Если для Джима Кирка степень близости с окружающими измерялась в основном в количестве совместно пережитых психологических травм (в результате очередной авантюры, которую не мог проигнорировать изобретательный мозг Джима), то для Боунза, очевидно, мерилом служила его докторская беспощадность.