| Название: | The Moment It Began |
| Автор: | Sindie |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/3735743/1/The-Moment-It-Began |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Вернись и полюби меня (Come Once Again and Love Me) (гет) | 34 голоса |
| Лучшие друзья (гет) | 15 голосов |
| Строя воздушные замки на камне (гет) | 4 голоса |
|
|
|
Замечательный написанный фанфик, как и его перевод. Это по настоящему интересная история, в которой сопереживаешь героям. В последнее время я становлюсь всё требовательнее к логике поведения героев и развития сюжета. И лично мне здесь не к чему придраться. Это на самом деле очень радует. Так что если Вы ищете от прочтения именно этого - вам стоит почитать!
9 марта 2016
5 |
|
|
Blumenkranz рекомендует!
|
|
В этом фанфике Снейп возвращается к одному из самых горьких моментов своей жизни - событию у озера. Теперь ему вновь приходится жить в своем юном теле. Может ли взрослый, но полный предрассудков и злости на себя самого, а также своих врагов Северус пройти с достоинством через искушения юности? Я сомневаюсь, что подобное испытание всякому по силам, но верю в стойкость Снейпа и его любящее сердце, ключ к которому держит Лили. Кстати, эта барышня здесь намного лучше канонной.
Спасибо переводчику за кропотливую работу и за то, что вытащил для нас, снейпоманов, такой чудесный фик. |
|
|
zanzibarka рекомендует!
|
|
Шикарный фанфик! Именно о такой истории Сева и Лили я всегда мечтала! С нетерпением жду продолжения!
|
|
 |
Вечная Фобияпереводчик
|
|
Цитата сообщения dinni от 21.10.2019 в 11:40 Автор, вы же не забросите теперь фанфик? Допереводите? Знаете, чисто по моим ощущениям - от это работы веет молодостью. Она такая добро-наивная, светлая. Честно сказать, на перевод дальнейших планов у меня нет, до лета точно не будет времени переводить. Я просто в шальном порядке заглянула на сайт, посмотрела, что у меня почему-то три главы в неопубликованном висят (вероятно, когда-то давно я планировала вычитать из ещё разок) и выложила.Если кто-то хочет продолжить этот перевод, я открыта для предложений. 1 |
|
|
|
|
Во-первых: подростковая истеричность и понты во всей красе, автор сознанием юн и незрел, куча глупостей и нестыковок. Вот смысл вставлять в рассказ взрослого дядю, если он думает и поступает как малолетний идиот? Во-вторых: каким был канонный Снейп нелюдимым отвратным персонажем, таким и остался, на каждой странице пишут про любовь, но нифига не верится в эту нелепую любовь. Ему же Лили постоянно мешает, он на нее рычит, потом скулит, потом фыркает и снова еле терпит ее присутствие. Бред.
2 |
|
 |
|
|
Elllena, да, фанфик из ранних, наивных. Но я так мечтаю, чтоб его доперевели. Что-то меня в нём зацепило.
|
|
 |
|
|
Eternal Phobia
Здравствуйте! Спасибо за огромную работу! Где можно найти оригинал? Я бы занялась дальнейшим переводом. А, всё, нашла оригинал и уже дочитала)))) 2 |
|
 |
|
|
До того как Снейп начал дружить с мародерами, фик был читабелен....
1 |
|
|
|
|
Valeria Zakharova
А что Драко? Он простой середнячок, тоже звёзд с неба не хватал... |
|
 |
|
|
Светлов
Уже и не помню что там было по сюжету, даже мой предыдущий комент - загадка, хз что имела ввиду. Прастити:) |
|
|
|
|
Slytheryns
Согласен, вроде взрослый мужик столько лет без родителей прожил, давно должен был отвыкнуть, от всего этого. А он ведёт себя как 13 подросток. 1 |
|
|
|
|
Да ладно, это один из первых фанфов, простой, добрый и наивный. Жалко, что замёрз.
|
|
|
|
|
Перечитываю.
Глава 39, разговор с отцом - до слёз. Вообще смысл второго шанса в том, чтобы менять не обстоятельства, а меняться самому... Изнутри. |
|
 |
|
|
Мм, двойственные мысли. Прочитала до главы 40 и хочется поделиться своим впечатлением от последних глав. Даже не могу воспринимать это как спойлер, так как прозвучит все очень нереалистично.
*Сплетни Хогвартса* - Вы слышали последние новости? Северус был отработке с Хагридом в лесу, и там на него напали его старые друзья... Они потащили его к Сам-Знаешь-Кому. Тот хотел поставить ему метку, а Снейп вырвался и убежал. - Вау, и что, теперь Снейп в чёрном списке у Пожирателей? Он наверное теперь будет ожидать удара в любой момент? Ведь получается и он и его близкие в смертельной опасности? - Да не, он как обычно поехал со своей маглорожденной подружкой домой на каникулы и не прячась ходит к Лили в гости. XD |
|
|
|
|
KittyBlueEyes
Это ведь очень старый фанфик, ненакрученный и очень наивный, добрый. Очень жаль, что недопереведен. Я, когда его читаю, прямо в детство окунаюсь. |
|
|
|
|
dinni
Если смотреть с такой стороны, то да, можно читать. Я-то его читала параллельно с "Много смертей Гарри Поттера", где главный герой даст фору Грозному Глазу. |
|
|
|
|
KittyBlueEyes
Хоть напишите, чем закончится, а то я по английски ни бе, ни ме. |
|
|
Вечная Фобияпереводчик
|
|
dinni
А я ещё надеюсь его добить! Вернусь к переводу в конце лета/осенью. 4 |
|
|
|
|
Вечная Фобия
Здорово!!!! Буду очень рада |
|
|
|
|
2 |
|
 |
|
|
Бог мой, оно живое!
Спасибо! 5 |
|
|
|
|
Ура! Этот фанфик - моё прекрасное прошлое. Доброе, наивное и счастливое. Спасибо!
2 |
|
|
Вечная Фобияпереводчик
|
|
dinni
Да, примерно в таких же чувствах возобновила перевод. Вам спасибо! 2 |
|
 |
|
|
Огромное спасибо! Жду с нетерпением 😍
2 |
|
 |
|
|
Ого, не чаяла уже, здорово что вы взялись продолжить)) спасиб
3 |
|
 |
|
|
Спасибо большое за перевод этой истории! Северус и Лили замечательные))) Надеюсь у них будет счастливый финал! Надеюсь на продолжение перевода ?
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
