Комментарии «Тени прошлого» (гет)

Прочитала только две главы, но это уже интересно. Люблю истории с маленькими детьми главных героев. Подписываюсь.

Ну почему в люмионах не бывает культурных обсуждений?! Все пытаются друг друга задеть. Меня это угнетает.
Lady Rovena, спасибо за очередные главы. Все чудесно. А вам желаю терпения и адекватной реакции на любую критику. Люди ведь все разные, не может всем одно и то же нравиться.

И ваша позиция, к сожалению, не всегда бывает терпимой. Так что дайте возможность высказаться всем. И не обижайтесь на них. А вы обижаетесь, это чувствуется. Как по мне, мнение любого читателя должно быть услышано. И не нужно всех отправлять к автору. Жаль, но вы это делаете постоянно. Взявшись за перевод, вы невольно становитесь проводником идей именно этого автора. Что удивительного в том, что читатели обращаются к вам? Последнее предложение в этом вашем ответе меня просто убило. Вам так важна картинка фидбека и общая статистика? Не ожидала.
А как же классическое "служенье муз не терпит суеты"? Вы умеете работать, и вам нечего доказывать. Стоит ли раздражаться по мелочам?


Добавлено 03.04.2016 - 12:34:
И прошу не записывать меня в список плохих читателей, я просто высказала свое мнение. Мне очень нравится фик, но не нравится настроение его обсуждения.

Lady Rovena, ваше пожелание приму к сведению. И вам того же! Как выяснилось, это и вам нужно. Что бы вы ни говорили, не так все просто. Если на то пошло, мы все чужие для авторов и переводчиков. Но работают они почему-то вот для таких чужих людей. Подругам можно отправить работу без публикации на Фанфиксе. Ваше настроение я поняла, больше отвлекать от творческого процесса не буду. Лучше читать и молчать. Успехов в переводе!

Lady Rovena, никакого желания "раздуть" у меня не было и нет, это уже ваши домыслы. Я искренне восхищаюсь этим фанфиком, но ваша реакция на не со всем соглашающихся читателей (я ведь к таким в данном случае даже не отношусь) мне не совсем близка. Посчитаем это моей виной и закроем тему. А удачи я вам пожелала, и опять же искренне.