Комментарии «Месть сладка» (гет)

Хоть автор и сделал из Рона большого козла(и чего его так не любят?), пусть эта ситуация и банальная, но надеюсь, что все-таки дальше будет что-то интересное.

Интересное начало и качественный перевод.
Буду ждать следующих глав)

Нормальный фик, хоть и Драмиона)))

Очень интересно узнать , что будет дальше=)
с нетерпением жду перевода=)

Очень интересное начало! С нетерпением жду продолжения)))

Начало интригует. Когда описывается Нора (кажется в 1 главе), есть ошибка в предложении про Перси и его жену. А так - всё чудесно, очень нравится. Подписываюсь.

признаться, сначала подумала, что типичная драмиона, но сейчас...
мне кажется или у Драко с Гермионой были романтические отношения уже до его отъезда?)
на самом деле весьма интересная картина получается)
перевод очень качественный, спасибо)
жду продолжение)

Пожалуйста напишите продолжение . Очень увлекательный фанфик ((( . Драко здесь очень хорошо описали и характер его тут описаный мне по душе так же как и Гермионы. Самой хочется дать по самодовольной роже Рона. Как будто я тама)))

Большое всем спасибо за отзывы :) И мне как переводчику и моей бете очень приятно, что вы читаете и комментируете :)

спасибо большое за продолжение!

Что? Не будет обновлений до 25 июля? Да я же не выдержу. Я тут вся, понимаете ли, заинтригованная, а тут ждать чуть ли не месяц. Черт, так интересно... Эх, любят же авторы и переводчики мучить своих читателей. Ну да ладно, нам не привыкать. Творческих вам успехов.
P.S. Надеюсь хотя бы на небеченые главы.

Немного не поняла. Вторая глава делится на две части: 2 месяца назад и наши дни. Почему в во второй части Гермиона упорно повторяет "последние две недели"? Так сколько всё таки прошло времени - 2 месяца или две недели?

В остальном фанф прекрасен! Люблю, когда Рон - гад!

Хмм.. Когда начала читать, мне всё очень нравилось: стиль, интересные детали, характер на первых парах... А потом я почитала вторую главу и поняла, что это не моё. По мне, матерные слова здесь совершенно лишние. Жаль. Возможно, фик и не плох, но наличие столь грубых выражений наводит на мысли, что в фике могут быть не совсем приятные мне повороты событий, поступки и диалоги.

Это претензия не в вашу сторону, уважаемый переводчик. Перевод на самом деле очень классный. Но матерные слова... Я не говорю, что в жизни мы без них можем обойтись, однако почему-то читать это особенно неприятно.

Извините, если обидела

Обалденный фанфик :-):-):-) с нетерпением жду проду

"я еще удивляюсь, что в тебя каждый раз не ударяет молния, когда ты произносишь ее имя!" - супер фраза :))) Интересный фанф!)

суппер!!! начало интереснре жду продолжения

Шестая глава просто божественна!:)
И действие увлекает, и, о Боже, как же я смеялась, когда шло описание ужина у Уизли:D

Супер и точка!)
Когда продолжение?

Спасибо за перевод. Фанфик того стоит, жду продолжения)

Ну почему, почему опять статус заморожен. Я так надеялась на перевод, увы и ах.

Супер интрига!!! Только вот как всегда конец на самом интересном месте!!!!

Спасибо за продолжение)) Гермионе надо быть поосторожнее!!!

Опять походу долго проды ждать=( печалит это

Так долго ждать продолжения и для чего? Чтоб опять прерваться на самом интересном месте?!?!

Черт побери Вас,автор! Это слишком хороший фик чтобы тааааак тянуть его! Решайте там свои проблемы скорее, очень жду продолжения!

Бета - тукан. Бета вычитала 10ю главу почти неделю назад, с чувством выполненного долга отправила автору письмо, а файл - не прикрепила... Так что в этот раз простой целиком и полностью из-за беты-тукана.

Потрясающе)
С нетерпением будк ждать продолжение)

Интересный фанфик. Читается на одном дыхании. Не терпится узнать что будет дальше.

Автор позвольте узнать, а вы еще переводите? Или вы ушли из фандома?

Меня заинтересовал этот фик. Подписываюсь и жду продолжения.

Эх,замечательная работа.И сама идея автора в фике о поднятии демографии в магическом обществе,путем заключения брака вызывает восторг.
Планируется макси,прям не хватает терпения ,чтобы дождаться дальнейшего развития событий. Гермиона в любящих руках Драко становится красавицей,он на нее благотворно влияет,их взаимовыгодный союз надеюсь,скоро выльется в страстные отношения.Единственное,во что превратили Джиневру?Девушка с таким потенциалом,становится меркантильной поблядушкой,завистницей.Да и было бы чему завидовать.Твори сама свою судьбу,как заблагорассудится,тем более,если победила светлая сторона.
Успехов переводчику данного творения,почаще обновляйте новые главы)

Так и не поняла одержимость Драко Гермионой,любовь да,она вроде тоже начинает (ГГ)понимать ,что влюбилась,но его странная ,непонятная одержимость.... Кейт и Блейз-наше все!

Малфой получил по заслугам, нехрен такие вещи проворачивать.

Это мой самый любимый фанфик?? Он просто шикарен. Спасибо переводчику!

Шикарный фф!!!Автор когда продолжение???

отличный фанф!!побыстрее бы продолжения.

С нетерпением жду проду. Супер фанфик, невозможно оторваться.

Это гениально! Я прочитала этот фанфик трижды с момента его написания, и каждый раз все интереснее, как не парадоксально )
Очень хотелось бы увидеть продолжение.

Спасибо всем кто работает над переводом этого фанфика. Мне понравилось прочитанное... очень:-) С удовольствием прочту еще не раз. Жду проду.

Это явно не Гермиона, а мелкая Уизли. Но чего добивается Дмитрий?

Очень жаль что переводчик сменил статус фанфика. Прочла уже в оригинале, но хотелось бы все же увидеть и тут финал

Жаль, что переводчик пропустил одну маленькую, но пикантненькую главку! Как по мне - она не лишняя, если учесть тематику фика. Присоединяюсь к группе ожидающих и желаю автору сего перевода усердия и успехов.

С нетерпение жду продолжения))

Редко, но метко и как всегда на самом интересном! Печалька, однако интрига. Желаю Вам энтузиазма, автор, до конца осталось недолго! Спасибо за труд! Хороший фик, временами вспоминается.

Какой замечательный перевод!
И на самом интересном месте!
С нетерпением буду ждать продолжения!

Ох, не ужели теперь их будет 2?))) P.S. "Белобрыйсый мальчик, который выжил"))))))

Спасибо за перевод, с удовольствием прочитала! Просто давно не было интересных законченных сюжетов.
Интересный Малфой получился.
Сильно резал слух мат, совершенно не к месту и ни как не вязался с образом Гермионы. При чем такой грубый ... Даже ситуация его ни как не оправдывает.

Истории любви как таковой нет ни одной, нравится - в койку и можно женится. Хотя герои интересные и можно было бы добавить характер отношениям.

Задумка у автора, как мне кажется, была великолепная, сюжет закручен лихо. Но вот с реализацией задуманного, на мой взгляд, автор не справился. Характеры выписаны поверхностно, герои часто поступают вне всякой логики.
Вот, например, зачем Гермиона дала Забини адрес Кейт? Чтобы Кейт получила по заслугам, потому что Кейт "вредная"? А в чем проявляется ее "вредность"? Абсолютно непонятно. Ну и Гермиона в этой ситуации выглядит не лучшим образом: она просто подставила подругу.
Или вот еще: зачем Гойл сдал Драко Долохову? Неужели он не боялся мести со стороны Малфоя? Ведь Драко с его связями и деньгами ничего не стоило просто уничтожить Гойла, стереть его в порошок, и Гойл должен был это понимать.
Кроме того, автор не дружит со временем: не могли в газете быть одновременно опубликованы фотографии ужина Гермионы с Долоховым и заголовок "Где Малфой?", потому что сначала Драко увидел фотографии в газете, а уже потом сделал вид, что "пропал". Также Гойл никак не мог видеть, как по приказу Драко выносили ковры из спальни, предназначенной для будущих супругов Малфой, ибо это случилось в 8-ой главе, а Гойл появляется в поместье Драко позже, в 12-ой. Всё, что мог видеть Грегори, - это узор на полу в уже полностью лишенной мебели комнате. И ему оставалось лишь догадываться, для кого предназначался данный ритуал.
А уж от сцены спасения Малфоя несет некрофилией пополам с некромантией, чесслово! Ну вот как, объясните мне, заниматься сексом с полутрупом? И еще получать от этого удовольствие... Бррр.

Теперь о самом переводе. Если честно, то прочитала не "спотыкаясь" только 21 и 22 главу. Эти главы - хороший, качественный перевод, потому что совершенно не чувствуется, что это именно перевод. При чтении остается впечатление изначально написанного на хорошем русском языке текста. Переводчикам респект!
А вот всё остальное местами (подчеркиваю: местами, а не сплошняком!) напоминает плохо "причесанный" подстрочник. "Выпустил нетерпеливый вздох" - это по-русски?
"Словно его визит был приятным чаепитием", "она обнажила зубы, сверкнув ровными белыми зубами"... Можно было бы продолжить, но мне лень.
В общем и целом - работа выполнена большая, работа выполнена старательно. Вполне возможно, что когда-нибудь переводчики вернутся к данному тексту и сделают из него совершенную конфетку. :)

Если честно, эту работу прочитала с трудом. Удивили странности начиная уже со 2 главы, про выпуск закона о женитьбе, о резких намерениях Малфоя, которые долго не объяснялись, а когда прояснились, то все равно многое осталось непонятным, нелогичным и надуманным автором. Большинство действий всех персонажей иррациональны! А читать про настолько мерзких, надменных и жестоких Рона и Джинни даже противно. Не знаю, дело в переводе или и в оригинале так, но порой возникало ощущение что автор скачет во времени, то вперед то назад, вырывая куски сюжета, и от этого только фэйспалм возникает. Как Гермиона начинает быстро менять свое отношение к Драко, то она ему не доверяет, то кидается в объятья, то трахается, вообще крайне неожиданно. А поведение Кейт по отношению к Блейзу вообще какое-то нереальное, он ее мучает, насилует а она сразу замуж согласна пойти.. Мне из всех второстепенных персонажей понравился только как образ Долохова прописан. А еще не понятно, почему Гермиона не могла сразу же трансгресировать в лесу возле Долохова, а села в машину! Взяла палочку, сумку с котом и вали нахер оттуда! Ладно там, но в отеле то почему не трансгресирвоать а по идиотски спускаться по пожарной лестнице! СЕРЬЕЗНО?! Она маг вообще или кто? Даже если вдруг нельзя трансгресировать на слишком далекие расстояния (хотя я в этом сомневаюсь) то уж из магловского номера сразу к аэропорту можно было. Короче таких моментов, когда все идет абсолютно нелогично было куча. Я разочарована потраченным временем=(

Классная история! Написано очень динамично в плане событий, ярко, интригующе. Хотелось бы конечно, более развернутую концовочку, ну там свадьба, многочисленная семья Малфоев...))) Но это детали.
Лично мне, очень понравилось читать этот фик. В некоторых местах было очень горячо, где-то просто кусала ногти от переживаний за героев, кого-то временами хотелось убить...)))
Однозначно болела за пару Драко -Гермиона, Рона совсем не жалко, здесь он просто моральный уродец, Забини с Кейт повеселили, страстная парочка! Единственное, что настораживает, что Долохов безнаказанно бродит на свободе, он еще может насолить нашей паре...
Спасибо огромное автору! Желаю вдохновения в дальнейшем творчестве! Низкий поклон, вам девочки, переводчицы и беты!!! Благодаря вашему труду, такие как я могут наслаждаться прекрасными историями!)))

Хороший фанфик)? Немного показался странным, не знаю почему, но читала с удовольствием )
Спасибо автору за чудесную историю! И переводчикам с бетами спасибо! Желаю вдохновения в дальнейшем творчестве))

Ойей
Спасибо за такой четкий комментарий) Сразу отговорили читать)

Шикарная работа.Очень порадовали герои. Что то на грани сопливой драмы и безразличия. А те кто говорят что герои не раскручены просто не имеют фантазии, вед это лакомый кусочек оставлять читателям право додумывать образ героя самим.
Если вам не нравится это произведение зачем тогда было читать?
А так автор и переводчик молодец)
Спасибо за проделанную работу)

Великолепно! С большим удовольствие прочитала. Сюжет очень увлёк на несколько дней! Спасибо большое.

Интересная задумка, но множество ошибок, опечаток и некоторая нелогичность текста портят впечатление (здесь согласна с Lolichek))
Автору и переводчикам всё равно спасибо за хитросплетения сюжета!)

Персонажи нелогичны.характерам не соответствуют. Как так вдруг Рон из мягкого олуха превратился в жестокого и властного? А Джинни? А Малфой? Белый и пушистый ? Серьезно? А чем обусловлена его внеземная любовь в грязнокровке,которую он на тот момент полжизни изводил? Где объяснения? Откуда взялся этот закон о браке(якобы на фоне послевоенных действий,но прошло после войны ни много-ни мало 6 лет). Короче: очень утрировано и притянуто за уши. Слишком уж плохие персонажи «плохие» и наоборот. Слишком по-детски,слишком наивно и чувствуется, как сильно автору нравятся/не нравятся отдельно взятые персонажи. Не интересовалась- перевод это или нет,но в любом случае,если автор что-то будет ещё писать,тогда настоятельно желаю ему творческого развития и роста.

Для меня это получилась интересная в восприятии работа.
ООС-ище тут жутчайший, конечно. И без какого-либо обоснования.
Иногда попадаются ошибки и опечатки.
Но несмотря на оос, мне почему-то работа понравилась. Хотелось почитать чего-то не похожего на традиционную драмиону.
Произведение читается очень легко (мне напомнило дамские романы в мягкой обложке), голова при чтении вообще не напрягается, как будто простенький сериал смотришь.
У основных героев есть свои, очень четко прописанные, характеры, все строго: либо черное, либо белое. Никаких полутонов.
Сюжет закручен.
В целом для отдыха это оказалось достаточно хорошее произведение. В разряд шедевров для меня фанфик не попадет, но могу поблагодарить за пару спокойных расслабляющих (я бы сказала мозгоразжижающих =))) вечеров в компании героев.

Работа достойная внимания. Рон и Джинни настолько ужасны, что во время чтения я их возненавидел)

Прекрасная работа. Я прям возненавидела Рона и Джинни. Очень рада, что он мертв.
Благодаря вам полюбила пару Панс и Гарри