ещё одна полноценная жизнь, в которой по настоящему существуется, здесь свои законы, свой воздух, порождающий особое дыхание, своё время, пульсацию которого ощущаешь вместе с биением сердца, но главной жизненной силой здесь является эмоция - ведь прочитав буквально пару предложений ты вваливаешься в этот мир, и в тебе начинают бурлить эмоции, -превосходные, очищенные, первозданные,- таких нигде больше нет, а сочувствие и сопереживание героям такой силы, что я не удивлюсь, что эти Гарри и Снейп давно ожили, и существуют вне нашего сознания)

Мать моя Моргана!Ну до чего же пОляки любят всякую кровавую жуть описывать!То кишки наружу,то смакование заживо горящих,то разверстые раны, то котлеты из младенцев на постном масле или еще что похуже!Бррр!

solfedgio, мне тоже кажется, что они существуют)))
Спасибо, комментарий согрел душу)))

raduga3737,наконец-то появилась! Мы с Викой уже соскучились - по тебе и твоим постам - эмоциональным, открытым, с интересными мыслями)))
Молодец, что не стала отсиживаться в кустах до окончания перевода 62-й. Мы, конечно стараемся, но реал непредсказуем - я уже в этом убедилась!

Позволю себе цитату:
"Больше же всего расстроилась я от двух вещей:
первое - это осознание того, сколько же Снейп себя мучил, отталкивая Гарри. До этого мы знали, что он тем самым ранил мальчика, но, как оказалось, себя он ранил не меньше этими самыми запретами. И быть может смог себя отпустить, но как же тяжёл выбор, между свободой, мечтой с одной стороны и чем-то светлым, но непознанным с другой. И, быть может, самое лучшее не узнать, не поддаться? Вот так он и действовал.
Ну и второе - это банально, да, но мне до слёз жалко тех людей, которые достались оборотням, аж мороз по коже продирает, и ведь знаю, что без невинных жертв не бывает, однако же душа просит другого разрешения проблемы. Эх, как же жаль, что не смог получить этот рог всего лишь за пузырьки с зельями. Для чего же служили эти пузырьки, предпочитаю не думать... "
Первое - могу только согласиться! Снейп к себе был жесток неимоверно. В конце 62-й есть один момент, где Гарри просто потрясен тем, что пережил Северус...
Второе - этих людей ужасно жаль Да и Северусу было ... не по себе, он бы предпочел их не отдавать оборотню, но... тот мог ему пригодиться. Готовить модифицированное зелье Жертвы - ультра си испытание даже для Снейпа. Конечно, лучше бы ему принесли рог первые оборванцы. Зелья в уплату - это ещё куда ни шло... Увы, "этот мир полон идиотов"((((((
Да, с моей точки зрения как автора эпизод с оборотнем был необходим, чтобы показать, что Северус руководствуется "принципом меньшего зла" - от готов пожертвовать этими людьми, Гарри и многим, что ему дорого (например, неприкосновенностью личного)ради свободы и возможности убить Волдеморта!

Вот именно из-за таких вот фактов я и воспринимаю Северуса в начальных главах, как жестокого тирана...

+ первая сцена секса с Гарри, где Сев вышел из себя. Конечно, я поняла, что это не скотство, но уж очень на него похоже....

Ладно, я не буду больше с вами спорить))) все-таки "великое дело можно сотворить, выбирая меньшее из всех зол" - видимо, девиз Северуса и мысль авторов.

Lutsifia, кстати, я тоже как-то незаметно для себя перестала ассоциировать Снейпа из ДИ с канонным персонажем. Для меня они совершенно разные :)
Кто меня беспокоит - так это Дамблдор. Я не спорю, может он, конечно, и плетет там тихонько какую-то свою, никому не ведомую паутину, но пока что этот персонаж вообще никак не проявляет себя. И как бы он потом ни раскрылся - но вот один простой факт, что он позволил своему преподавателю довести трех (трех ведь, кажется?) своих учеников до палаты в Мунго... Как-то я не верю в такого Дамби :(
Малфоя, конечно, следовало наказать, но не таким способом.

RosyaRosi , иной раз думаю, что ты мои мысли читаешь.))) (мы же на ты, или я путаюсь)), точно также для меня канонный Снейп и герой из ДИ - ну скажем так, разные люди.
И вот, друзья, я одна такая, но мне казалось, что у Драко и Снейпа что-то было, в таком смысле. Хотя может я Снако обчиталась.)))

Не одна, я тоже не в теме) Куда третий сезон-то! Я таки первый никак не досмотрю)))) Ещё целых семь серий, да ещё восемнадцать второго! Неет ребята, я так не играю))))

Bellini, ага, на "ты", да)
Ой, а посоветуй хороших Снако?)) хочу сходить...того... налево)))
Можно в личку

RosyaRosi , ой, нашелся товарищ, чтобы сходить налево.)))

И меня за компанию возьмите! Тоже хочу налево...

Пятница , пошли, пошли, сбиваю тут вас с пути праведного.) Я со Снейпом все почти читаю, слэшное. А вот Гарри ни с кем не вопринимаю, кроме как...

Bellini, я недавно открыла для себя Гарри в более зрелом возрасте. Так что он у меня со Скорпиусом неплохо "смотрится"...

Пятница , ой нет, его таким брутальным часто делают в старшем возрасте, такой глав.аврор, всех нагибает, но парочку читала, мда.
А вот есть экзотика, молодой Снейп с Абраксом Малфоем, у меня аж сердечки в глазах стояли!)))
Вот ссылка, если есть регистрация на Дайри.)
http://magnus-kervalen.diary.ru/p192414109.htm?from=last&discuss

Добавлено 25.06.2014 - 18:08:
Друзья, может кто не читал, но нашла в рекомендациях нашей замечательной monsoon, очень классный, атмосферный Снарри, делюсь со всеми.
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=27358, не пожалеете.)

Автор, читаю Ваш перевод и просто не могу оторваться...пожалуйста, скажите, сколько всего глав в оригинале и когда вы планируете закончить? А то сил нет уже ждать! Жду с нетерпением ответа)

Bellini, мда. Приятный Снарри, хотя описывает совсем неприятные события. Но очень атмосферно и приятно мрачно.

Меня тоже эта мрачность зацепила.

Добавлено 25.06.2014 - 20:16:
Пятница. http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=10145вот еще очень мрачная, психоделическая вещь, Снарри. Не пугайтесь.)

Renata C., в оригинале 70 глав, но в 62-й семь! больших частей. Прогнозировать ничего не берусь - жизнь непредсказуема, но мы делаем все, что в наших силах)

эээ... да ладно?! я только 1ый смотрела. спасибо за информацию)))