Вмешательство Лили (гет)

да и не все тут английский знают((( печаль-беда((( *пошел под стол грустить*

Так читали на английском-то ;) Я помню, что последние пять-шесть глав там фееричны :))) хочу в переводе увидеть:)

Да, обломайте Дамблдора! Спасибо за продолжение!)

Ну наконец таки новая глава увидела свет!!! УРА товарищи!!! Возрадуемся сему факту!!!
... и будем надеяться и уповать на то, что следующая переведённая глава выйдет не через столь "короткое" время.
Переводчику и бете спасибо огромное за ваш труд. Удачи и лёгких трудов на этой ниве.

Тут кто-то просил через неделю, так что постараюсь. В крайнем случае, на следующих выходных.

Greykot, спасибо большое. Буду ждать с нетерпением. А вам удачи в работе с переводом)

целиком и полностью поддерживаю!!!)))

День добрый) В главе 12 ч.2 Гарри говорит Минерве " но родители учили меня судить о человеке". Это так надо или все же ошибка? Потому что он вроде скрывал, что Дурсли относятся к нему хорошо О.о

Даже проверил на всякий случай. Нет, всё так и есть. Видимо, Гарри проговорился, а у Минервы после случившегося затем скандала эта мелочь вылетела из головы.

Учитывая, что только Гринготтс обладает правом эмиссии, и повышение ставки рефинансирования неизбежно подстегнет инфляцию, я не вижу другого смысла в этой афёре, кроме как подгадить всему населению Магической Британии...
Вполне канонные и Сириус, и Гарри - сначала что-то делают, потом, если повезёт, думают.

Фанф мне нравится, однако нашел ошибочку: Клятвы, которые давали Гарри и Воландеморт. Том явно сказал, что он клянется жизнью (обет таки непреложный), что не он, не УПсы, не Квиринус не будут трогать Гарри. Тогда какого ж Гарри говорит что в случае нападения - клятва станет недействительной, мм? Я конечно понимаю, что вы переводчики и туда сюда, но можно было поправть.

А так фанфик мне нравится. Помню, читал его 31 числа. Было там пару глав, но он мне понравился. Буду с удовольствием читать.

Ну все правильно - пока Квиринус (он же Том Реддл) и ПС-ы сознательно и умышленно не нападут на Гарри - Гарри не будет пытаться навредить Тому и крестражам. Что не так-то?

Всё правильно: как только кто-нибудь из вышеперечисленных попытается напасть, Гарри уже не будет связывать клятва и он имеет полное право ответить.

К тому же, насколько я помню - у нарушителя Непреложного Обета либо обрывается связь с магией (т.е. нарушитель становится сквибом или маглом), либо нарушитель умирает сразу же.

Насколько я помню, канон предусматривает только один вариант последствий нарушения Непреложного обета - смерть нарушившего.
С другой стороны, тот же канон не даёт решения головоломки типа "что будет, если у погибшего в результате нарушения Обета имелись крестражи" ;) . Так что гипотетическое нападение принесшего Обет Тома на Гарри приводит к смерти Тома и избавляет Гарри от обязательства не трогать его оставшиеся кусочки :))) .

Да, я сейчас погуглил - того, кто нарушил Непреложный Обет - ждала моментальная смерть.

Хмммм а почему Лили не дола Хвосту непреложный обет ведь он их хранитель а?

Вы че, серьезно!?!?!?! Том/Квиринус смог грохнуть ВСЕХ пожирателей ближнего круга?!!?!?! Кидая только разрывные?!??! Я еще могу предположить, что он кинул что-то серьезное и накрыть пять-десять человек, но они там что блин, стояли и смотрели как их раскидывает штатный преподаватель ЗОТИ?? Даже если он Темный Лорд в прошлом. Автор когда нибудь кидал гранаты? Он что, уверен что можно уничтожить пару десятков человек разрывными? Да вот хрена лысого! Нет, можно конечно, но они ведь, блин, не будут на тебя стоять и смотреть, пока их убивают?!?!? И это элита магической британии, чистокровные убийцы, состоящие в ближнем кругу... После поступления Гарри в Хогвартс фанфик стал откровенным бредом. Вас, уважаемые переводчики и беты я ни в коем разе не обвиняю, но что-то с автором все таки не так...

Добавлено 01.08.2014 - 01:56:

Ну, это уже так Роулинг придумала. Хотя, неплохой, таки, вопрос...

Добавлено 01.08.2014 - 01:59:
Greykot, TheWitcher,
Ведь Том таки поклялся жизнью, что ни он, ни его подопечные, не будут трогать Гарри. Если кто-то тронет - Тому капец. А еще, Том говорил что Квир тоже не будет атаковать Гарри. И как он его тронет? Я так понял, что телом Квира полностью завладел Том.

K_ris
Если так подумать(я про свой вопрос) Роулинг дала большой косяк предумав обет.Ведь Лили и Джеймс судя по описанию были умны вот и далибы всем знающим людям обеты и 0 проблем никто не скажет, а ведь у Дамби есть маховик времени ОН ДАУН ИЛИ КАК ОТМАТАТЬ ЧАСА 2 И СО ВСЕМИ АВРОРАМИ О ОРДЕНЦАМИ УБИТЬ ВОЛДИ вобщем касяк. А какое ваше мнение?
+

емам
А подобных вопросов Роулинг вообще можно задать много. Как раз почему Непреложный Обет несовместим с Фиделиусом, хотя бы можно придумать (но только придумать, а не подтвердить каноном) - всё же Заклятием Доверия он называется не зря, может, и работает только на основе безусловного доверия, не подкрепленного страхом смерти. Его же, кажется, и выдать можно только при наличии такого желания, а не под пытками, Империусом и т.п. - или это уже из фиков? Но, к примеру - почему бы Лорду своих УпСов не привязывать помимо (или вместо) весьма компрометирующей и потому не всегда удобной Метки - Непреложным Обетом? Верность это бы гарантировало куда надёжнее :)). То же с Орденом Феникса ;), Дамби ведь и в каноне не так уж сентиментален.
Из той же оперы все вопросы к использованию хроноворотов. Сколько в каноне косяков, которые герои могли бы исправить "по горячим следам", вернувшись на час-другой? Наверняка множество.