Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
5 сентября 2022
4 |
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Кот из Преисподней рекомендует!
|
|
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал. Рекомендую😍😍😍 |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Julie J. Kelly от 28.12.2015 в 18:02 Благодарю! Пользуясь случаем, скажу, что три дня уже не отрываясь, читаю Это чертов шедевр, это станет классикой, это круче многих книг блиин я в восторге! Julie J. Kelly, подпишусь под каждым словом! Как читатель скажу, что произведения подобного рода - находка, с чем вас и поздравляю! |
Уважаемые переводчики!!! Не сочтите за наглость, но когда можно будет увидеть заветное "закончен"?
|
И вообще будь проклят тот день, когда я сажусь читать подобное
этот фантик высосал из меня всю душу, как чертов дементор |
dansker ,что хочу,то и ем,что хочу, то и читаю.Не понимаю,вам-то что?Фик длинный,противный,перевод отличный,из принципа желаю знать,чем эта кровяная колбаса закончится.Вам какое дело?
|
foxdaughter ,заметьте,что вы все дуры,сказала не я,а вы сами.Возражать не смею. И вам не хворать в Новом году!
|
dansker Онлайн
|
|
Цитата сообщения Лора28 от 28.12.2015 в 19:23 dansker ,что хочу,то и ем,что хочу, то и читаю.Не понимаю,вам-то что?Фик длинный,противный,перевод отличный,из принципа желаю знать,чем эта кровяная колбаса закончится.Вам какое дело? Действительно, мне никакого дела, но выражаясь юридическим языком, ваше право заканчивается там, где начинается право другого человека. Поэтому извольте придержать в себе ваши недовольства. |
dansker ,не извольте давать мне никаких рекомендаций.
|
_VikVik_переводчик
|
|
Лора28
Вашу бы энергию да в мирных целях)) |
Очень тяжёлый, но крайне увлекательный фик, захватывающее становление отношений. Я серьёзно была уверена, что эта любовь убьёт Гарьку, пока Сёвушка учится любить. Рада, что обошлось, и у них появился шанс. Если, конечно, Северус его не про...т в своей обычной манере - Гарри ведь не железный, а такие отношения - ненависть-ломка-страсть-ненависть-романс-предательство-страсть - крайне отрицательно сказываются на итак не богатырском здоровье подростка. Julie J. Kelly, "это станет классикой, это лучше многих книг, это шедевр"... Почитайте-ка Хеменгуэя, например "Старик и Море". ВОТ ЭТО шедевр и классика! А не довольно интересный, но крайне сомнительный в моральном смысле фанфик. Ибо негоже учителю ломать и трахать ученика, как бы это тому самому ученику не нравилось. И даже не вздумайте обвинять меня в гомофобии! Я очень люблю снарри-постХогвартс (как впрочем фанатею от ГарриДрак), но не надо слэшному фанфику давать такие громкие эпитеты, как "шедевр" и "классика". Человека, воспитанного на хорошей мировой литературе и отечественной классике, это царапает. Этот фик можно было бы назвать "шедевром", если бы дело происходило НЕ В ШКОЛЕ! На этом слове у любого нормального человека и матери стоит жёсткий стоп-блок. ...А насчёт Хеменгуэя я не пошутила - серьёзно, почитайте, когда будет тихое серьёзное настроение - ошеломит. Как, впрочем, и "Война и мир", если читать её не в школе, а в более взрослом возрасте, неторопливо и ЧУВСТВУЯ героев. Да даже, если не хватит терпения, посмотреть нащ советский фильм Бондарчука! |
ракушка-в-море ,ну все,кранты ,вам,голубушка.Вы посмели "фе" сказать.Сейчас обзываться начнут,противные!))))
|
ракушка-в-море гутен морген кстати)) да, ЛК нежнятинка в сравнении с ДИ. А вообще не ожидала вас тут встретить)
|
Да не, я и такое почитываю, любила раньше и "рабские" фики почитать. Но теперь конкретно подсела на фики Джози-кота! Ах, эта сладкая парочка - Потинька и Хорёчек!
|
dansker Онлайн
|
|
Лора28
Мне кажется, Вы путаете понятия говорить "Фе" и высказывать свое мнение. Я тоже имею достаточно неоднозначное мнение об этом фике, однако свое мнение никому не навязываю и не ною по этому поводу. Как говорится, не спорьте с дураком, иначе между Вами не увидят разницы, поэтому откланиваюсь от этой беседы. |
dansker ,ну ,знаете ли,вы тоже не Софья Ковалевская!Боже,какие все нервные!
|
Cristall
мне кажется, что крайне некрасиво отзываться так о людях за их спиной. Ладно бы вы критиковали произведение, это полбеды, но автора как человека - за гранью. |