Может ошибка и в оригинале, но все равно подправить стоит.
Как я понял, Поллукс был на год старше Ирмы, своей жены (на момент свадьбы 13 и 12 лет соответственно), а значит она не может быть 65-летней вдовой 78-летнего мужа
Терко:
Постканон, рассказывающий о смерти Сьюзен и её последнем попадании в Нарнию. Героиня и её переживания прописаны на высшем уровне; что уж говорить о реакции родных на неё.