Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Mr Gold от 07.08.2015 в 02:20 Слюни изо рта, пар и кровь из носа. Это шедевр!) Наконец то получил новую дозушку.) Уехал называется на море без интернета.( Прочитал главу, у меня честно и слов нет, чтобы описать все. Только бурные эмоции... Mr Gold, спасибо, что поделились с нами бурными эмоциями! Тут многие просто в ступор впали и, оцепенев, ждут развязки) Цитата сообщения Есмеральда от 12.08.2015 в 14:30 Тяжёлые главы. Но да, такова война: развороченные трупы, оторванные ноги, смерти близких и любимых. Очень жаль, что в этом мире Гермиона умерла, но меня утешает, что это всего лишь фанфик, вариация истории. И, кстати, не налетайте на Рона: он лишь сделал самый логичный вывод. Мы-то знаем всю историю, а они, прибыв на место действия, увидели лишь несколько трупов и Снейпа с палочкой в руке, ещё и прямо напротив Гермионы. Весьма однозначно, не так ли? Учитывая его ненависть к ученикам и учителям, личная неприязнь Рона плюс горе от утраты и вызвали подобную реакцию. Он сейчас как раненый зверь, ослеплённый ненавистью. Поэтому не накидывайтесь на него. Его можно понять. Есмеральда, Рона можно понять, тем более, что он здесь очень канонный - в пылу эмоций может даже друга больно задеть, не то что человека, которого всегда горячо ненавидел! Просто за Снейпа здесь страшно. Он ведь гордый и оправдываться перед сопляками не станет, а ещё ему нужно спешить. Как бы всех доброхотов не поубивал. Хотя такие простые решения не в его стиле. |
Marian Eliot
Я хоть и на отдыхе, у меня нашлись силы даже так описать, что я почувствовал. |
Авторы, а точнее, переводчики!
Когда же продолжение???? ((( |
Marian Eliotпереводчик
|
|
huunhuurtu, сегодня приступили) А учитывая, что переводим мы быстро, скоро прочтете следующую главу)
|
Marian Eliot
ух ты здорово как! Ждем :3 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
RTFM_ , скоро-скоро, дорогие, будет вам глава)
|
Ой, скорей бы... На таком эмоциональном пике предыдущая глава закончилась.
|
А я аж с 62 главы (целый год!!) в кустах(в палате) сижу и жду окончания . Читать буду только после пометки "Закончен". Иначе, Кондратий на подходе от переживаний.
|
А я с 59 главы "в отказе"! Комменты читать боюсь - спойлеров не хочу... Ломает.....
|
И как вы только держитесь? Ума не приложу
|
Я тоже с 65 главы ожидаю финала)))
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Друзья, держитесь! Продолжение выйдет сегодня)
|
Здесь всё неоднозначно, запутанно, каждый герой видит только свой мир. Здесь показана настоящая ВОЙНА. И веришь, что именно так и могло быть в жизни. Спасибо вам за перевод.
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Птиль, согласна! Мне этот роман и понравился за то, что здесь все настоящее - одержимость, страсть, безумие, воина и... любовь, которая бывает разной, и может быть такой, как здесь!
Спасибо за отзыв) |
Ой-ёй-ёй... ( Снейп настолько маниакально зациклен на том, чтобы добраться до своего Гарри, что не выбирает средств.
Показать полностью
А сам Гарри, узнай он о том, чего стоило им воссоединиться, смог бы простить Северусу эти самые средства? Гибель Гермионы? Убийство Дамблдора? Уродство и страдания Джинни? Ой, не много ли этого для Гарри? Да и сам Снейп понимает, что может всё пойти не так? Или ему важно лишь сохранить жизнь Гарри? Впрочем, он уже в таком состоянии, что мало перед чем способен остановиться. Я, если честно, ужасно переживала за Джинни. Очень было жалко девчонку, послужившую Снейпу орудием в достижении цели. И Северуса понимаю... Но оправдать его полностью мне сложно. Хотя, если вспомнить, что именно из-за неё он чуть ли не потерял Гарри, и всю его ревность, все его метания, когда он думал, что Гарри был с ней... Н-да, выбор и раздрай Северусу достались такие, что врагу не пожелаешь. А для всех и всего быть хорошим, добрым и пушистым - это уж точно не про него. И Гарри это знает. Для него самого главное - жизнь Северуса, и пытаясь её сохранить, он рванул в такое пекло. Потому мне и кажется, что и Гарри простил бы любимому всё и всех. Девочки - Мариша, Вика - спасибище за главу! Она показалась мне отдельно живущим, вполне самодостаточным психологическим экшном. Очень впечатляет! Описания всего происходящего - невероятные! |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Граф Рэтленд от 21.08.2015 в 15:38 Опасная глава, способная перевернуть представления о добре и зле, впрочем,как и весь фик. Но только настоящая литература опасна, так как только она делает нас людьми, заставляя думать, ставить перед собой трудные вопросы и пытаться на них отвечать! Спасибо авторам и Переводчикам за невероятный труд и талант! Граф Рэтленд, о, спасибо за столь высокую оценку. Что касается самого фика согласна на все 100! И отдельная благодарность за рекомендацию - это шедевр) Цитата сообщения Herry от 21.08.2015 в 15:44 Потрясающе!!! Чем дальше, тем масштабнее!!! Я никогда не перестану восхищаться Северусом. Он ведь готов пойти против всех, похоронить весь мир в руинах, лишь бы спасти любимого мальчишку!!! Эта цель оправдывает для него любые средства. Спасибо))) Herry, Северус сейчас стихия, природная сила, движимая инстинктом и чистой, лишенной сомнений ВОЛЕЙ! В DI он уникален! Как приятно поговорить с единомышленниками, спасибо тебе:)) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Элоиза от 21.08.2015 в 17:05 Ой-ёй-ёй... ( Снейп настолько маниакально зациклен на том, чтобы добраться до своего Гарри, что не выбирает средств. А сам Гарри, узнай он о том, чего стоило им воссоединиться, смог бы простить Северусу эти самые средства? Гибель Гермионы? Убийство Дамблдора? Уродство и страдания Джинни? Ой, не много ли этого для Гарри? Да и сам Снейп понимает, что может всё пойти не так? Или ему важно лишь сохранить жизнь Гарри? Впрочем, он уже в таком состоянии, что мало перед чем способен остановиться. Я, если честно, ужасно переживала за Джинни. Очень было жалко девчонку, послужившую Снейпу орудием в достижении цели. И Северуса понимаю... Но оправдать его полностью мне сложно. Хотя, если вспомнить, что именно из-за неё он чуть ли не потерял Гарри, и всю его ревность, все его метания, когда он думал, что Гарри был с ней... Н-да, выбор и раздрай Северусу достались такие, что врагу не пожелаешь. А для всех и всего быть хорошим, добрым и пушистым - это уж точно не про него. И Гарри это знает. Для него самого главное - жизнь Северуса, и пытаясь её сохранить, он рванул в такое пекло. Потому мне и кажется, что и Гарри простил бы любимому всё и всех. Девочки - Мариша, Вика - спасибище за главу! Она показалась мне отдельно живущим, вполне самодостаточным психологическим экшном. Очень впечатляет! Описания всего происходящего - невероятные! Элоиза, мне тоже было ужасно жаль Джинни, но я бы не сказала, что Северус так поступил с ней, потому что хотел отомстить. В тексте хорошо прописано, что у него не было выбора, он ведь не знал, что придется ею пожертвовать. Но ты права в том, что девочка оказалась для него инструментом, ключом к цели - решающим и драгоценным. Хотя, признаюсь, мне было страшно переводить этот раздел, потому что я все время думала - а человек ли он - или машина безжалостная, идущая напролом к цели? Но Правда в том, что он готов также пожертвовать собой ради Гарри, как жертвует другими. Но в нем жива и человечность и состраданиие - он не стал бы причинять ей зло без крайней на то необходимости. Но самая пиковая для меня здесь сцена - это мысли Снейпа о Дамблдоре, прежде чем осуществить свой план. Дамблдор - человек, много лет заставлявший Северуса служить Лорду (а значит - убивать и быть УПС'ом)ничуть не чище своего орудия, даже если его руки не в крови невинных. Но Снейп здесь - поистине страшный человек! Правда, Гарри очень смелый, решившись связать с ним свою жизнь! P. S. Однако в смерти Гермионы Северус не виноват! |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»