Червь (джен)

Не спойлер, а слово автора - про количество Циклов в тексте не будет, а что такое Цикл уже было в интерлюдии Сына. Изначальная роль Губителей тоже только в Слове Автора при описании того, как должен выглядеть нормальный приход Сущностей.

Karahar
Окей, раз Слово автора - то извиняюсь.

уважаемые переводчики, когда перевоооооооод?

Ну, то есть, это ваши догадки и напрямую это нигде не говорилось?

----

Спасибо за перевод.

З.ы. Что-то от меня ускользнуло понимание абилки Судьи. Он может делать объекты неуязвимыми?.. Себя, свой молот, цель при прикосновении?..
Но при этом абилка не абсолютна (Зион ее таки превозмог).
Абилка может усиливать его удары ((?) Ну не простой же человеческой силой он там Зиона отбрасывал и людей на месте убивал?).
Абилка основана на какой-то концепции ножен Экскалибура (? Уникальная защита/регенерация/адаптация?..)
Абилка может превращать врагов в месиво, когда те этой же абилкой стали неуязвимы (???)(Мейби имеется в виду, что при ударе они становятся неуязвимы, отлетают, теряют неуязвимость и расшибаются в месиво?)
Если это какая-то отсылка к мифам, то я её не понял.

Вторичная сила Судьи - Бугай. То есть то, что он суперсильный - это отдельно, и никак не связано с его неуязвимостью, это параллельно.
А основная его сила, неуязвимость - частично ослабляла все направленные в него (а также в булаву и в тех, кого он бил) атаки.

>Мейби имеется в виду, что при ударе они становятся неуязвимы, отлетают, теряют неуязвимость и расшибаются в месиво?
Именно так. Если бы удар не делал их неуязвимыми на момент удара - они бы не отлетали, а просто размазывались на месте.

В ттексте нет. А вот про массу и прочность (больше чем у Солнечной Системы целиком) говорилось. Что автоматически исключает Губителей из числа шардов - потому что у отдельных кусков Сущности (коими и являются шарды) своего ядра в виде многомерного сгустка НЁХ массой с Солнечную Систему нет.

Поправочка 1 - в Слове божьем говорилось не про массу Солнечной Системы, а про массу ГАЛАКТИКИ, что скорее всего является обычным гоном Вайлдбоу, который сам признавался, что не в ладах с цифрами.
Поправочка 2 - точная масса шардов нам в принципе неизвестна.

1. Именно про массу ядра с массу Солнечной Системы - просто по расчётам плотности ядра Губителя по формуле от Сплетницы;
2. Поэтому и приводится ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ масса;
3. Речь о массе ядра Губителя;
4. А шард - это составная часть от сущности, причём часть ничтожная. При этом Сыну Сион даёт МНОГО частей и при этом основное тело "рассеянной" сущности (проекцией коей и является Сын) может убить НЕкейп, просто ткнув палкой в нужную точку.

кмк, автор не очень бои пишет, как-то скомкано, сумбурно.

нда бои пошли точно как из компьютерной игрухи.
элементы рациональных соображений:
1)29.02: большинство кейпов, (не бугаёв или защитных телекинетиков маскимального уровня) должны бы умереть в первые секунды такого замеса.

2) зная это абсолютно глупо переться в такой замес любому вменяемому кейпу не имба-уровня. Ну вот что там делает например Рой?

3) Такая же дурость была в боях с губителями когда для массовки пёрли легкоубиваемых или бесполезных кейпов, типа Регента и Чертёнка. Ляп рациональности в том что и сами герои и окружение воспринимают нормальным их участие в пати.

1) да. Если бы Сион не пытался сохранить их в живых.
2) Рой? Занимается спасением собаки. Нахрена? Написано в тексте.
3) Кромме них больше некому.
Побегут одни и как лавина разбегутся все.
+ шарды толкают носителей в такие ситуации, по етому все считают что все ок.
+ многие годы игр с губителями, создали сценарии модели поведения, рассуждать над которыми в моммент нападения сиона, некогда.


Добавлено 02.12.2018 - 19:30:
Можно считать все это отссылкой к когнитивным искажениям, им подвержены абсолютно все особенно в критических ситуациях.

Говоря о губителях.
Не кейпы не являются жертвами изменения восприя реальности влиянием шардов.
Кейпы стали живым щитом между людьми и губителями.
Людей ето устраивает.
Шарды это тоже устраивает.
По этому, сформировались точки зрения и когнитивные искажения, в которых нормально сваливать бесполезных кейпов в замес как пушечное мясо.

Говоря о замесе с Сионом.
Он появился и начал ебашыть.
Одни остаются из за влияния шардов. Другие сражаются за жизни друзей. Третьи хуевы моралисты хотят спасать жизни, помочь хоть чем-то. Остряк джек поржал бы с этих лохов.
Но ето нормально для людишек. Не замечать тупые сценарии по которым они живут.
Продолжать отыгрывать говенные сценарии вроде алкоголик или семья, даже когда все летит по пизде.

Только его эти лохи таки нае..али.

если бы мы еще точно знали, что в его план входило, остаться не наебаным, тогда да.
а так, своих целей таки добился

Нет, потому что в его план входило "стать богом нового мира". А вместо этого получил замкнутый цикл временной петли в полминуты с сохранением повреждений и сенсорной депривацией. Что немного расходится с планом Остряка.

Я помню как он говорил о том что хочет ускорить наступление конца света ибо он не избежен.
Помню про "предсмертный раш".
Богом нового мира? Не помню такого. Где это было?

Объяснение для Райли нафига ему умирать. Если вкратце, идея такая: сам Джек умирать не собирается, 98% человеков умрут, из остальных 2% он сделает свой "идеальный" мир абсолютного социал-дарвинизма.

Почему?



Откуда трупы и почему "все думают" так выделено?



Уничтожение ливневой канализации и по сути путей сообщения во всём городе происходит только после демарша Оружейника. Левиафан пропускает атаки снова и снова, пока не доходит до определённой отметки... а потом тут же, в течении десятков секунд уничтожает инфраструктуру всего города и выносит Оружейника заодно. Вплоть до этого он не пытался прорваться к убежищам, лишь уныло разменивая свои раны на уничтожение кейпов. И к центру будущего озера он рванулся не сразу из моря по прямой: сначала долго агрился на разных кейпов, а после Оружейника начал их игнорировать, устремившись к цели напрямки.



Оружейник в кадре говорит, что у него были подробные съёмки Левиафана.



Используемые видеоматериалы битвы с губителями немного палят контору.



Снимали с управленческой должности. Но кейп, способный производить всеуничтожающее (включая плоть губителей) оружие и системы предсказаний действий угроз S-класса, крайне ценен не как руководитель и наставник стражей, а как производитель. То есть именно так, как стал ценен Отступник, только без отступничества. Предложив своё творчество, Оружейник мог вполне официально перейти от управления людьми, которые ему не шибко нравятся, к созданию уникального даже по меркам кейпов вооружения. И получить заслуженные лавры величайшего технаря, чьё оружие режет губителей, как масло, вкупе с ресурсами для дальнейшего производства.

И при этом Легенда не пытается использовать это с самого начала боя? И алебарду - тоже? И Оружейнику не приходит в голову, что, создав и обслуживая несколько таких алебард он станет сверхполезен для будущей борьбы с губителем, к которой он, собственно, и готовится? Да по сумме возможностей он, заявив о себе, мог бы (и должен был) смело стоять в одном ряду с Протекторатом и даже впереди них. Вместо этого все игнорят его до тех пор, пока он сам не перехватит управление, а сам он молчит в тряпочку.



Вопрос не конкретно в том или ином случае, а в том, что ВСЕ случаи нанесения сколько-нибудь существенного урона по губителю делаются вопреки воле официальных властей и/или без их ведома. Что, каждый раз чисто случайно получается, что герой-одиночка может сделать что-то, а организация из сотен кейпов - ничего? И так снова и снова?



Она просто предупредила Эйдолона о взрыве и сказала ему огородить область.. И никто ничего не разрешал - Фир Се просто перебил всех, кто пытался ему помешать, и поставил героев перед фактом: сейчас рванёт, делайте, что хотите.



Тогда в вашем случае всё сводится к старому анекдоту про двух солдат, с которыми должен был быть третий, но он заболел. Как эпичное головотяпство в одной организации относится ко всем остальным?



Проверить гипотезу можно не только в бою. Любую. Сначала теоретически, потом сравнительными экспериментами (как было описано выше). А те, которые покажутся жизнеспособными - уже в бою.



Но они также стандартно продолжают наносить урон и не дохнуть. А минимум 25% кейпов стандартно гибнет. А Симург появилась уже давно... Что, по-прежнему не достаточно мотивации для того, чтобы начать включать голову7

Прошу прощения за трехдневное отсутствие. На вопросы отвечать не мог.



Хорошо, пусть проверяют.
Без участия кейпа. Потому что у кейпа есть чем заняться помимо того, чтобы проверять чужие бредни.
Не получается....



А после появления Симург ситуация тоже была равновесной долгое время (герои появлялись больше чем погибали).
Ситуация переломили события в Мэдисоне - когда погибла научная программа Котла (вторая и последняя). Когда появилась Ехидна, в результате действий которой впоследствии пострадал Протекторат и был почти уничтожен Котел.

А по вопросу включения головы - еще несколько примеров из земной истории:
Ганнибал молотил римские войска с 218 по 209 годы. Против него Рим использовал две тактики - попытка сокрушить и попытка взять измором. Обе не сработали. Они тупые по Вашему???
Наполеон с 1799 по 1812 не знал поражений. "Великие державы" раз за разом кидались на него, огребали, сдавались .... и снова нападали. Они тоже тупые???



Да потому что ситуация полностью аналогична той, что Вы предлагаете. Одни (теоретики) что-то там придумывают (что по их расчетам должно хорошо работать). Но сами они этим не занимаются (т.е. могут только придумать или, как максимум, отработать в идеальной ситуации). А реализовывать их планы придется другим. Которым все это нафиг не надо и которые после первой-второй неудачи начнут игнорировать все что эти теоретики предложат.
И ситуация такая нев одной организации. Она массовая.
Например можно рассмотреть навязываемый сейчас отказ от флеш-плэйеров. В качестве замены предлагается html... Те кто это продавливает - они ведь действительно не понимают, что это убожество (я про html) не сможет заменить флеш (просто потому что концепция ущербна).

Ну еще слов Автора Вам добавлю:
In Asia in general (esp. Russia, CUI) there's a more endemic anti-parahuman sentiment. Capes get hunted and conscripted/killed by government forces or other capes.
Enough so that it's really cut down on the parahuman population & altered the makeup of said populations by way of survival of the fittest.

Если перевести:
В Азии в целом (особенно в России, Китае) более массово распространены анти-парачеловеческие настроения. На масок охотятся и их мобилизуют / убивают государственные силы или другие маски.
В достаточной степени, чтобы по-настоящему сократить парачеловеческое население и изменить состав упомянутого населения, за счет выживания наиболее приспособленных

Т.е. (теперь уже мои выводы)
Кейпов именно что убивают. Причем происходит это настолько массово, что количество кейпов (относительно к численности людей) в России и Китае существенно меньше чем в других странах.


И эти слова полностью совпадают с словами автора, переведенными раньше (которые я уже цитировал):
В результате действий Сына и восприятия "паралюди против коммунизма", реакция на паралюдей оказалась негативнее, чем где бы то ни было. Там, где Китайская Империя достигла полного контроля над паралюдьми, в России образовалось (установилось) нечто вроде структуры "паралюди против людей". Ненависть и преследования довели до крайности даже тех паралюдей, которые в других местах остались бы обычными обывателями (вели бы мирную жизнь).
НЕНАВИСТЬ И ПРЕСЛЕДОВАНИЯ (подчеркну - со стороны обычных людей).

В целом, Россия пострадала от Губителей и угроз S - класса, больше чем остальные, и именно потеря веры в способность правительства защитить людей (и последствия потери Москвы) привела к распаду СССР и возникновению новых государств. Из-за меньшего числа паралюдей и меньшей их организованности, Россия, более чем другие государства, склонна к применению армии военных сил против Губителей и угроз S-класса.

ПОСТРАДАЛА БОЛЬШЕ ЧЕМ ОСТАЛЬНЫЕ ОТ ГУБИТЕЛЕЙ (остальные государства).
МЕНЬШЕЕ ЧИСЛО ПАРАЛЮДЕЙ И МЕНЬШАЯ ИХ ОРГАНИЗОВАННОСТЬ.