Название: | Worm |
Автор: | John C McCrae |
Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
Мать Ученья (джен) | 121 голос |
Палочка для Рой (джен) | 111 голосов |
Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 42 голоса |
![]() |
Alex Chapa рекомендует!
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
19 февраля 2024
3 |
![]() |
Jorikmolodec рекомендует!
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
![]() |
TomTheWizard рекомендует!
|
Пожалуй лучше про супергероев я не читал и не смотрел ничего, ни в плане связности, ни в плане богатства истории, ни в плане веры в историю.
Я люблю эпопеи, они дают невероятное чувство масштаба происходящего, и главное, ты в это веришь. Говоря же о фактах то мир крайне детализирован, и каждый персонаж достоин своей истории, и каждый её имеет. За всеми ними интересно наблюдать,чего только стоит Дракон. Здесь кто то герой, кто то злодей, но сперва человек. Даже монстры здесь человечны, они такие не просто потому что "я злое злобное зло, у них есть на то веские причины. Рекоммендую! |
![]() |
|
Цитата сообщения Vamair от 17.04.2018 в 23:54 Ну тут сложный вопрос: вполне вероятно, что у этой группировки Яньбань есть какой-то вариант защиты от радиации. Если его не отключат от сил ещё хоть некоторое время (а этого может не случиться до конца боя с Бегемотом), то дозу он пережить может быть и сможет. Интерес властей -- тут сложнее. Так после боя с Бегемотом ничего не кончится, скорее, начнется: Бегемот создает радиоактивную пыль, которая останется на местности. Это явно есть в тексте. Он создает ее в процессе битвы. Максимум мощности дозы будет как раз в конце битвы с Бегемотом, а дальше начнется экпотенциальный спад. Западные технари явно создали какой-то способ долговременной защиты на неземных технологиях (раз герои без опаски ходят даже без респиратора от пыли в легких). Но Янбаню он не достался - их появление было неожиданно. Люди без сверхсил будут уязвимы, тем более, что Коди нахватался пыли во время битвы, и теперь у него почти все нужное с собой - в легких, на коже, на одежде. Его облучает уже не только местность, хотя и местность тоже, ессно. Ну, может, это и не так страшно, но Коди нужно будет выживать и жить в Индии, в районе катастрофы. Без друзей (но с врагами), без денег, даже без одежды (форма Янбань будет выделяться и намекать любому встречному, что под формой? Трусы?). А без одежды холодно ночью. А иммунитет сломан. |
![]() |
|
Цитата сообщения Анаяретта от 18.04.2018 в 12:13 Кстати, странный вопрос. Сила Стояка на Губителей что, не распространяется? Или работает как-то криво, ну, замораживается только верхний слой? А то ведь прямо идеальное оружие сдерживания из него выходит... Левиафана он же замораживал, только толку, он же не может держать его вечно, а учитывая внезапность разморозки стоять и дежурить Стояку около замороженного Губителя не вариант - Губитель с большой вероятностью успеет прибить Стояка до того как тот успеет применить повторную заморозку У меня ушла секунда на понимание того, что произошло. Левиафан застыл на середине движения и его шлейф постигла та же судьба — застыть во времени. В середине шлейфа находился Стояк, наполовину в воде. — Кто-нибудь, вытащите его оттуда! Он задохнется! — закричала я, мой голос дрожал и был напряженным из-за испытываемой боли. ... — Стояк выбыл! CD-6! Нужен телепортировщик, чтобы вытащить его, срочно! Длительность заморозки от сил Стояка варьировалась от тридцати секунд до десяти минут. Как долго мы здесь, с тех пор как Стояк дал нам эту небольшую передышку? Трудно судить о течении времени, находясь под адреналином в стремительном течении непрекращающейся битвы.. Заморозив Левиафана, Стояк чуть сам не погиб (вообще не так просто прикоснуться к Губителю) и тем более он не мог замораживать Губителя постоянно, а даже 10 минут передышки не слишком большая фора. |
![]() |
|
Переведено уже 77 % текста, еще примерно полгода до конца, МУ тоже заканчивается, после чего читать в "ориджиналы" не останется ничего столь же масштабного.
|
![]() |
|
Если к супер способностям не прилагаются супер тараканы/уязвимости/ограничения то вы читаете Библию.
|
![]() |
|
Цитата сообщения Songe от 18.04.2018 в 14:14 Может случиться чудо и начнут переводить Пакт :) WARD :) |
![]() |
Alex Panchoбета
|
Цитата сообщения Songe от 18.04.2018 в 14:14 Может случиться чудо и начнут переводить Пакт :) обещать не буду, но или Пакт или Твиг. Вард, скорее всего, в пролете, т.к.очень трудно переводить именно Макрея в процессе - можно упустить или неправильно передать детали,которые оказываются важны потом (как Коди, который до текущей арки упоминался раз десять и то давно) п.с. все вышесказанное - мое мнение, решать будет коллектив |
![]() |
|
Хулиган
Спасибо! Подзабыла то, что сила Стояка непостоянна и с непонятно, когда предмет разморозиться. Grafomaniak Сын вообще не очень кейп и, судя по спойлерам, проблем у него, скажем так, немало... |
![]() |
|
Цитата сообщения Хулиган от 18.04.2018 в 11:46 Интересно, Ноль забирает все силы или только силы, полученные от Яньбань? В смысле, остается ли у кейпа его изначальная сила? Представляю насколько сильны стали бы Яньбань, если бы они получили силу Лунга В смысле? Сила Лунга у них была. В его интерлюдии об этом говорится. Провел по меньшей мере год и восемь месяцев в Янбане. Отсидел год и четыре месяца в одиночной камере. Потом принял их предложение. Согласился с: ....Самое плохое, что они возьмут его силу, большую её часть, и дадут взамен другие. .... А потом сумел сбежать. Сила Лунга у него осталась. В переводах говорилось, что Ноль входит в числе кейпов, которые могут отбирать силу насовсем. Однако нигде не говорится, что он может кого-то наделить отобранной силой. Фактически Ноль разделяет силу между участниками группы/отряда. А Два усиливает эту силу (в результате: ... каждый из 40, благодаря Два использует чужие силы не в 1/40 мощности, а в 1/3, но строго пока остается в группе.... Позже будет сказано, что сила Ноль ослабевает с увеличением числа кейпов в группе и числа групп. |
![]() |
|
произведения вилдбоу занимают четыре позиций в топ10 за неделю и три за год на топвебвикшн, фанатов у него много. Червь абсолютный лидер.
http://topwebfiction.com/?days=365 |
![]() |
|
Grafomaniak
А на 10 месте "Мать Учения" :) |
![]() |
Садовая_Соняпереводчик
|
Цитата сообщения Melusine от 18.04.2018 в 15:49 так пакт и твиг на рулейте переводят (перевод не завершен). но главы выходят значительно медленней чем здесь, можно месяцами ждать. и в одном из произведений перевод стал платным. хз как они это согласовали, ведь вроде, автор запрещал брать деньги за свои произведения. Насчет платного перевода Твига я отписывалась у них в комментах, что автор вообще-то против такого - но сначала они потерли из моего коммента свои ответы, а потом и весь коммент. По-моему, ничего они не согласовывали, просто забили х.й на авторские права и всё. С переводчиком Пакта мы немножко сотрудничали даже. Там нормальный человек, но он переводит один - как я поняла, для практики английского. И существование других переводов не мешает нам создать свой - Ушвуд вот, например, спокойно переводит Червя и не парится насчет нас. |
![]() |
|
Ну в интерлюдии упоминается что силу получают ли от бесчувственных, либо тех кто не сопротивляется. Лун говорит о "заберут его силу" в будущем времени во время заключения, вполне возможно пока он был в тюрьме его силу еще не использовали, может не так просто забрать силу у кейпа, который активно собирается или они не сильно спешили (что логично, лучше начать тренировки по использованию новой силы после того как кейп станет частью команды, чтобы не тратить время), у них же не было битвы с Губителем на носу.
Показать полностью
Добавлено 20.04.2018 - 13:52: Задумался, иногда Сплетница показывает чудеса дедукции и предсказаний, но в последней интерлюдии она как-то сильно тормозит даже для обычного человека. Коди спрашивает про Трикстера и явно показывает его ненависть. Значит тот либо достал его когда стал кейпом, либо до того. Вывод: есть большой шанс, что Коди тоже с Земли Алеф. Тогда логично пообщеать ему возвращение на родину. Если нет, возможно ему интересно, что стало с остальными Страниками, так как с большой вероятностью он тоже с ними как-то связан. Тогда логично пообщать раскрыть где они и как их найти. Далеко, на вопрос "кто она" логично предположить, что раз он ненавидит Трикстера, может быть она кто-то из Страников - Ноэль, как самый близкий вариант любовного треугольника, либо Солнышко или Генезис. Если она не связана с Трикстером, то скорее всего та американская девушка в Янбане, просто потому что они должны были сойтись из-за промывки мозгов и общего менталитета. Это же самая обычная логика, а Спелтница должна на порядок ее превосходить с ее способностями, но не догадалась почему-то. С способностями Сплетницы разговор явно можно было провести с лучшими результатами. ИМХО. |