Коллекции загружаются
#вопрос
Думаю вот перевести одну работу на #перекрёстки_вселенных... Проблема в том, что с одним из кроссоверных канонов я почти не знакома. По сему поводу и хочу поинтересоваться вашим мнением. Как думаете, стоит ли переводить фанфики по незнакомым фандомам? 17 июня 2017
|
Смотря какой фандом. И считаю лучше ознакомиться хотя бы в общих чертах. Ибо есть нюансы, которые могут родить неточности перевода в спорных моментах
1 |
RinaM
|
|
Имела наглость (2) переводить фики по незнакомому фандому.
Бета, знакомая с фандомом, творит чудеса. Но почитать энциклопедию все равно не помешает. |