Опьянение (Intoxication) (гет)

оооо...... какая красота.
Подписываюсь!

Автор удалил фик что ли?

А линк на оригинал можно? ибо тот что в шапке приводит на пустую страницу.

DorianWOlf
Только сейчас заметила. Похоже, автор удалил страничку. У меня остался файл доковский с оригиналом. Если что - могу кинуть в личку.



DarkFace
ага. И себя тоже...
Насчет концовки - а мне вроде бы понравилось. Всегда любила нечто в этом роде, но, быть может, все-таки не надо так откровенно спойлерить?


Исповедник
Все случилось неожиданно - я просто взяла и перевела целую часть за ночь. Забрасывать не хочу. А с частотой - сами видите)
А я прямо в шапке оказало, что ООС. Ибо оно сразу заметное и полное) А вот насчет их спасения автор вообще умалчивает.


elSeverd
О, как я рада)

Огненная страница, скиньте пожалуйста оригинал в личку)

Bogdi,
ловите, все кинула)
Он немного недоредактированный - там пробелов кое-где... многовато.

Огненная страница
можно пожалуйста оригинал

geka7777
Да, конечно)

Тем, кому нужен оригинал, предлагаю сразу писать мне в личку)
И еще. У меня немного переведена концовка (в перемешку с английскими фразами. Могу кидать и ее, если кто захочет.

Какая замечательная экспрессия. С нетерпением жду продолжения. Не забвайте про нас пожалуйста.

Можно и мне оригинал, если не трудно?

Огненная страница, да не было тут как таковых спойлеров) лишь то что концовка была очень необычная. Ну да ладно, радует что перевод жив, несмотря на несколько минусов фанфик очень даже интересен)) поэтому перевод жду, ибо оригинал читал давно))

DarkFace
да тут starichok69 взял и пересказал весь сюжет разом. Обидно)
Мне вообще больше по душе сам язык и стиль, которым написан фанфик. Что жив - я сама удивлена)
О. А за ожидание перевода при знании оригинала вообще спасибо Оо.

Gr_W
Вот сейчас и переводим)



Дубль! За оригиналом обращайтесь в личку.

Огненная страница
Просто несмотря для меня ужасную концовку в ТК, сама концовка чуть дальше обладает очень интересной атмосферой чтоли? Я помню после прочтения сидел и отходил от нее. Если честно, я вообще думал Гарри в себя либо аваду либо редукто в голову пустит, а нет..

DarkFace
Вот да, я тоже когда дочитала сцену в ТК, сначала зависла. Смотрю на полосу прокрутки - а там еще осталось. Думала, что же там еще может быть? А автор, однако, довел помешательство Гарри до такого красивого и жутковатого конца.
Все, это уже спойлеры. Айяйяй мне.

можно оригинал в личку?) пожаалуйта

Я скину, не отвлекайтесь))

Тоже бы не отказался от ссылки на оригинал, потому как начало понравилось.

Начало очень понравилось,переводчик будьте добры скинуть мне в личку оригинал

Даааа, такого я еще не встреча)) очень интересно, что же Поттер будет делать дальше, хотя есть один малый нюанс.Как возможно во время боя и говорить и посылать кучу заклятий ума не преложу. тем более старшая палочка типо сама там за спиной работала? это единственное что не понятно. В остальном успехов. ждус проду!

Aleks Rait
Я, видимо, плохо передала тот момент, что они замедлили скорость пуляния заклинаниями. Ну и вообще они все настолько круты (Гарри уж точно) что посылают невербальные)

Огненная страница
Я верю что все у вс получится, успехов вам)))

Огненная страница
Продолжайте побыстрее:)

Aleks Rait
Спасибо)


Kyoto
Сейчас этим и занимаюсь)

Спасибо. Очень понравилось, только какая-то грубоватая Дафна получилась, в оригинале она тоже "отъ*бись" говорит?

Hostrost
Я вот тоже удивлялась, но как-то "Fuck off" мягче в голове не перевелось)
Хотя вот сейчас вспыли варианты...

Да норм все :).

DarkFace
попробую поверить на слово)

Это не Гарри Поттер, а просто отморозок какой-то... Буэ....

Eolinve
Видимо, в шапке надо намекать на жесточайший ООС)

Добавлено 11.05.2014 - 00:58:
Никто ведь не против, если я разделю свидание на две части? А тот оно что-то затянулось...

Мда... Что мне нравится, так это то, что в этом фике волшебный мир не ограничен несколькими сюжетообразующими канонными персами - ну, как у нас водится, во всем виноват либо Волдеморт (или его заместитель из числа ПСов), либо Дамблдор.

Не понятно, с чего вдруг Дафну пробило на откровенность. Возможно, она лжет, чтобы натравить Поттера на своего отца и завладеть наследством. И чтобы натравить на мать Блэйза - с неизвестными целями. Возможно, она говорит правду - опять таки, чтобы натравить Поттера на своего отца и Забини. Возможно, вся влюбленность Поттера - это вообще результат ее действий, ее плана. Ведь далеко не все зелья может определить школьная медсестра в школьной больнице. Да и без зелий красивые и умные женщины это умеют. А еще возможно, что план был и есть - но у меня пока недостаточно инфы, чтобы судить о его подробностях и целях.

Вот не верю, что за столько лет Дафна не смогла бы убить отца, если бы действительно хотела. Чего проще - оглушить ступефаем, когда он не ждет, а потом пустить по вене кубик воздуха. Быстренько залечить след от шприца - и все, всех делов. Причина смерти - слабое сердце. Даже если будут привлечены Авроры и они смогут определить применявшиеся к Грингоассу заклинания, это им ничего не даст. И это только так, навскидку, первый пришедший на ум вариант. За годы таких вариантов можно было изобрести сотни.

Спасибо за перевод. Но да, бета нужна, нужна. Вы оставляли заявку на форуме?

суровая глава. Но - чертовски шикарно.
Спасибо

А на комменты исповедника не обращайте внимания. Он, походу, решил критику к содержанию фика излагать не непосредственно автору, а возмущаться перед переводчиком) Мастер)

elSeverd

Это не критика, а просто мои мысли по поводу фика. Знаете, я думаю, иногда и переводчику интересно обсудить или, по крайней мере, прочитать что-то по содержанию своей работы, а не только комменты в духе "круто, пиши/переводи ещё".

Шок, просто потрясение, изящное и хитрое воплощение нечто большего. просто отлично, жду проду. нет слов))))

Да уж, поворот, чистокровный маг из старейшего рода трахает свою дочь, хотя если приглядеться то это банальность.

Здесь Поттер такой... Поттер.

В смысле, я имею в виду, здесь Гарри Поттер такой... Джеймс Поттер, и что-то мне подсказывает, что в конце я сильно удивлюсь.
Перевод качественный, читать легко, спасибо вам; автору спасибо за прекрасную зеленотравку.

Да уж.....я в шоке...на цыпочках отхожу и тихонько прикрываю за собой дверь

Исповедник
С одной стороны - да, чего это Дафну потянуло на откровенность? Гарри она почти не знает, а тут такое... А с другой... Чисто по логике автора, ей врать нечего.
А вот в таком ключе вообще об этом не думала. План Дафны... О_О Как-то... даже не знаю. За Джейми Поттеру явно нет резона мстить, а вот отцу... Ну, хотя бы просто от него забрать он Дафну может, хотя что-то у нее пока не было видно особой радости от его внимания) Хотя вот сейчас провоцирует.
Оставлять заявку не стала, ибо посмотрела, как много на такие откликаются) А вот в форуме "стану бетой" написала кое-кому, предложила. Боюсь, как бы не отказали... из-за специфичности)
Если что, сяду сама. Опят редактуры есть, хотя не хотелось бы. Свой текст (пусть даже перевод) довольно сложно перепроверять. Глаз замыливается. "А вот это я помню, эта часть точно нормальная "и т.д.


elSeverd
вот да. Я, конечно, помнила, но читалась давно и при полном переводе как-то даже... Мда)

Aleks Rait
Благодарю)
Надеюсь, что к следующим выходным будет, если меня не поглотит учеба.

Hostrost
Щито поделать. У человека травма. А то, что такое случалось и раньше, смысла не меняет)

Fahrenheit
Не могу сказать, что я вас совсем не понимаю...

чееерт! Вот это да! Вот это откровения!

Резкие движения... Огненная страница, быстрей проды:)

Добавлено 11.05.2014 - 22:19:
Огненная страница, ссылка на оригинал битая, исправьте пожалуйста

Kyoto
Продолжение перевода будет только на следующих выходных)
А ссылки другой нету, но я знаю, что оригинал удален автором вместе со всем своим профилем.
Оригинал еще можно получить от меня, написав в личку)

Огненная страница, а не проще выложить на какой нибудь файлообменник, и ссылку дать в шапке?)) Вот кстати, в фике, диалог на свидание самая нелюбимая часть(( не нравится мне эти изнасилования, как в кровать ложились еще на 1-2 курсе. Бред это всё. А вот всё остальное в фике цепляет.

DarkFace
Мне кажется, что англочитающих, да еще и тех, кому понравился этот фанфик, найдется немного)

Не знаю как всем, а мне все нравится и все устраивает, тут понимаешь ли человек трудится чтобы передать всю эту атмосферу, хм жизнь этого магического мира, нет ни чего идеального. Ну а кто сомневается пусть посмотрит в окно, и скажите что лучше средневековье или 21 век?! прошу прощение заранее за такую фразу: Мир Бля***** меняется только в худшую сторону. поэтому хва наседать на человека. Жду продолжение с нетерпением. Ваш поклонник;)

Aleks Rait, то есть для вас нормально что 11-12 летние девочки ложатся под 14-15? При этом медсестра знает обо всём этом, следовательно знает и директор. Получается им плевать на насилие в школе?
Огненная страница , ну, просто ведь спрашивают оригинал, вот, чтобы не мучиться))

DarkFace? нет против, конечно, но посмотри вокруг разве такое сейчас не твориться? а? раньше это просто не афишировали. сейчас всем пох** на все что твориться в стране, главное им хорошо. поэтому я просто повторюсь такое бля***** уже не искоренить(

Уважаемый переводчик, скиньте, пожалуйста-пожалуйста, оригинал, а то на оф. странице его больше нет =((((

Я бы посоветовал переводчику выложить оригинал в блог и в шапке об этом сказать))

---Огненная страница, а не проще выложить на какой нибудь файлообменник, и ссылку дать в шапке?))

ответ
---Мне кажется, что англочитающих, да еще и тех, кому понравился этот фанфик, найдется немного)

DarkFace
Чувствую теперь себя весьма вредной особой.
Надо будет собраться и выложить.
Куда-нибудь.

Огненная страница, :D Яндекс диск или Гугл диск, там можно сразу текст залить чтобы читать))

DarkFace
Хорошая идея)



Все, теперь в блоге есть ссылка.

Очень классный фанфик,когда будет прода?

Маркус Мракс
Расчитываю, что на этих выходных. Если не повезет, то на следующих)

туц туц туц
ждем ждем ждем
туц туц туц

Автор пропал:(.

Перевожу Опьянение. Закрадывается подозрение, что до понедельника его никто, кроме меня, не увидит...

Иногда блог автора полезно читать...

Скорее всего все-таки в понедельник)
Или сегодня ночью. Или вообще на следующих выходных, если мне покажется, что получается очень мало, ибо что толку от части в полторы тысячи слов?

Огненная страница, в 4 главу всунь, пусть вся свиданка 1 частью идёт.

DarkFace
насколько помню, там свидание ооочень большое. Это я так еще раза три-четыре буду часть одну пополнять)

Огненная страница, нуууу, учитывая что в оригинале это всё 1 глава :D

DarkFace
В самом начале попробовала все это одним махом перевести. Надорвалась)

Добавлено 19.05.2014 - 01:03:
Перевод будет на следующих выходных. Постараюсь сделать часть побольше.


П.С.
Если кто-то возьмется сравнивать мой перевод с оригиналом - за вольность изложения, мои домыслы, и где-то потерянные фразы не бить. Можно приносить цианистый калий, мышьяк и т.п. Можно отсылать почтой России. Я подожду.

"Милая, невинная Гермиона?" :D

P.S. Бета же находилась, вроде

Отличный фанф, и офигительный Поттер:)

Bogdi
Бета откликнулась в тот же день, обещала на следующий день прислать главу, и... тишина.
Подождала немного, но ничего не изменилось.

Komisar
уруру, рада, что вам понравилось х)

прррревосходно. Удачнее тут Поттер, чем в каноне, удачнее) И это офигенно

elSeverd
Поттер тут удачливее и изворотливее)
И чуть-чуть не в себе...
Но согласна, да, это чудесно.

Если бы не конец, фф вообще охрененным был...

Дарка сжечь за спойлер=)

Это ты ещё спойлеров не видел))

elSeverd, у меня уже иммунитет на них:).

Это изумительно! Автор, бросай учебу - пиши фанфик.

Сказал человек, который даже не выложил правки беты в собственном фике=)

Kerimowproje
я не автор, так что это не мне х)
А так - ни-ни. Хоть и гуманитарное образование, но из нашего инста вылетают быстро и далеко.
Так что фику придется подождать...

Продолжения требует наша душа!

Хм, мне как-то непонятно вот что. Я не послушал предупреждения переводчика и прочитал все-таки комментарии, ибо мне стало подозрительно. Так вот касательно Дафны. Я так понял ей пришел каюк. Разве на такие вещи не ставится тэг "смерть главных героев"? Это еще хорошо, что я дружу с паранойей, и решил прочитать комментарии. И теперь с чистым сердцем убираю с фика метку "жду окончания".

Весь сюрприз пропадёт с этой меткой)

ВНИМАНИЕ
Тут и выше (сообщения два) - СПОЙЛЕРЫ.


Jeka-R
Вы хотя бы поставили бы в начале комментария, что у вас в нем огроменный такой спойлер.
Метку не ставлю, потому что терпеть ее не могу. Прав Bogdi - ну и какая после нее интрига? Так что если и поставлю, то только после завершения фика.
Это вы разочаровались и отписались?)

м-да.

Jeka-R спасибо за спойлер, без иронии. Я от фика не отписался, подожду окончания. Но вот авторов, которые специально под конец для "кавайности и рейтинга" убивают одного из с трудом сложившейся пары - я не понимаю.

Jeka-R
Спасибо тебе "хороший" "человек" за *****(спойлер)!!!!!!!!!

Добавлено 25.05.2014 - 22:51:
elSeverd
Понять можно, так бывает.

Мне сейчас даже жаль, что нельзя удалять комменты за спойлеры.
=_=
Очень жаль.



Пожалуйста, кто это видит - не читайте выше. Там опять СПОЙЛЕРЫ.
почему нельзя скрывать все в спойлеры?

Да ладно уж, успокойтесь. Все кто хотят и лезут читать комменты знают что могут наткнуться на спойлеры. Все кто хотел уже знает чем закончится. Так что хары комедию устраивать.

Огненная страница
можете жаловаться админу и просить чтоб удалил, там есть функция пожаловаться на комент

Добавлено 25.05.2014 - 22:59:
DarkFace
Нихрена. В коментах как правило обсуждение того что опубликовано на данный момент. Это перевод и много тех кто не знает нормально ин. яз. Потому те кто спойлерит просто *****.

Komisar, and? Jeka-R верно подметил насчёт метки, а кто из ГГ умрёт при этом люди не знают. Так что прочитали комменты сами виноваты. Это как перед тем как посмотреть фильм, лезть на вики или кинопоиск и читать там сюжет/рецензии

DarkFace
Нет. Это все равно что автор впроцессного фанфа на половине пути напишет кто умрет в конце. Не нужно подменять понятия. Если ты прочитал на языке оригинала и получил от этого удовольствие то ты конечно молодец. Но какого *** ты портишь это удовольствие другим? Еще раз повторяю перевод впроцессный и 90% людей читающих его тут не читали оригинал. Но пускай даже 30% из них читают коменты, просто потому что они как и я всегда читают коменты к понравившемуся фанфу.

Оригинал не читал, концовку знаю, вообще наплевать. Всё равно жду перевод

---Это все равно что автор впроцессного фанфа на половине пути напишет кто умрет в конце.
Брешешь... Это перевод. И такого быть не может. Так что такие спойлеры логично возникают.
---Еще раз повторяю перевод впроцессный и 90% людей читающих его тут не читали
Не надо, пожалуйста из неоткуда взявшихся цифр.
---30% из них читают коменты, просто потому что они как и я всегда читают коменты к понравившемуся фанфу.
И после этого ты еще удивляешься спойлерам?

Знаете что?! Метка "Смерть главных героев" не от балды была придумана и введена в функционал сайта!!!!! Я ТЕРПЕТЬ НЕ МОГУ, когда в конце фика/книги вдруг неожиданно сваливается на меня лавина отрицательных эмоций (МОИХ, ЧЕРТ ПОБЕРИ, ЭМОЦИЙ!!!) из-за неожиданной смерти одного из главных персонажей! И если в оригинальных книгах я такое еще вполне приемлю (хотя и не особо люблю), то читать такие фики я отказываюсь. И меня дико бесят такие хитроумные авторы/переводчики, которые считают себя самыми умными и игнорируют эту метку. И я далеко не один такой, иначе метки бы такой не было.


А я и не был подписан - у меня стояла метка "жду окончания". Если подписаться, то даже не смотря на метку, все равно будет при каждой проде приходить сообщение об обновлении фика.


На здоровье! Кушайте с маслом - не обляпайтесь. Я себя неправым в данной ситуации не считаю. Это нифига не спойлер. Тут, черт побери, в жанре даже "Драма" не указана. Хотя с такой концовкой, очевидно, должно быть.

Добавлено 26.05.2014 - 01:34:

Пожалуй, я тоже пожалуюсь админу. На неполное заполнение информации о фанфике.

Я вестимо сочувствую вам. Вы расстроились и решили вместо того чтобы написать автору в пм и обсудить это с ним, расстроить и других читателей. Ай какой вы молодец.

Я не расстраивался. Я бы расстроился, если бы добрый человек не оставил бы тут "спойлер" об этом, и я бы узнал это в конце после прочтения.
У нас у всех тут равные права, я хз как тут найти компромисс, но если вы любите такие "интриги" - то в таком случае, стоит банально внести в функционал сайта, чтобы Поле "События", в котором и присутствует этот тэг "Смерть главных героев", было бы скрыто по умолчанию, и только те, кому это интересно могли бы открыть его и посмотреть. Это вполне можно внести в предложения по расширению функционала сайта. Но тэг этот ставиться должен! Иначе какие-то двойные стандарты получаются.

Jeka-R
А я наоборот, считаю эту метку жесточайшим спойлером. Когда вижу ее - расстраиваюсь, и, каким бы не был замечательным фик и какими не были бы прекрасными рекомендации, читать перестаю, ибо предсказуемый конец, что все плохо. Что толку читать, если примерно уже знаешь концовку? Особенно такое "радует" в мини. Так что я не "самая хитроумная" и никаких коварных планов не имела, скорее... мне не хотелось бы, чтобы читатели, как и я, заранее расстраивалисьи бросали, только потому, что поняли концовку. Хотя бы примерно.
Никто не собирается на вас жаловаться. Моя просьба не спойлерить - именно просьба, да, если бы была моя воля, то я бы удаляла из комментариев все спойлеры, но я не написала вам в личку и не попросила удалить этот комментарий. Админу писать уж точно не буду, ибо правил вы никаких не нарушили.
Ваше право высказываться здесь. Но, опять-таки, спойлер знатный и не всем по нраву, что тоже нагоняет на меня печаль и тоску.


Добавлено 26.05.2014 - 01:48:
Предложенное вами улучшение значительно бы облегчило жизнь многим... Вы не предлагали? Я серьезно.
Я поставлю этот тэг только по завершению перевода.

Jeka-R
Хм, вот кстати спорный вопрос. Само существование тэга "Смерть главных героев" на мой взгляд ошибка. Это все равно что посреди спектакля заорать "Убийца - дворецкий!".
Ведь как получается, вот понравилась тебе аннотация и человек начинает читать фанф. Если он ему нравиться то он продолжает это делать, наслаждаясь теми эмоциями, которые закладывает в фанф автор. Эмоции удивления действиями персонажей, интригой и прочим. Если доходишь до момента который начинает тебя отвращать от фанфа, то ты можешь его бросить. Но стоит задуматься над тем что до этого момента, ты получал удовольствие от фанфа (раз читал его) и это не стоит забывать. А тэги должны быть ограничены. Допустим указание курса обучения и прочего не раскрывающего интриги.

Мне кажется этот тег вполне уместен в макси фиках, а вот в мини и миди он не нужен.

Мне лень спорить на эту тему. Вам видимо не понять, что я (и далеко не только я один), читая книги, полностью погружаюсь в описываемый мир. И все эмоции для меня полностью реальны, и на столько же сильны, как эмоции на реальные события. Вам приятно в реале переживать смерть близких людей? Я на собственном опыте знаю что это такое, и от смертей в книгах испытываю весь спектр этих эмоций. Мне негатива и в жизни хватает, чтобы еще и при чтении испытывать его. И ладно, если в классике, или произведениях с мировым именем, ну типа ВК, - это еще допустимо, потому что есть вещи, которые прочитать надо не смотря ни на что, то какого черта я еще должен читать это в фанфиках, в которых каждый пятый автор считает себя великим писателем?

Куда уж мне:)))

это не имеет никакого отношения к истории которую вам рассказывает автор в своем фике. Если он решил что смерть героя необходима, то значит это так. А уж что руководило им, вы не можете знать. Ибо в чужую голову не залезть и мысли не прочесть.





А вот это уже элементарное не уважение к чужому труду. Да 99% если не 100% пишущих здесь авторов никогда и близко не подойдут к столпам мировой классики. Но что с того? Вы же читаете их, а не мировых классиков. Человек трудился писав этот фанфик. Вкладывал в него частичку себя. Да не так искусно как тот же Толкин, Толстой или Шекспир. Но он тратил свое время и старался сделать свою "работу" хорошо. А вы рассуждаете о том что "кто он такой этот автор, что позволяет себе убивать персонажа не предупредив меня и боже мой, расстраивать меня этим?". Попробуйте понять что фанф это работа в которую человек может вкладывать часть себя и хочет рассказать свою историю. И пусть он и не Лев Толстой, но имеет полное блять право сделать со своими героями, все что ему покажется нужным.

Вообще, я соглашусь с Jeka-R
Я не предлагаю спойлерить в комментах о концовке, но раз уж в истории о романтической любви имеется такой интересный финал - тег должен стоять. В конце концов, кто его знает, какой из главных героев в виду имеется. Но лично мне после этого спойлера читать текст уже желания нет. Именно потому, что меня раздражают идиотские попытки авторов следовать бессмертному Шекспиру и для большей эмоциональности текста еще и под конец показать страдания оставшегося без пары главного героя. А грешат этим, кстати, очень многие. Видимо, в реальности подобного не испытывавшие и пишущие о подобном в угоду дешёвой популярности.

Мне кажется, есть два способа убить героя: в процессе текста, где-то, где его смерть относительно ожидаема. В бою там или от яда. Это "обидно", но не вызывает столько негативных эмоций, ибо сюжет есть сюжет.
Или можно любовно довести героя до конца, сделать ему любовь, отношения, прописать приближающийся звон свадебных колоколов и - простите, хуякс, - из-за угла вылетает Фредди Крюгер с бензопилой. Просто так, уже под конец.

И вот второй вариант - он как-то... неприятен.

elSeverd
Честно говоря, я даже не знаю, как оправдать этот фанфик, чтобы не проспойлерить все.
Хм...Романтической. Я больше читаю это как историю одного безумия или помешательства. Да, это слабое оправдание не ставить предупреждение...
Для меня все равно это предупреждение является самым ужасным спойлером, из-за которого я отказываюсь от вполне хороших фанфиков.

Ну к вам-то вообще никаких претензий) Вы же переводите, а не сами пишете)
А если бы это был ваш текст - к вам пришёл бы от меня вот такой подарок:
https://pp.vk.me/c315424/v315424035/13bb/mkGRvROlDD0.jpg

Короче если не поставить предупреждение, то половина будет возмущаться из-за неожиданности, а если поставить, то вторая половина будет возмущаться из-за спойлеров.

Bogdi
Ввиду того что первая половина которая хочет это предупреждение ополовиниться ибо не читает фанфы с таким предупреждением, можно ихними интересами пренебречь, в угоду второй половине.

в общем)
дискутировать я тут точно не буду - мы с вами и так общаемся в блоге по сходной теме)
Так что я уехал на работу, хе=хе

ахрененая романтика.хочется еще что то написать,но что ни напиши все равно получится спойлер.

Мерлин, а я так люблю спойлеры... Почему таких людей, как я, так мало?

а можно нескромный вопрос переводчику

geka7777
Может, нескромные вопросы лучше задавать в личку, чтобы у меня было больше простора для маневра?

Огненная страница
спасибо за перевод, всё же охренительный фик. Спасибо!!!
Удачи вообще, лёгких переводов и отдельно - удачи на сессии :) Ни пуха, ни пера ;)

Качество перевода высокое, но фик так себе, на троечку.

Если я задам этот вопрос не в личку, меня распнут!!!!!!
Такого спойлера никто не выдержит!!!

Da

geka7777
Пишите, пишите в личку.

Огненная страница
Проду!:).

Kyoto
Автоматов!)

И будет вам прода, коли у меня они наберутся до экзаменов)
Но ничего не обещаю.

Очень рад, что кто-то все таки решил перевести этот фанфик. Такие сюжеты встречаются довольно редко.

Огненная страница ,чудный перевод. А почему ссылка битая на оригинал фанфа?)Не удается найти история Код 1?что за не хорошая ситуация?)

Qplay, а что же никто не читает "от автора"?)
Там иногда есть ответы)
О ссылке знаю, автор удалился с концами.

Огненная страница ,прошу прощения))просто дурацкая привычка оригинал по первой ссылке сразу находить))благодарю за указание верного направления)

Вот оно что) Когда прода?)

Bogdi , прочти оригинал)))

Bogdi
вот прямо сейчас сессия, но выдались свободные дни. Вопрос тут в том, хватит ли их на перевод аж целой части)

Qplay
сбиваете с пути истинного...

Огненная страница
мы в вас верим!!! Ждём и надеемся 0=)
Но и сессию надо сдавать, так что учитесь и успешно закрывайте её, мы будем ждать, с нетерпением :)

Огненная страница ,прошу прощения. Впредь обязуюсь не поступать так!)

Когда продолжение будет?.. ..........

Да.

Как раз начала сегодня этим заниматься.
Надеюсь, что в течение недели. Повторяю, НАДЕЮСЬ.
Но за лето хотела совсем перевести, ибо и так затянула.

Потираю руки, интересно на чем закончится глава!!!

на очередном диалоге.
Предрекаю, ага)

Отличная новость! Рад, что перевод не заброшен.

Автор большое спасибо за новую главу

Лаваш, прочтите "От автора".
Огненная страница, спасибо за главу :) Много там осталось ещё?

Лирс
Никто не собирался забрасывать, сессия была)
*тихо* и лень.

Bogdi
спасибо, что читаете)
А там еще главы две-три в зависимости от настроения. Конец причем почти переведен.



Заметьте, что новая глава выложена сразу отбеченной. Приятно глазу, да?)

Как на счёт побороть лень ещё 2-3 раза?))

Уже борюсь х)
До конца лета борьба должна закончится моей победой, это точно.
Ну или я на это сильно надеюсь, ибо правда немного осталось)

Перевод продолжается. Слааавно, слааавно. Хотя в действиях Дафны (о которых она рассказала Поттеру) исчезающе мало смысла. Впрочем, мозги - далеко не главный атрибут привлекательности в 18 лет.

Ураааааа.... продаааа спасибо :)

СПАСИБО ЗА ГЛАВУ!!!!

Автора нужно в психушку сажать. Огненная странница, я не тебе:)

Kyoto
Да, меня в первый момент перемкнуло, но тут я вспомнила, что не автор х))
Существуют и более крышесносные вещи... этого автора можно оставить дома, просто под наблюдением...

Димитрий
DarkFace
а я только рада х)
спасибо, что читаете.

Спойлерить конец не буду, все равно фик не большой, но мне интересно, почему вы взялись на перевод именно этого фика?

Kyoto
Заворожил стиль написания.
Это в начале. А потом, когда оказалось, что тут Гарри...нестандартно мыслящий, скажем так, то захотелось и все тут.

Это да

Спасибо за очередную главу! До последнего откладываю чтение в оригинале, потому что на русском мне читать намного приятнее.

Огненная страница, удачи в противостоянии с ленью! Жду продолжения перевода :P

О боже...это класс! Никогда не встречал упоминание об Дафне с Гермионой...фемслэш поднялся в моих глазах.

Угарнул с фика. В самом каноне же всех выставляли девственными ангелочками во плоти - жутко бесило. А тут прям оргазм в печатном виде.

Будет, будет.
Всего осталось четыре части. Первая из этих четырех и последняя почти готовы.
Как-то так.

Хорошие новости. Спасибо за них.

Какие интересные чары на комнате)

глава просто потрясающа, все настолько достоверно прописано, что заставляет поверить в происходящее. Дочитав до конца, я очнулся и пожалел, что нахожусь здесь, а не там:))))

Bogdi
Оч-ч-чень интересные)
Так скажем, необычные. Но да, в конце объяснит автор...

Komisar
Атмосферный фанфик, правда?)


Справка по фанфику:
Точно могу сказать, что всего частей десять. Десятая переведена, только что не отбечена. Восьмая идет со скрипом, потому что постельные сцены переводить, оказывается, невообразимо весело. Нет, не сарказм, правда.
До конца лета фанфик переведу, не долго ждать осталось)

Огненная страница
один из лучших фанфов с точки зрения прописанных персонажей

Komisar
Согласна. И мне очень жаль и непонятно, почему автор удалил этот фанфик с ресурса.

Огненная страница
а я все больше хочу попробовать себя в стиле от первого лица. Но все равно, так бы я не написал. Хоть то что читаю очень нравиться.

Komisar
Так написать и правда сложно. Все-таки тут очень красивое помешательство. Обоснованное и прописанное.
Почему бы и не попробовать? Так-то точно не получится, вы же все-таки другой человек) Но это и правда должно быть интересно.

Огненная страница
разве что мини, ибо работы над впроцесным макси и его приквелом итак на несколько лет

Я бы немного забеспокоился, если бы моя девушка возбуждалась только в непосредственной близости от огромной разлагающейся туши)

Спасибо за перевод. Мне теперь даже будет жалко, когда Гарри умрёт. Ну или что там с ним случиться - явно что-то сильно паршивое.

А я дочитал в оригинале и охренел :(

Ух ты продка тут)) спасибо, почитаем)

Красиво, переводчик и автор. Очень даже хорошее произведение и немного трогательное. Роспись чувств и действий лишь усиливает это.

Исповедник
Кажется, Гарри тоже забеспокоился... сначала, ага)
А я молчу и не спойлерю. Не надо, не надо здесь и перед самым концом. Пожалуйста.

Лаваш
У меня есть только одно слово. И это "Гы-ы-ы".

DarkFace
пожалуйста, мы рады)

Kyoto
О да. Написано очень интересно и красиво. Жаль, что нельзя передать автору... Наслаждайтесь.

Наконец то фанфик с таким рейтигом об Гарри с Дафной! Это класс! Автору м переводчику огромное спасибо!

Ждем проду, уважаемый переводчик

{Лицеист},
До конца августа, как и обещала, все будет. Посчитаем количество недель и оставшихся частей и возрадуемся.


-------------
Добавлено позже:
Последние три части выйдут в ночь на 16, 23 и 30 августа.
Как раз до конца лета)

Не знаю, по-моему до нц не дотянуло))

Скоро начнется ^^

ficbook.net/readfic/1947383/6129752#part_content

На Фикбуке раньше выкладываете! И выкладывайте!!!!

А можно заказать, что нибудь про Флер или так же про Гарри и чтоб драк по больше. Порнушка не нужна особенно...

Bogdi
Ну, я до сих пор в сомнениях насчет рейтинга)
И прошу прощения, что не отвечаю в ЛС - интернет не грузит.
Еще раз спасибо за выловленные ошибки)

DarkFace
И скоро все закончится ^^

Aleha4511
Шорт. Палево. Теперь не буду =Ъ
Разница в том, что там совсем не беченный текст.
А как заказать? Только если найти фанфик подобный на перевод, я же переводчик)

Спасибо переводчику!!!
Ух ты, уже скоро,жду не дождусь.

Огненная страница

Почему? Выкладывайте!!!!

Об этом я и прошу. Наши авторы "Гермионодрочи." и сопли всякие. А мне охото какой нибудь харддддкорррр!!! Что то на подобие... Французской магии, Мистер и Миссис Поттер, Однажды он прогнется под нас(Лицо в Ночи вроде автор.) или вообще Становление Тьмы(Вот это именно что почти другая вселенная!)

И может быть заново начинается...?

geka7777
Да, это как посмотреть... Как посмотреть)
Спасибо, что читаете)

Aleha4511
Ну, не всегда, есть и хорошие ведь)
И на других языках тоже есть опусы х)
Плохо ищу по англ ресурсах, ибо мало знаю авторов... Хотя есть кое-что на примете, но только про Гарри.Тьёмного)
Разве что на день раньше буду выкладывать там, не больше.

Не. Не спорю. Просто наши толковые я уже посмотрел(Половина застопорилось. Как например Предрассудки(Автор Катя Степ. или Сплетница. Я хотел их дописать, но... Мне не дали разрешения. У меня опыт только в Наруто есть, а в Гарри Поттере, какая то лабуда получается...

Давайте дней на 5 раньше!!!!!

Это отлично!

Шикарный ФИК. Обожаю это пейринг, Гарри и Дафна просто изумительные. Очень понравился такой образ Потти, Дафна же, как и всегда превосходная. Немного жалко ее, из-за ситуации происходящее в ее семье, но думаю Потти поможет ей решить эти проблемы.

Мвахаха))

Aleha4511
Дней на пять... Это с учетом, что последние части выйдут с перерывом в неделю?) За день-два примерно. Если интернет с мобильного позволит...


Лорд Фиантел
О, рада, что вам понравилось х)
Мне тоже нравится тут такой... интересный Гарри.

Bogdi
По сути - решит. ^^
Хочется взять огромную табличку "Нет спойлерам!" и угрожать ею. Хотя у самой язык чешется...

Нет ну а что, поможет, всё так))

О да, он ей все проблемы решит. Это же Гарри)

DarkFace ,наивный))

Столько всего чешется, может стоит обратиться к врачам?)

У меня что то тоже начал чесаться язык и пальцы

Терпим господа)) походы тут все читали и знают чем кончится фанф))

Лорд Фиантел
Нельзя. Врач будет спрашивать причины, а спойлеры - зло.


Bogdi
DarkFace
Qplay
geka7777

Тссс!
А то сейчас намеками да намеками...
И расскажете. Там же самое мимими (прошу прощения за такое выражение) в концовке.
Хотя я бы тоже пообсуждала... Но подожду, пока прочтут все.
Так что тссс.

Добавлено 16.08.2014 - 20:02:
DarkFace
Только те, кто активно обсуждает х)
Да и еще в самом начале кто-то проспойлерил ВЕСЬ сюжет.
Плюс довольно много людей просили оригинал... Я все еще надеюсь, что кто-то из почти тысячи читателей следит именно за переводом)

Следим уж)) как иначе то?).

DarkFace
Ну так вы и концовку знаете, разве нет?

Я бы дочитал дальше, но мне почему-то не показывает ФИК, когда я по ссылке перехожу, приходится ждать от вас проду здесь. .

Если не сложно, то можно узнать что на примете ?

Лорд Фиантел
Я об этом, возможно, пожалею, но посмотрите на графу "от автора"

Знаю, давно уже как знаю...

Знаю только благодаря Дарку)

geka7777
Я пока точно не уверена.
Сейчас пока читаю только.
https://m.fanfiction.net/s/9057950/1/Too-Young-to-Die
И да, опять-таки спасибо DarkFace )

А что я? Я вон Богди сюда привел))

DarkFace
Причем очень вовремя)
Да и фанфик на перевод подбросил.

Это какой?).

Спасибо за графу))) Сейчас дочитаю))

DarkFace
Это который Too Young to Die)

Лорд Фиантел
Обращайтесь)
Я ее не прятала...

Оууу, жду проду к нему)).

О спасибо, начал читать

Мдаа, помог однако Поттер всем:DDD

DarkFace
При слове "проду" меня чуть удар не хватил. Думала, что проглядела, что он впроцессный. Не надо так...

geka7777
спасибо DarkFace за него)

Лорд Фиантел
Он же герой. Ему положено всех спасать)

Только вот чем то он похож на вот этот https://www.fanfiction.net/s/10236556/1/The-Soul-Within

Чувак, то что ты скинул был опубликован 10 апреля... к тому времени тот фик про слишком рано что бы сдохнуть уже был закончен

Извиняюсь что то я потерялся во времени

Бывает)) и да, удивлен что этот автор начал новый фанф. Идеи у него найс но он не дописывает(

Добавлено 16.08.2014 - 22:52:
Я у него все нового тем.лорда жду что с Габриэль в пейринге ( (

А что за пейринг? Габриэль/Гарри?

Да. Габриэль Делакур. Там Поттер из Азкабана смылся, Гриндевальда освободил к нему Делакур пришла, и он стал обучаться у старика что бы потом всех укандошить. В последней главе он Гермиону в свою клетку в тюрьме засунул. Мол испытай то, на что вы обрести меня))

Wow. Это случайно не один из тех фиков, что ты мне кидал? Гарри Поттер и лорд Гриндевальд?

Не. Там все по иному)) в лорде, Гриндевальд вытаскивает Гарри и обучает его, а тот рецепт ему переводит чтобы дочь Геллерт мог вылечить.

То есть, ГГ - главная злодейка? У автора есть чувство юмора.))

Хм, а скинь тот фик, там где он Грейнджер в клетку кидает

Главы по 10 килобайт, я долго ржал) Нормальная глава должна быть минимум 50 кб.
Объедените всё в один файл и смените размер на мини и будет всё правильно.

DIMM, да ну, какой мини

50кб в главе, не хило, это ведь около 20 листов ворда?

DIMM
Рада, что посмешила - это ведь жизнь продлевает)
30к слов это все-таки миди, а не мини. Вы бы уточнили, прежде чем советовать.
А что, правил сайта я размерами главы не нарушаю. Мне норм ^^

Какая вообще разница, что там написанно? Макси, Миди, Мини - это же не главное))

Больше года прошло! Больше года! А выложено только 8 глав. Возмутительно!

LuciferRise, так почитай на английском, там немного осталась..

Учитывая что активно прода стала выходить. То все норм.

LuciferRise
Так у меня был неожиданный перерыв длинной в год. Да и осталось всего две части, которые до конца августа выложу...

Мда... В 9 главе все так заканчивается... Что он сделает? Против Секты контрзаклятие знал только Снейп.

Да и Дафну Автор сделал какой то сильной?

Aleha4511, здесь так-то нет девятой главы, поэтому спойлерить не обязательно было

Я просто написать не могу на другом сайте. Не зареган, а тут-могу, вот и написал...

Через 2 дня будет. Меня та глава просто чуть чуть выбила из коллеи... Вот так и вышло.

Да и ничего я не рассказал тут. Кто прочитал, тот поймет, а кто не прочитал, тот только ждать этого будет. Я просто подлил бензина в огонь и все.

Ага...

Мда, жалко девчонку.. А все так хорошо начиналось хд

Лорд Фиантел

А вы случаем не знаете: когда будет продолжение Ледяной Принцессы?

Без понятия, вроде дня через два. Я уже прочитал в оригинале его поэтому не слежу за продой

Aleha4511
Все, на том сайте последнюю часть буду выкладывать только после того, как выложу здесь.
Сколько раз просила без спойлеров в комментариях, ну что же такое, а...



Девятая часть здесь будет завтра вечером.

Огненная страница

Ахаха! Так я для вас стараюсь!

Вот смотрите: Заходит читатель и видит мой ком(Да-да! Бывает такое, что читатель сначал смотрит комы, а потом читает.) и ему: Опа! Понравилось. Потому что в коментариях почти нет толковых разговоров по Фанфику. Тут один раз был разговор о Брачном Контракте, что ли?

Или кто PWP главу увидел и сказал: Очередная ху.ня(И такое бывает. Я тоже не люблю такие фики. Раньше то читал, а сейчас скучно.) и выходит, а тут в комах такой подарок!!!


Нет. Я Вас прощу без этих выкрутасов! На 2 дня раньше, чем здесь!

Эээ а где еще это постится?

На фб же)

Там видел, думал где то еще может быть)

Aleha4511
Одно дело - написать, что понравилось, другое - спойлеры.
СПОЙЛЕРЫ.
Терпеть их не могу, вот правда.

Хоть пересказ всех уже выложенных частей, но не СПОЙЛЕРИТЕ то, что здесь не выложено. Тут есть люди, которые уже прочитали в оригинале, им все равно. А кто-то нет, а обновление комментов им приходят. Видят, читают, понимают, чем закончится следующая часть, потому что "он" тут один, а упоминание заклятья... Ну вот зачем?

Если кто-то откроет пвп главу после предупреждений, то он не удивиться. Да и понятно, что не все же части идет эта сцена =_=

Нет, ровно в ночь на тридцатое. Я вредная, сразу говорю. Очень вредная. Самой противно, да.

Задобрить виртуальными печеньками возможно?)

DarkFace
А... зачем?

Ну и хреново получилось...

Шок...

В шоке от главы 0_0
Ждём-с последнюю часть.

Подскажите пожалуйста, ссылку на английскую версию. К сожалению в заголовке показывает Story Not Found.

Gr_W
В профиле переводчика есть ссылка на скачивание, автор удадил профиль.

Всё, год спойлеров закончен :D

Komisar
Лорд Слизерин
У меня снова нет слов, кроме "гыы". Не очень воспитанно, но что есть, то есть...

Gr_W
а еще ссылка на оригинал есть в графе "от автора". В профиле она в самом конце, листать придется.

Bogdi
Да. Наконец-то х) Даже не верится, ага.

Последняя завершающая глава, показывающая окончательное безумие Гарри, ждём :)

Огненная страница, пичалька и грустяшки... ))))

Dmitys, ну с другой стороны - не вечно же хеппи-энды получать)

Dmitys
Это не концовка, концовка хорошая, добрая и светлая. *улыбка*

DarkFace
О да *_*
Моя любимая часть, да.

Какая-то фрагменитрованность у фанфика проскальзывает. Словно переводят лишь каждую вторую главу. Ощущения цельности нет.

Torglas, в оригинале вообще глав нет, там всё сплошняком шло

Я знаю.

Прям Ромео и Джульетта. Хуль.

ТаДа

Мдааааа... Ужас. Потти-Потти, что же ты наделал...

Dmitys
Я пока выбираю что-нибудь на перевод, есть вариант, но все-таки напишите в личку. Заинтересована.

LuciferRise
Почему? Из-за драматичности?

geka7777
Ага.

skyoker
Здесь у Поттера психологическая травма, щито поделать. Но да, дел натворил.

Спасибо огромное за перевод. Предыдущая глава была возбуждающая, эта - напряженная и трагичная. Вы закончили на такой ноте, что я все же не удержался и дочитал в оригинале.

Постараюсь без надоевших всем спойлеров, но если кто не хочет увидеть и полнамека на концовку, пусть дальше не читает.

Автор вот просто взял и обломал этот напряженной момент... Я так жаждал узнать, что же Поттер сделает с собой и с миром... Не зря же он приставил палочку к виску. Конечно, редукто я не ожидал - это было бы сильно банально, но вот что-то вроде обливиэйта от любви или еще какой отчаянной глупости!.. А автор взял и просто положил на такой напряженный момент.

Кингсли - въедливый ублюдок. Но Поттер хитрее) честно говоря, тот Избранный, который получился в конце, просто офигенен. Он умеет наслаждаться жизнью, знает, как обыгрывать врагов, и не тушуется раздавать долги.

Слагхорн удивил... Это ж мерзко! )
Работенку Поттер себе подыскал не иначе как в качестве мести одной чертовой сволочи, которая позволила себя выпилить, не дав парню высказать все ему в лицо.

Ну и концовка безусловно радует.

Спасибо за фик.

Исповедник
Благодарю за такой обстоятельный комментарий)
Кажется, спойлеры тут больше всего не люблю именно я.

Насчет момента с палочкой к виску - согласна, резко оборвался и без единого намека, что там было и почему, собственно, нет.

Да ладно) Кингсли же не всерьез)
И согласна. Поттер в конце прямо "вах-вах-вах". Шикарнейший получается, как по мне.
Слагхорн - да. Такого я еще никогда не видела. Даже вот такого упоминания. У автора прекрасное воображение.

Спасибо, что прочитали. Рада, что дала возможность ознакомиться с ним.

Ждем продолжения перевода этого замечательного фанфика

А где же предупрежден о смерти Гг Фанфики?

s1ndrom, тут уже когда-то были долгие обсуждения на эту тему)

На самом интересном месте глава закончилась. Жду продолжение.

Bogdi
как то неприятно когда внезапно один из главных персонажей померает. Не люблю когда фф кончается глупой местью и суицыдом ГГ(главного героя).

Ну вот это поворот. Думается он знал много других заклинаний которые не знает Дафна и с чего бы той быть такой сильной и умелой то? В общем все очень подстроено, а по логике Поттер бы давно ее обездвижил. Ну всем козырям козырь могут быть змеи, много змей.

Не спешите предсказывать развязку )

Печальная глава получилась... эх

агхххххх НА САМОМ ИНТЕРЕСНОМ МЕСТЕ БЛ*ТЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
фанфик великолепен переводчику огромное спасибо но новая глава нужна очень срочно!!!!!!!!!!
с нетерпением жду проду)

Жалко, что грустно закончилась история.

«Тело Гаэтана Гринграсса, 41 год, было найдено в мусорном баке за пределами Косой аллеи второго апреля 1998 года. Гринграсс-старший известен читателям Пророка своей прочувствованной просьбой о помощи в поиске своей дочери, Дафны Гринграсс, которая исчезла в декабре прошлого года.»

2 мая 1998 года была Битва за Хогвартс. Несовпадение дат.

ШЕДЕВР!!!!1

McDonald
так было в оригинале =_=

111ANTIMAT777
а мне конец понравился

Komisar
http://young.rzd.ru/dbmm/images/41/4080/7398487

а прода к этому фанфу есть?

Слава Богу, что Дафну не воскресили, но конец мне как то не особенно...

Komisar
Нет, совсем нет.
Автор даже удалился с сайта, а Опьянение было его единственным фанфиком.
Даже странно. Когда спрашивала разрешения на публикацию, автор ответил с энтузиазмом. И вот.

Добавлено 30.08.2014 - 14:31:
Aleha4511
А что, была надежда на Фоукса?

Поттер без ума,
Поттер без ума,
ему нужна она, и вон та, и еще та.

Теперь ждем макси :) а насчет Трейси, не думаю что я Гарри ее убьет. Дафну ведь случайно, а тут перестрахуется))

спасибо за скорое продолжение, с нетерпением жду следующих работ!!!!

Хорошее произведение. Но на любителя.

AndIs, ему нужна одна, а потом еще одна...

DarkFace, а мне кажется, все будет зависеть от поведения Трейси. Потому что некоторые таракагы из головы не выветриваются...
Вот закончу снейджер - будет макси. Хотя первую главу я уже начала...

Смирнов, рада, что вам понравилось)

Тараканы у него по привлечению внимания ведь. А там случайность. Глупость Дафны. А тут Трейси, да автор оставил такой конец. Но ведь она другая, поэтому навряд ли повторится

Сразу вспомнилась песня "воспоминания о былой любви"

DarkFace, а тут еще и слизеринки с палочками...
Мне кажется, что до первого спора.
Да и вряд ли эта история подразумевает продолжение.
Да и зелье он, похоже, не перестал варить в тайной комнате.

Werowlf, теперь она заела у меня.
Да, сюжет немного похож.

Ужас,Поттер маньяк не ожидал, думал он Гринграсса старшего прибьет а потом и сам повесится,а оказывается он наголову двинутый )

Спасибо за перевод! Стоило ждать окончания, чтобы почитать на русском.
Не люблю даркфики, но эмоции все равно сильные от них.

Ха, неожиданная концовка..
Спасибо за классный перевод! Понравилось, хоть и не люблю дарк))

Лучший фанфик из прочитанных мною...

Мда... За перевод спасибо!
Но вот концовка мне не понравилась...

Епта, ну и произведение)
Из героев получаются лучше в мире маньяки, так ведь?

З.Ы. Да, за перевод "+"

хах)) хороший фанфик, огромное спасибо переводчику)))

О да, последняя часть))

Помфри теперь всегда будет помнить, как я рассказывал о Джинни Уизли вместо этого. Заставить забыть разговор сложно, а вот поверить в тОЧКУЮЩЕГО брошенного парня — легко. Я никому не позволю узнать, что случилось между мной и Дафной.

Мда... Отличный все-таки фик... И еще один в подборку "по трезвому не перечитывать" (потому что пьяному никакие подборки не указ)

Ух как многим концовка-то не нравится)
Ну а за тем, кому понравилась - очень даже рада, ибо значит, не зря старалась х)

Fahrenheit,
благодарю, проглядела.

Огненная страница, не то чтобы не нравится, скорее наоборот... Но приятного мало, согласитесь? Не те эмоции вызывает, которые хотелось бы каждый день испытывать.

Спасибо за такой перевод) Ну Поттер просто маньяк какой-то, но мне понравилось)

Очень интересная история))) Поттер искренний маньяк! :)

О даааа, вот это концовка) Поттер- маньяк, ахахаха

Херня
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

WaldemarKrauz,
Все очень плохо, если меня особенно радуют такие комментарии?)
А восклицательные знаки - это чтобы по знакам комментарий прошел?
А я ведь много предупреждений выписала, чтобы никто не говорил, что я не предупредила...

Пы.Сы. Нет, те, кто отзываются о фанфике хорошо греют мне сердце и у меня просто нет таких слов, чтобы сказать им спасибо за комментарии, но вот от подобные почему-то тоже радуют.

Огненная страница, может из-за того что. разбавляют положительные отзывы?)разность мнений как ни как. ну и публика разносторонняя.
а мне понравился. правда я его в оригинале дочитывал)но вам спасибо большое, за ваши труды и старания)

Qplay
рада, что все равно оценили, спасибо)
Да и просто хорошо привлечь к такому необычному фанфику внимание.
Может быть, и поэтому. Кто знает, что там, в голове)

Огненная страница ,все сказано верно.вы оптимистка по жизни?)

Qplay
Хороший вопрос, вы меня озадачили. Вроде бы да, но человек я не слишком позитивный)

какой ужас!!!!!!!!!!пристукните кто-нибудь такого Гарри!!!!!да волди нервно курит в сторонке!!!!!!!
жалею что прочла(особенно последний абзац)

achyona, ради последнего абзаца всё было задумано)

Bogdi
это понятно.но не люблю такие концовки,особено такие ужасные!!!!!!такое впечатление что прочла дневник маньяка-рецедевиста!!!!!!!!!!!!

Отлично! Можно много рассуждать на тему этого фанфика, но ведь именно это и делает его качественным: плохие работы дебатов не вызывают. Новый взгляд на Поттера. Бедняга, каким он только не был, но таким я увидела его впервые. И мне понравилось. Этакий пост-военный синдром. Столько смертей не могли пройти мимо психики. Да и сам фанф хороший, легко читается, не перегружает. Автор, мое Вам огромное спасибо! Впечатлило!)))

этого на костер!

Аааа, читал первые 2 главы, потом не выдержал, дочитал в оригинале. Забыл, теперь наткнулся, перечитал и вспомнил. Ну зачем я это сделал((( Срочно надо перебить вкус какими-то розовыми соплями.

Отличное произведение! Очень понравился такой Гарри, проснулась таки слизеринская сущность)
Жаль, что Поттер не воспользовался бузинной палочкой, чтобы все исправить.
Огромное спасибо за перевод!)

имхо отличное начало и середина,и безбожно слитый финал =\

как раз таки финал отменен, нет банальности про вечную любовь или другого полюса этой банальности где все двинули концы. Крайне интересный фанфик с отличным финалом

achyona
А мне нравится мысль его пристрелить.
Но последнюю часть вс е равно считаю прекрасной, уж простите)

lpkir
Думаете, она бы помогла? Не помню, чтобы Гарри помнил заклинание против сектумсемпры.


Komisar
Я просто читаю ваш комментарий и наглым образом няшусь. О да, тут все-таки нет этих крайностей. Просто чудесный маньяк)

Дочитал я всё ж этот фанфик.
М-да. Автор не дружит с головой.
Но красиво, черт подери

Огненная страница
Так-то свою палочку он простым репаро починил, может и простое заживляющее заклинание, благодаря Старшей палочке, сработало бы?)

elSeverd
О, все-таки решили осилить?)
Да, автор явно что-то курил во время написания. Но ня.

lpkir
Это вы про оригинал?
А вот кто знает. Иначе сюжет был бы не тот х)

Гарри тут описан как какой то маньяк что ли джек потрошитель

Спасибо переводчику, история своеобразная)
Мне больше, правда, "Vincet" понравился, не желаете перевести? Тоже убрали отовсюду, но на https://forums.darklordpotter.net/showthread.php?t=13093 лежит, в прикрепленном файле, вроде бы.

Risenn, честно скачала, проглядела и даже немножко читканула.
У это автора много чего интересного - вывод)
Но сейчас взялась за довольно большой фик, этот точно не потяну.
Спасибо, что написали)

Огненная страница, спасибо, что переводите)

Замечательный фанфик, и отличный перевод. Спасибо.

Благодарю вас за такой приятный отзыв)
Приятно, что кому-то нравится.

Очень двойственные впечатления.
Сначала не особенно заинтересовалась, начало казалось банальным, Дафна почему-то раздражала... но последние главы и концовка удивили и привели в состояние восторга.
Спасибо за перевод.

Необыкновенно вкусно, особенно после всех этих постно-прописных и откровенно-тряпкообразных Гарри. Спасибо за перевод!

Последняя глава это нечто.
Ну собственно Мальчик-с-таким-детством вполне может быть настолько мрачным.
Спасибо огромное за перевод.

Игната
Вот и мне кажется, что вся соль - в концовке) Рада, если вы посчитали, что не зря фанфик прочитали)

Тень сомнения
Да, безусловно, яркий контраст с бедными сиротками) И вам спасибо за отзыв

afonka
Да, его детство, да и юность, при определенных наклонностях вполне могли вылиться и в темного Гарри - why not, думаю я)
Спасибо, что прочитали, да еще и отзыв оставили.

Никогда бы не подумала, что буду читать что-то по Гарри/Дафне, но саммари и предупреждение меня заинтриговали, и я начала читать (не читая отзывы, как и было рекомендовано).

Очень даже понравилось. Отлично проделанная переводческая работа! С первой же главы (и в течение всей истории) втягиваешься в мысли и чувства Гарри вокруг одной единственной девушки – Дафны. И мысли и чувства эти до того органично вплетены в повествование, что и противоречий никаких по ходу чтения не возникло (хотя, всё дело, наверное, в фанонном Гарри – только видишь стройный ряд его мыслей, и тут же в голове рождаются мысли о "дарк-сайде", и ты подсознательно даёшь герою волю и обоснуй на любые действия, которые бы, возможно и даже наверняка, тот бы не совершил у Ро).
И ещё для меня историю делают детали, а потому то, как оформлена в "Intoxication" прямая речь – через глаголы, без всяких местоимений – просто здорово! Запоминающаяся стилистическая особенность, по крайней мере, я такого ещё не встречала.
И концовка забавная.)
В общем, большое спасибо за нахождение такого необычного фанфика и гладкий его перевод. Даже захотелось ещё что-нибудь про Гарри/Дафну прочитать ))

Хорошая работа, только жалко Дафну, но она спасла сестру от отца, выдав за Малфоя, но и она могла спастись, выйдя за Поттера, но увы. Гарри становится неким тёмным магом, что интересно.

оберштурмбаннфюрер СД
В одном комментарии и столько спойлеров, ну вы даете)
Я бы не сказала, что темным магом... Так, безумием от него попахивает)

schastie
Кажется, увидев ваш комментарий, я впала в такой восторг, что просто не нашла в себе силы ответить на него)
Огромное спасибо за такой теплый отзыв и особенно за отметку о стиле повествования. Не знаю, что подразумевал автор, когда писал это, но в моей голове это читалось именно с этими интонациями и было боязно, что могут не понять такого ритма... Поэтому да, отдельное спасибо)
Ура, концовка понравилась *_*
Я бы и сама никогда не взялась за Гарри/Дафна, если бы не... не что-то необычное в описании и первых строчках.
Надеюсь, что после вы нашли что-то стоящее прочитать еще по этому пейрингу)

Извините, если что не так. Хотел добавить про верно грамматически оформленную работу и, да, Гарри, я имел в виду, что некий безумный он стал после победы. И, да мне нравится этот пейринг.

оберштурмбаннфюрер СД
Не стоит извиняться, я совершенно не обиделась.
Я рада, что вы прочитали и даже решили оставить отзыв)
Просто настроение такое, не обессудьте.

Да я давно прочитал, всё собирался оставить отзыв, да всё время забывал, а вот теперь вспомнил и написал, вот как бывает.

Огненная страница


А сколько их было вначале и нытья!)))

Ахахаха, вот уж действительно не стоит спойлерить концовку, лол) Это стоит прочесть самостоятельно. Очень достойно

Какой-то странный и неадекватный Гарри(
переводчику поклон - читается легко, но гг настолько неверибелен, что продолжать не хочется

Нет, на такой конец я не расщитывал...сильно,нет слов. Если честно, последнюю главу я пролистал - ибо сильно, не для моей психики. Нет, не верю в такого Гарри, не прощу автора за мою любимую Дафну...нет слов.

Добавлено 18.09.2015 - 18:59:
Теперь переводчику:перевод шикарный, читается легко. Огромное спасибо!!!

Отличный фанфик! Есть парочка опечаток, что общего впечатления не портят. Переводчик мои благодарности, вам удалось передать настроение.

"решив одолжить у Рона из «Плейбука» страничку и забыть об этом всём"?

"deciding to take a page out of Ron's playbook and act oblivious" значит "сыграть Рона и изобразить рассеянность".

Ушёл читать оригинал.

Понравилось. Отличный перевод, по моему.

И первое, что понравилось - это настолько не стандартное поведение Гарри. Ибо такого Поттера, каким он показан здесь, я решительно не знала и не представляла себе.
Знаете, мне с самого начала казалось, что он не в себе. При чем так конкретно не в себе. А вся эта его "любовь" к Дафне больше походит на какую-то странную, навязчивую идею, одержимость. Ну и, в общем-то, так и оказалось, учитывая пару последних обзацев, которые дают понять, что Поттер тот еще маньяк...

И конец, я думаю, должен быть именно таким. Без него все как раз бы выглядело довольно банально и обыденно, а так - это... ну, как подтверждение того, о чем ты и так уже догадывался.
В общем, это что-то, большое спасибо за ваш труд!!

Фик прекрасен, тут без вариантов, но концовка... Так паршиво из-за фика я себя еще не чувствовал Т_Т

Вот вам и статья в Ежедневном Пророке "Хогвартскый маньяк". Интересный фик.

Замечательная вещь получилась.
И концовка здесь ровно такая, какая и нужна - надлежащая, как и просил Брэдбери в "Потайном разуме"
Спасибо автору и спасибо переводчику.

bounty
мой поклон за ваш комментарий)

ОЧЕНЬ неожиданный финал. Но именно с ним произведение становится полностью завершенным.

Полная ахинея. Такого ооса даже в Нормальные герои всегда идут в расход не было. После второй главы идёт в отвал.

Оригинально, но понравилось.Такого Поттера я ещё не где не видел, а конец про Трейси так вобще браво. Аплодирую стоя.

Ужасно жаль Дафну. Я надеялся, что Гарри ее таки спасёт и женится на ней.( Ну надеюсь с Трейси все будет куда удачнее. Вообще хороший фик. Очень понравился, хоть и без хэппи энда.

Паладин N7
По моему фик намекает на цикличность процесса. Как в Темной башне, он будет ходить по этому кругу раз за разом

Erl, ну тогда получается, что либо Гарри стал маньяком, либо в Хоге завёлся маньяк, который держит ГП под империусом и переодически обливиэйтит. Хотя это маловероятно. Ведь у той же Трейси врятли такие же проблемы, что и у Дафны. Следовательно из чего разовьётся эдакая дуэль как с Дафной? Да и опустим дуэль, зачем Трейси сдаваться и не бороться за жизнь?

Паладин N7
После прочтения у меня осталось ощущение, что Гарри - маньяк, из-за взаимодействия веществ в его организме

Erl, все может быть.).

Довольно жутко. Мне понравилось.

Хорошая работа, но всё чаще замечаю ненормальную любовь у окружающих к подобным темам(маньяки, насильники итп).
Какой-то безумный вывих сознания общества.
Сама история мне не понравилась, но равнодушным не оставила.
Стоит прочитать, если не хватает негатива в жизни)))

Ceamon, это вы еще самые популярные запросы порнхаба не видели...
На самом деле, это человеческая сущность. Люди скрытые фанаты насилия в той или иной форме, это факт. Просто кто-то об этом даже не подозревает, кто-то это контролирует, у кого-то это выливается в сексе, кто-то проявляет это во всем.

Довольно помойный фанфик. У автора отсутствует чувство логики.Не советую читать!!

Концовка безбожно слита... Читать можно максимум до середины 6 главы, дальше начинается такая хрень, что лучше даже не пытаться...

Я поражён!!! Это определенно самая гениальная и самая отвратительная история которую я прочитал. А их порядка тысячи, половину из которых составляют оригинальные книги. Я старательно обходил стороной такие шедевры. Слишком сильные эмоции вызывают.

В этом фанфике все гнилые. Что Гарри, что Дафна, что Гермиона, что даже мадам Помфри. Гнилые, вывернутые наизнанку. Но тем не менее все это делает их живыми и настоящими.
Очень понравился фанфик, а конец - самое то, что нужно. Был бы хэппи энд, было бы все лживо.
Спасибо за перевод.

Божественно ))

Впечатлился...

Я не понял, Дафна жива или нет? Почему в конце написано, что она под чарами стазиса? И кого встретила Трейси? Фанфик понравился, только мрачный. Все персонажи вывернуты наизнанку

Не понравилось.