Гм, переводчик, а у тебя получается всё лучше и лучше.
Помнится, перевод про Дафну и первые главы этого фика было невозможно читать - перевод чертовски напоминал машинный.
Спасибо за главу.
Кто постарше - должен помнить "стишки-садюшки" про маленького мальчика ))
Я решил попробовать сочинить что-то похожее, но про Гарри Поттера. Присоединяйтесь!