А поутру они проснулись... (гет)

Позволите небольшое замечание? Я ни минуты не сомневаюсь, что у Люциуса и Гермионы могла быть бурная ночь, которая несколько раз "не повторялась"... но чтобы они так быстро перешли на "ты"...мне думается, что они должны были держаться за такое официальное "вы" до последнего, изо всех сил лицемеря, доказывая случайность и ошибочность своих встреч... я читая, для себя мысленно поменяла в их первом диалоге "ты" на "вы" (простите такое самоуправство, Уважаемый Автор)мне кажется, что так естественнее для этих персонажей.

ols ,n001mary спасибо большое! Сама очень люблю эту миньку, да и другие ее фики.

Hedera, в гостинице, тем утром, когда только проснулись - может быть, а дальше - нет, не думаю. Но каждый решает сам ;)

Lady Rovena, спасибо за прекрасную работу!
"Характеристика" Рона в конце - это просто нЕчто!
Смеялась до слез!
Но осталось ощущение незаконченности этой истории.
Вторую часть не планируете?

vega_1959, ой, да рада б, но это - не мой фик, я просто перевела его, уж как смогла ;)) И спасибо огромное за то, что отозвались!

Шикаааарррррное описание, автор! Не знаю, кому это может не понравиться ,)
Как и эта чувственная пара

Katrilin, спасибище! Но - ХА!))) Наша пара как раз нравится очень и очень немногим ;) Непопулярен мой любимейший пейринг, что поделать)) И тем дороже те, кто реально любит его.

Скажу сразу: обожаю этот их танец. Написано и переведено так, что прямо чувствуешь, как они прижались друг к другу, какие искры вспыхивают между ними. Уизлигадство, конечно, но если рассуждать логически, если бы Гермиона была довольна Роном, она бы ни разу ни с кем ни какой вечеринке. Прекрасный, очень чувственный фик! Спасибо за него и Лауре, и Lady Rovena!

Stivi и тебе спасибо за то, что комментируешь! ;) Я очень рада, что фик нравится...

мда, что-то в последнее время я снова крепко подсела на люмиону эхех
фанфик понравился, хоть мне и не слишком нравится, когда отношения начинаются со случайного перепиха, но... этот фик мне очень понравился
даже не столько описание того, что они чувствовали друг другу, а то, как показали общественности свои отношения, чего уж говорить о замечательной речи Гермионы, адресованной новой пассии Рона?
спасибо переводчику за труд))) а автору - вдохновения)))

Северелина, ага, сама предпочитаю более долгое развитие их отношений, но противиться обаянию историй этого автора никак не могу;) Поскольку она даже из банальной порнушки умудряется сделать конфетку))))

Вау. Отличный фик. Особенно понравился контраст между элегантным Малфоем и грубым Уизли.
Спасибо за перевод. И удачи с другими работами! :)

Совушка Беатрис, огромное спасибо! ;) Эх, уизлигадство, конечно, имеет тут место, но что есть, то есть...

А я уже было позабыла, как люблю этот пейринг - спасибо этому фанфику за напоминание. Очень красиво, нежно, эротично и светло. Яркие образы персонажей, несмотря на неканоничность пейринга, в него безоговорочно верится.
Спасибо за перевод!

Леди Мариус, и огромное спасибо за такой комментарий! Очень приятно.

Шикарный перевод! Потрясающая история!!! Очень понравилось)))

Добавлено 25.01.2015 - 15:44:
Шикарный перевод! Потрясающая история!!! Очень понравилось)))

Леди Дарута, большое спасибо! Надеюсь порадовать любителей пейринга и дальше.

Очень понравилось ,но монолог Гермионы по поводу недостатков Рона,Вы все испортили,показали её плебейкой,торговкой именно грязнокровкой,а такая Люциусу не пара!!!Извините .но я увидела так:(

Добавлено 18.02.2015 - 09:40:
Ой!!!Не увидела что перевод,сори:)

Имхо, но Рон это заслужил... А статус крови здесь не при чём.

Allam, да ну ничего... в следующий раз просто смотрите внимательней =))


Добавлено 18.02.2015 - 13:08:
Stivi, согласна, именно этот Рон вполне себе заслужил подобную оплеуху, имхо. А уж подходит Малфою Гермиона или нет - здешний Люциус как-нибудь сам разберется ;)

Унизить Рона можно было и поинтеллигентнее,но так увидел Автор!!!

Ой, какие бурные эмоции... И зачем же столько восклицательных знаков? Мы ж тут не орем друг на друга, а мирно беседуем ;) И каждый имеет право на свое имхо. Но только если есть претензии по сюжету - пишите-ка автору, плиз. А мне можно сказать спасибо за перевод или не говорить, тоже не обижусь...

Невероятно! Lady Rovena, мне очень понравился Ваш перевод! Не помню, кому (может быть даже Вам) я писала, что переводчик - это тоже автор, поэтому и Автору-1, и Автору-2 - много печенек, вкусный кофе и Прекрасного Муза. А фанфик замечательный! Страстный, нежный, но самое главное - предсказуемый ХЭ с самых первых строк... Короче, угадали Вы со своим фанфиком мне под настроение. Спасибо.

Malifisent, да... ХЭ - это мое всё!))) Спасибо! Я очень рада, что и эта история пришлась вам по душе. Ее, кстати, тоже написала Лаура - автор "Познавая прекрасное".

Lady Rovena, пожалуйста, проду "Прекрасного"!!!! Простите,простите,простите!!!! Ну силы ждать уже иссякают)))))

Malifisent, работаю над ней. Скоро будет ;)

Чувственная работа, но монолог гермионы крайне лишний

Корделитта, ну... это по вашему мнению. А по моему - так в самый раз.

Прекрасная история о жгучей страсти!) Здесь было столько горячих моментов... Получилась ооочень темпераментная парочка!)))
Спасибо за этот фик! Автор, дерзайте еще! Благодарю за чудный перевод и бетирование!)

виктория, большое вам спасибо! да, я очень люблю этого автора и могу сказать, что сейчас у меня в работе сразу 2 ее фанфика - миди и макси.

Очень понравилось! Короткая, но безумно чувственная история. Такие шикарные, чувственные описания интима, в которых при этом нет ни капли пошлости. Это очень ценное для фанфика качество. Прочитала с огромным удовольствием.
Понравилось, как они перекидывались фантазиями во время приема в министерстве.
И очень понравился Рон на заднем плане в последней сцене! Прямо такой, каким мы его и привыкли видеть в фаноне.
Вообще чудесная история, в которой за 2 главы уместилось очень многое: и проблема их взаимоотношений на публике, и проблема расставания, и страсть. Красиво!
Спасибо за перевод этого произведения

kapelly, и вам спасибо большущее! ой, это ж мой первый перевод фанфиков Laurielove, которую очень люблю и которую с тех пор перевела уже немало... спасибо, что откликнулись.

Ну, ничего шокирующего, все было довольно хорошо пока я не дошла до сцены выяснения отношений между героями, по детски, глупо, некрасиво, на Рона похоже так себя вести, на Гермиону нет, при всех трясти своим грязным бельем позорить прежде всего себя. Концовка мне не зашла)

Лали_та, сочувствю, помочь ничем не могу...

Просто написала свой отзыв и так понятно, что перевод прекрасен и это отзыв о самом произведении) часто люди (мужчины) не умеет красиво расставаться, хотя это больше вопрос воспитания