Название: | The Mind of Arthur Weasley |
Автор: | Northumbrian |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5670953/1/The-Mind-of-Arthur-Weasley |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Джин Шаркисс рекомендует!
|
|
Когда я читаю комментарии о том, насколько Уизли плохи и неприятны, мне искренне кажется, что мы с этими комментаторами читали разные книги. Моя любовь к этой семье не имеет границ, и этот фанфик раскрывает нам никого иного, как отца семейства - Артура Уизли.
Он умён, внимателен, проницателен и очень хорошо знает своих детей, с полужестра распознавая их хитрость и ложь. И, как по мне, это весьма вхарактерно, в такого Артура верится с полуслова. Категорически рекомендую к прочтению. |
Эмили Джейн рекомендует!
|
|
Чудесный текст о любви, сути семейных отношений, и доброте с мудростью, которые превращают опасный дар в залог счастья близких.
|
Home Orchidпереводчик
|
|
хочется жить
Спасибо! Похожее чувство, что все будет у них хорошо)) 1 |
Недавно перечитывал канон и обратил внимание как Артур вовремя и к месту "включает чудака", а для этого нужно четко оценивать обстановку.
1 |
Home Orchidпереводчик
|
|
Шико Первый
Вот да, мне тоже Артур кажется совсем не простаком! |
Огромное спасибо за перевод! Очаровательная работа :)
|
Home Orchidпереводчик
|
|
Благодарю) Теплая семейная история, переводить было в радость.
|
Очень мило
1 |
Stasya R Онлайн
|
|
Наконец-то я добралась до этой работы! Какая она замечательная. Артур живой и настоящий, ребята классные. Любимые мои парочки. И все также продолжают тупить потихонечку))) Волдеморта победили, все совершеннолетние, а про поездку на виллу сказать боятся. А все потому, что гнев мамы страшнее всяких Волдемортов))) Молли прелесть! И еще много милых деталек, от которых очень тепло.
Спасибо, любимый автор, за чудесный перевод, который читаешь совсем не как перевод, а как авторский текст. 1 |
Home Orchidпереводчик
|
|
Про гнев мамы это вы точно подметили)) Вообще этот фанфик немножко ни о чем, он продолжает перевод «Спонтанность», но что-то в нем такое есть, детальки, передающие настроение каждого. Люблю эту зарисовку.
1 |
Великолепно!
|
Home Orchidпереводчик
|
|
Искоскова
Тоже люблю этот перевод, душевный такой) |
Потрясающая история об Артуре и его детях.
И о том, что человек всегда глубже, чем кажется.