Это было довольно эмоционально, а по по накалу страстей зашкаливало... Но ни за что не вернусь, чтобы перечитать. Слишком мрачно...
Отвечая на вопрос переводчика, скажу так: стокгольмский синдром.
Кавказская пленница:
Революция пожирает своих детей. Интересная и жизненная история. Про арифметическую задачку, в которой выкопали "вторжение из-за границы" — было бы смешно, если бы не было так грустно... И правдоподобно