|
А что господа фанфиковцы думают по поводу национальностей Долохова и Каркарова? Я первого с чистой душой считаю русским, второго могу стерпеть и в виде болгарина или македонца, но всё же предпочитаю русский вариант.
19 апреля 2015
4 |
|
Altra Realta Онлайн
|
|
|
Но я не помню, что он именно учился...
|
|
|
а в киноне Антонин такой молодой! А должен быть пожилым. Это с толку сбивает.
|
|
|
Altra Realta Онлайн
|
|
|
— Рад слышать, что вы называете их друзьями, -сказал Дамблдор. — У меня создалось впечатление, что они, скорее, прислужники.
— Вы ошиблись, — заверил его Волан-де-Морт. — Стало быть, если я загляну нынче ночью в «Кабанью голову», я не застану там целую компанию — Нотта, Розье, Мальсибера, Долохова, — ожидающую вас? И вправду, преданные друзья — проделать с вами неблизкий путь, да еще в такую снежную ночь, лишь для того, чтобы пожелать вам удачи в попытках добиться преподавательского места! Сомневаться не приходилось — точность сведений Дамблдора о том, в чьем обществе он путешествует, понравилась Волан-де-Морту меньше всего остального, но он почти мгновенно овладел собой. |
|
|
Altra Realta, потому что в каноне такого нет. Может, мелькнуло где-то в допматериалах, но я не в курсе.
|
|
|
Altra Realta Онлайн
|
|
|
Так я и привела цитаты. Ни на лексиконе, ни в каноне нет такой конкретики.
Лексикон содержит допы в части убийства Люпина и смерти самого Долохова. |
|
|
> национальностей Долохова и Каркарова?
оба цыгане какие-то. 1 |
|
|
Элоиза Фенрир
Омолаживающее средство по рецепт Батори - и все, Долохов вечно молодой (вечно пьяный) 1 |
|
|
Британия, бойся русских!!!
1 |
|
|
А почему чех?
|
|
|
Хэдканон, сложившийся после фанфика "Блюз английского дождя":)
|
|
|
>А почему чех?
Антонин Дворжак - чех. |
|
|
Долохов - русский, Каркаров - чисто по ощущениям почему-то или болгарин или западный украинец. Обоих, имхо, лорд завербовал во время странствий.
|
|
|
И что, фамилия "Дворжак" очень похожа на фамилию "Долохов"? "Долохов" — вообще не западнославянская фамилия по форме.
А вот Антонин Сунгуров русский. И Антонин Филатов. |
|
|
Я, кстати, ни в одном словаре диалектизмов это "долох" пока не нашёл.
|
|
|
Наверное имя какое-то.
|
|
|
А еще есть населенный пункт Долоха в Польше, недалеко от Бреста (что может объяснять наличие Долоховых в Беларуси и Украине, ну а оттуда и в Россию перебрались) http://wikimapia.org/19367137/ru/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%85%D0%B0
|
|
|
Круги-на-Воде Онлайн
|
|
|
WIntertime
В вк на форуме нашего города я общалась с парнем по имени Антон Дорохов :) а раз так, почему бы не быть и Долоховым. А Антонин вместо Антон может быть потому же, почему существует Артемий вместо привычного Артема. Хотя я думаю, что Роулинг не особо заморачивалась подобными вопросами - в какой-нибудь список славянских имен залезла, и все. |
|
|
Антонин точно может быть - раньше были имена Антонин и Антонина. А потом Антонин переделался в Антон (хорошо, что вовсе не пропал, как имя Анастасий, где остался только женский вариант).
Вот еще есть какой-то Долохин Захария (тоже старое имя), родившийся в 19-м веке в Пермской уезде: http://pokolenia.permkrai.ru/records/view/294901 Гы, а еще мне выдало: "Война и Мир, Том 2, стр. 10: Что ж не играешь? — сказал Долохов. И странно, Николай почувствовал необходимость взять карту, поставить на нее незначительный куш" http://croquis.ru/75.html Даешь кроссовер ГП и Войны и Мира с Долоховым в главной роли! |
|
|
Почему раньше, они и сейчас есть. Просто растеряли последнюю популярность.
Есть предположение, что из Войны и мира Ро это и взяла. |
|
|
Она сама же об этом и говорила.
|
|
|
Инкогнито, я сколько ни пытался найти, где она это говорила, всё безуспешно.
|
|