Младший магистр (гет)

В 5 главе ошибки:
*— Ну вот, — усмехнулся сопровождавший Лорда мужчина, — а ты, Белла все круциатисом будить рвалась. Добрее надо быть к людям. И они к тебе потянуться.*
Тут должно быть так:
— Ну вот, — усмехнулся сопровождавший Лорда мужчина, — а ты, Белла, все круциатисом будить рвалась. Добрее надо быть к людям. И они к тебе потянутся.
И в 14 главе:
*Прибывшие на место происшествия глава аврората мистер Антонин Долохов и глава департамента магического правопорядка миссис Антонин Долохов, а также приглашенный ими в качестве эксперта по темной магии профессор Хогвартса Северус Снейп следов применения темной магии либо опасных для здоровья зелий — не обнаружили.*
Возможно, тут надо было написать "миссис Долохов"?

Lisichka Agatha
Первая ошибка - Вы правы. Поправлю. А вот вторая... "Миссис Антонин Долохов" - это правильное обращение к жене Антонина Долохова. Да и Скарлетт О'Хара, выйдя замуж за Ретта Батлера, стала "миссис Ретт Батлер". Особенности национального менталитета.

Raven912
А, ясно. Просто Антонин это имя и я подумала что это ошибка. Извините.

Raven912
Т е по факту в этой фразе открыто говорится: Это вот женщина того мужика?

Лейтрейн
В общем и целом - да

Лейтрейн
Это пошло с тех времен, когда или "женщина того мужика с мечом на поясе", или ее можно хватать и насиловать в ближайших сорняках.