↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Серый (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС, AU
 
Проверено на грамотность
Трудно оставаться весёлой, когда окружающий мир окрашен в серый цвет.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
ОГРОМНОЕ СПАСИБО дорогим девочкам за прекрасные арты:
Фрейфеюшке http://www.pichome.ru/4S0
ols http://www.pichome.ru/image/4eH
Heroine_Irina http://images.vfl.ru/ii/1445798117/69324ea9/10288439.jpg
М Асприн http://2.firepic.org/2/images/2015-12/01/8dr7oaqosn75.jpg
Девчонки! Вы - чудо)
Благодарность:
Уважаемой от всего сердца Ols за помощь.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:        
Подарен:
Afi - Прекрасной женщине, талантливому и любимому автору в любви и уважения



Произведение добавлено в 18 публичных коллекций и в 61 приватную коллекцию
Вкусная драмиона (Фанфики: 106   371   Olga Rouzen)
Люмиона и не только. Лучшее (Фанфики: 534   225   vega_1959)
Драмиона must read (Фанфики: 133   155   aobliviate)
Ням. Просто "ням". (Фанфики: 172   50   Malifisent)
Отличная Драмиона. Имхо. (Фанфики: 229   48   Lady Rovena)
Показать список в расширенном виде




Показано 4 из 4

Прочитав данную работу была очень сильно удивлена, что никто так и не оставил рекомендаций))Ну что же... буду первооткрывателем... Фанфик прекрасен. Сюжет - изюминка, по нраву таким привередам как и любителям всего необычного. Зацепило. Очень сильно.
Добротная, хорошая работа. Мне понравилось плавные переходы от столь негативных переживаний до по истинне десткой надежды в лучшее. И вправду в Рождество всё возможно...
Короткая, но ёмкая история вполне заслуживает быть прочтенной! Начало утопающее в тоске и безысходности постепенно вырастает в надежду, и расцветает удивительным рождественским чудом... Трогательно, волшебно и вдохновляюще!
Драмиона, в которой есть всё: тоска и отчаяние, желание под Рождество, совершенно оригинальное его исполнение, счастье и яркий новый мир. А ещё надежда на любовь, новую жизнь. Всем любителям светлых рождественских историй искренне рекомендую.


37 комментариев из 49
Спасибо за чудесный фанфик и хорошее настроение.
irinka-chudoпереводчик
вешняя
И вам — спасибо! Я рада, что Вам понравилось) И Вы мне настроение тоже подняли)
Восторг!!!! Отлично описано! Все сцены - все!) хочу тоже по локоть утонуть в снегу, а потом раздеваться спешно у камина и кататься по полу с горячим Малфоем))
irinka-chudoпереводчик
Katrilin
Ну, что сказать... И я б не отказалась)))))
Спасибо! За такой отзыв, за похвалу истории, автору, ну и мне чутка)
Хорошие слова всегда приятны)
Ой-ой! Как мне понравилось! И по мере прочтения нравилось всё больше и больше)
irinka-chudoпереводчик
Narsharab
Спасибо! Если б Вы знали как мне нравится, что Вам понравилось) Неровно дышу к этому автору)
За что я ценю некоторые фф - за идею. И финальный росчерк. Идея черно-белого мира, даже серого - очень впечатляет. И хотя из шапки ясно, кто это может изменить, и ждешь этого, и понимаешь, именно финальная фраза, финалтьная черта украшает весь фф. Понятно, что жалость, а именно ее неприятие стало ключиком. Он дал ей то, что нужно. В общем, фанфик впечатлил. Спасибо за перевод. Мне понравилось. Очень.
irinka-chudoпереводчик
Фрейфея
И Вам спасибо! Очень приятно получать такие отзывы от человека, которого любишь и уважаешь)
Это первая работа, которая заставила меня прослезиться и улыбнуться одновременно)))Не понимаю, как я раньше не прочитала это чудо)))Я просто в немом восторге, а финал просто добил всего одной-единственной фразой)))Спасибо вам за перевод:)
irinka-chudoпереводчик
М Асприн
Спасибо! За хорошие, проникновенные слова. Тем более приятно их услышать от интересного именно мне автора: слежу за вашим "Дракончиком"))) и буду следить до конца.
Интересная романтичная история, но по мне слишком быстрое развитие отношений: если Гермиона с одного бокала "улетела", то Малфой-то был достаточно трезв, так что его домогательства выглядят несколько странно. В миди это бы сгладилось, объявились бы разные причины, более пОлно отразились характеры персонажей... Но, так и быть, спишем всё на магию Рождества))
irinka-chudoпереводчик
4eRUBINaSlach
Спасибо за отзыв) Да можно ещё проще объяснить: у человека давно никого не было)))
Цитата сообщения irinka-chudo от 19.12.2015 в 05:48
4eRUBINaSlach
Спасибо за отзыв) Да можно ещё проще объяснить: у человека давно никого не было)))

Ааа... Грубо говоря, давно не давали... Ну тогда с точки зрения мужчины, коим Малфой является хотя бы по половому признаку, скорее всего, на самом деле будешь бросаться на всё, что двигается в пределах видимости, лишь бы со знаком противоположного пола было енто чудесатое чудо, то бишь в просторечьи Грейнджер))
Интересная точка зрения, ибо есть над чем поразмыслить))
*пошла коллапсировать на кухню, ибо думать вслух чревато*
irinka-chudoпереводчик
4eRUBINaSlach
Да шучу я, конечно)
Ну, для меня здесь всё гармонично, потому что никто не отменял такое понятие как "страсть". А ей ведь и совсем не надо времени на привыкание) Ну, по-крайней мере, я эту историю так вижу.
Какая прекрасная идея серого мира и описание угасания искры жизни в нем - аж дрожь пробирает, как представишь! Спасибо за перевод и чудесные минутки прочтения :)
irinka-chudoпереводчик
Асти Мартини
Спасибо! Мне ужасно приятно, что вы так проникли в идею, и она вам понравилась.
Ну, что я могу сказать? Тяжела наша жизнь и неказиста, если залетевший в камин в дупель пьяный Драко Малой представляется нам лучшим рождественским подарком из всех возможных. Мы, злостные нарушители второй заповеди, заставляем нашего сероглазого кумира поступать так, как не поступит ни один реальный мужчина, и наказаны пониманием всей невозможности его существования. Но именно такой, невозможный, он держит нас на плаву, а иногда и на лету.

Спасибо, Ира, за подарок. Эта сказка мне подходит. Беру:)

Иллюстрации чудесные. К Фрейфее у меня давняя слабость, поэтому её Драко, как обычно, врезал мне под дых и ниже, но и все остальные, серые и цветные, весьма хороши.
irinka-chudoпереводчик
Afi
Судьба злодейка - не иначе))))
Не за что) Вам - спасибо)
Сама люблю Феюшку и её многочисленные таланты)
Вот это "— Останови меня, Грейнджер. Останови меня сейчас же" - до того по-настоящему, что аж мурашки побежали!
irinka-chudoпереводчик
РедкаяПрелесть
Спасибо вам... За прочтение и за мурашки... Я рада, что вас зацепило - это приятно мне и, наверняка, автору.
Супер!!! Я в восторге!!! Шикарная история!!!
irinka-chudoпереводчик
Юлька шпулька
Ой, сама люблю этот фанфик. Рождественская история, но без навязчивой сладости. Спасибо!
Спасибо автору) Эта история подняла мне настроение))
irinka-chudoпереводчик
funky26
Да история замечательная автор замечательных героев создала. Люблю когда всё хорошо кончается)
Потрясающая история!
Разброс эмоций от отчаяния и безысходности до ощущения радости и полнейшего счастья! Очень понравился сюжет и элемент рождественского чуда.Уверена, что у этой истории вполне могло бы быть продолжение, развитие отношений Драко и Гермионы, излечение Нарциссы и т.п.
Чудесно написано, спасибо автору! Благодарю за прекрасный перевод и бетирование!
irinka-chudoпереводчик
виктория
Люблю эту историю именно за то, что и за душу берёт местами, и посмеяться можно кое-где. Так что вы правильно это почувствовали)
Спасибо!
Понравилась история за то, что не сплошная романтика, но и не чистая депрессуха, как-то сбалансировано вышло :)
И герои, непонятые и непринятые, уставшие от всех проблем, решают сбежать и попадают... В объятия друг друга, ну или почти)
Мне понравилось :)
irinka-chudoпереводчик
YellowWorld
Да, как-то у автора всё гармонично получилось.
Спасибо!
Амидала
Хоть в фанфике и преобладает серый цвет, но для меня он был наполнен красками. Удивительно милое произведение, забавный и даже заботливый пьянствующий Малфой, покинутая и поникшая Грейнджер, для которой мир заиграл красками только с появлением слизеринца, который всю жизнь ее третировал. Какая ирония!

«Утром ты об этом пожалеешь.» Уверена, что нет. Ведь Малфой — ее лекарство, причем быстродействующее.

irinka-chudo, Вы говорили, что автор — прекрасна и необычна. Решила перечитать и другие ее работы. Огромнейшее спасибо, что переводите их!
irinka-chudoпереводчик
Амидала
Да, она такая.
К сожалению, в апреле Алисы не стало. Всему виной страшная болезнь. Но остались её работы. Переведённые и те, которые я пообещала перевести в любом случае.
Спасибо вам! Я рада, что вы остались неравнодушны к её творчеству.
Амидала
irinka-chudo
Очень-очень жаль это слышать! Но Вы правы — остались работы, которые можно перечитывать множество раз, а кто-то и вовсе с ними знакомиться впервые. Еще раз спасибо, что переводите!
irinka-chudoпереводчик
Амидала
И вас спасибо за хорошие слова!
Забавно, мило и очень трогательно!!
Советую. Интересно.
Люблю Рождественскую тематику
Спасибо.
irinka-chudoпереводчик
Svetlana012019
Спасибо!
Это один из первых моих переводов. И один из самых любимых.
irinka-chudo
Люблю эту историю. Перечитываю уже в который раз. Она у меня даже в двух коллекциях, в одной - Драмионы вообще, в другой - Рождественское настроение, где я решила собрать вот такие приятные истории, произошедшие с героями на Рождество, и неизменно вызывающие улыбку, согревающие сердце и настраивающие на позитив.
irinka-chudoпереводчик
Иолла
Спасибо, сама её люблю и, как все мои любимые работы, перечитываю. Греет сердце - это точно...
EnniNova Онлайн
Как интересно! Столько напастей на одну Гермиону. Действительно, за что? Видимо не за что, а зачем. Затем, чтобы однажды мир снова заиграл яркими красками и она стала это ценить.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть