— Если не хочешь, Гарри, ты не должен просматривать это снова, — сказал Дамблдор.

— Нет, всё в порядке, — заверил его мальчик. — Идёмте. — Они склонились над чашей и почувствовали, как сознание переносится в воспоминание. Гарри увидел раннего себя, уже связанного для подготовки к ритуалу. Он снова наблюдал, как Хвост опускает Волдеморта в котёл и добавляет «кость отца», в то время как его прошлое «я» изо всех сил пытается освободиться. Снейп просматривал сцену с большим вниманием, а Дамблдор, уже видевший это ранее, наблюдал за реакцией других.

— Плоть слуги... с готовностью отданная... оживи своего господина.

— Питер, остановись! — закричал Гарри. — Пожалуйста, не делай этого!

— Слишком поздно, Гарри, — ответил Хвост и снова поднёс нож.

— Ты не должен этого делать! — Гарри всё ещё надеялся, что мужчина изменит своё решение.

— Но сделаю. Ты же видишь — у меня нет выбора. Если я этого не сделаю, он меня убьёт.

— Я спас тебе жизнь! Ты мой должник, — прокричал Гарри, хотя и знал, что его слова мало что значат.

— Это так не работает. — Хвост отвернулся и снова приставил нож к запястью. Он закрыл глаза, словно собираясь с мужеством, а затем со всей силы протолкнул лезвие через плоть и кость своей руки. Отрезанная кисть упала в котёл, и Хвост взвыл от боли.

Вскоре после этого воспоминание закончилось и наблюдатели покинули Омут Памяти. Когда они снова расселись, Дамблдор посмотрел на Снейпа, предложив тому высказать свои мысли об увиденном.