>>А он такого никогда не пробовал.
Н-и-к-о-г-д-а.

ЩИТО? Оо Это... Это как вообще? Ну блиииииин. Моя в шоке.

>>Это как-то выбивает из колеи, когда вся страна не выходит на работу, но никто не знает почему...

А это про 4 ноября в РФ...
Но странно это тоже. Франция же была очень набожной страной. В тех же "Записках гувернантки" гг хоть и лёгкого поведения, но искренне верующая. А ведь действие происходит в начале 20 века. Как всё поменялось-то...

Творог продается только в одной сети супермаркетов, и тоже дорогой. Я уверена, что творога он никогда не пробовал, большинство французов вообще не знают, что это)
Зато он пробовал фуа гра. А я нет :)

второе прямо по Американским богам) я еще когда читала усомнилась - не может же быть, чтобы так уж никто не знал..

Ну даже не знаю. Масло сливочное они тоже, наверное, не едят?
Грибами из леса их наверное до истерики довести можно)

не помню, чтобы свежее от пастеризованного так сильно по вкусу отличалось о.о

Ой, про перецеловывания - это капец был. Меня даже вначале пара человек посчитала за нелюдимую, когда я отшатывалась от их поцелуев при встрече - при том, что мы всего день как знакомы были ))) Потом вроде я привыкла, но все равно многие друзья мне пеняли, что я их не целую, а просто подставляю щеку.
В Германии тут все за ручку здоровкаются, и мне это больше нра.

Про молоко напомнило, как американца в Молдове угостили огурцами с грядки, а он плевался и говорил, что они противные и он хочет нормальные, магазинные, безвкусные )))
У нас творог тоже дорогой и его мало в продаже - только в русских и польских магазинах по большей части.
А масла сливочного полно, что во Франции, что в Бельгии, что в Германии.

После таких историй о прудуктах реально начинаешь задумываться, а стоит ли трепыхаться в сторону чужой земли?.. И здесь вроде пока не всё так плохо с обстановкой.

Не, в Европе с продуктами хорошо, просто надо знать, что есть (впрочем, как и везде, просто дома уже автоматом знаешь, что где покупать). Вот в Штатах с продуктами плохо, а в Канаде - еще хуже, там что-то нормальное стоит втридорога, и еще не факт, что оно-таки нормальное и вкусное.

nahnahov, конечно, можно дать какую-то скидку на окружение из "технарей", но всё-таки, похоже, не в окружении дело.
Тоблерон, с маслом всё нормально (наверное...) Хотя не знаю, может быть, все больше оливковое и подсолнечное предпочитают. Возможно, так и есть.
А вот грибы в лесу собирать - да, это редкость.
mi=, смотря к какому привыкнуть. Для меня пастеризованное лишено вкуса.
WIntertime, у меня слишком заботливое окружение - теперь они сначала надвигаются на меня, а потом вдруг охают и начинают отодвигаться: "Ой, ой, прости, ты же не целуешься, я совсем забыл(а)!" Так мне стало ещё более неловко))
Ещё меня ужасно смущает, что это ведь часто не настоящие поцелуи, а так, воздух рядом со щеками чмокнуть. Ненавижу такое ещё со школы - некоторые одноклассницы из целования воздуха делали настоящее шоу и лезли с этим цирком, даже если мы едва общались.
У меня тоже был русский магазин, я так на него надеялась. Но его закрыли :(

Кицунэ, да не в продуктах же счастье)) Ну да, мне не хватает вкуса овощей, фруктов и ягод. Но это зависит от того, к чему ты привык. Крымские (+херсонские, мелитопольские) персики-помидоры-ягоды-бахчевые не сравнятся ни с чем, а вся ли Россия к ним имеет доступ и, соответственно, привыкла? Не знаю, как сейчас, а десяток лет назад в Кирове, где жили мои бабушка с дедушкой, были вкусные малина, мороженое и колбаса. Но овощи я там просто ненавидела, вода водой.

Не в продуктах, да)
Но мой мозг на первых порах на новом месте цепляется за такие вот бытовые вещи)
Не спорю, не имеют. Но всё равно...

жесть какая)))

Кицунэ
странно)) будет и что-то новое, вполне вероятно что ещё вкуснее чем привычное!

Эх, а ведь еще есть кефир, ряженка, катык, простокваша, каймак...

Ну, творога в Еворпе действительно нет. Зато есть кварк (quark), с той же технологией изготовления, хотя на мой взгляд имеет более жесткий вкус, чем хороший домашний творог. Для страдающих ностальгией по творогу могу посоветовать найти quark и смешать его в пропорции 2 к 1 с рикоттой (ricotta). Во франции должны продаваться оба типа, торговля сырами с Италией всегда была очень развитой, причем в обе стороны.

неужели кто-то вот прям каждый день есть творог, жить без него не может?
мож проще сделать его тогда самостоятельно?

Я каждый день ем творог и пью кефир и молоко.

Страдать ежедневно никто и не будет, но ностальгия - такая штука... Я вот, например, сейчас мечтаю о корейских сладких рисовых лепешках (чимпени). И что, идти размачивать рис? Так к тому моменту, как я закончу с приготовлениями, все желание пропадет.

Ну я почти каждый день ем творог.

Кицунэ
У меня нет никакого детского восторга - "ах, заграница, ах, как это круто [просто по умолчанию: заграница же!]" И очень долго думала, что не уеду из дома ни за что-ни за что.
Но потом так всё достало, так исчерпало себя, что я, наоборот, перестала видеть, как можно оставаться.
Всё по-другому. В чём-то гадости надо совсем с микроскопом высматривать, а в чём-то, наоборот, неприятное вылазит очень наглядно и не заметить его тут нельзя.
И я определённо не так открыта к чужим культурам, как было бы комфортно, я это чувствую. Даже в мелочах каких-то, вроде как на английском спрашивать "How are you?" или "How do you do?" у вышестоящих - всё внутри сопротивляется, нельзя же к преподавателю с вопросами, как дела. А что это не вопрос на самом деле, только ухудшает положение. Как и поцелуи воздуха у щёк, ужасно не люблю, когда делают что-то, не имея этого в виду...
Но тем не менее, мне интересно, свободно. Занимаюсь тем, чем хотела и хочу, а дома пришлось бы идти на нелюбимую работу. Больше понимаешь себя, больше понимаешь людей. Так что я ни о чём не жалею.

Пятница
Кефир в Европе есть. Ряженку можно в русском магазине достать. Остальное никогда не пробовала и местами даже не слышала))

RussoVolante
Во Франции продаётся самый настоящий творог, в сети Monoprix. Один вид импортируется из Британии, так и называется "Cottage cheese", производитель где-то запрятан в глубинах упаковки, другой делает Danone, он солоней и ещё дороже, поэтому я беру британский)
На Мальте творог вообще совсем легко достать, правда, не помню, из Италии они импортируют или из Британии.
Рикотту не люблю, фесселль тоже.

mi=
Ну, я часто ем как у Винтертайм, только с творогом. Или ещё творог с кокосовой стружкой! Зимой на более тёплые продукты, правда, приходится переходить.

такой творога какой был тогда, везде в европе есть. я думала про классический, крупными жёсткими комьями

Да-да, я же потому и пишу - "как у Винтертайм, только с творогом[, а не кварком]"

аа, это кварк о.о

Тот, который немецкий. У меня такое впечатление, что RussoVolante другой имеет в виду, тот, который я называю la faisselle. Или рикоттой... короче, я точно не знаю, я в курсе, что мне вся эта линейка не нравится))

Каймак моя наркота

на Островах с привозными фруктами ещё хуже, чем на континентальной Европе - к примеру, персики любого сорта совершенно безвкусные, вата ватой.

Творог я просто не люблю, так что никогда не страдал. А вот всяческие ихние cheese spread мне наоборот сильно нравятся.

>второе прямо по Американским богам) я еще когда читала усомнилась - не может же быть, чтобы так уж никто не знал..
В АБ официантка как раз знала, что такое Пасха в иудеохристианской традиции - про Исход и Воскресение. Про праздник Ашерат-Астарты - не знала.