 #онямэ #офигевания_пост #всем_пох
Всегда считала, что японцы - мастера озвучки и подбора голосов (по крайней мере, в своих аниме, дубляж иностранных мультов не в счет). Но вот, меня дернуло что-то глянуть "Боруто". Не знаю, зачем, я и "Наруто" до конца не досмотрела... но не суть. В общем, глянула я "Боруто" - и что я там слышу? Взрослого Наруто до сих пор озвучивает женщина! ВЗРОСЛОГО МУЖИКА, у которого уже сын - подросток, ОЗВУЧИВАЕТ БАБА! Какого черта!? КАКОГО ЧЕРТА, Я СПРАШИВАЮ!!?? В общем, на этом, собственно, моя попытка посмотреть "Боруто" и закончилась. Ибо это невыносимо. 18 апреля 2018
|
 |
|
|
У человека проблемы с гормонами, а ты хейтишь... Не надо так...
|
|
|
|
|
Джин Би
Да там у Наруто, походу, со всем проблемы - и с гормонами, и с сыном... Для полноты картины не хватает маховика времени и дочки какого-нибудь злодея. Тогда бы получилось то самое, всеми любимое ПД :( 1 |
|
 |
|
|
Всегда смотрю почти всё в оригинальной озвучке. Но всё никак не могу привыкнуть к оригинальной японской озвучке (не то чтобы я их часто смотрю, но всё равно опыт такой был), мне их интонации непривычно странными кажутся. Особенно мне не очень нравятся "брутальные" мужские и слишком нежные девичьи голоса, некоторое переигрывание напополам с лишним пафосом, поэтому женщина, которая Наруто озвучивает, мне еще не худшим выбором кажется.
2 |
|
|
|
|
ElBarto
Мне обычно оригинальная озвучка у японцев лучше заходит, наверное, потому что привыкла. А вот их дубляж иногда просто в ступор вгоняет. Помнится, я просто под стол легла, когда услышала их версию Билла Сайфера из Гравити Фолз. Его там как будто какой-то дедок озвучивает) |
|
 |
ufhhb2018
|
|
Вам уже своих детей пора воспитывать, а вы всё японские мультики смотрите!
|
|
 |
|
|
ufhhb2018
а вот и гарри |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
Shamaona
так там мицуки - сын Орочимару есть (как волди в гп). И еще старший клон мицуки |
|
|
|
|
Дианезька
О, ну вот, что и требовалось доказать! Я до этого не досмотрела, ну и правильно сделала. |
|
|
|
|
Shamaona
А, И ЕЩЕ ЧУВАК С ЛУНЫ |
|
 |
Vallle Онлайн
|
|
Shit happens :)
Иногда у оригинальной озвучки находятся косяки Иногда терпимые, иногда не очень. |
|
|
|
|
Shamaona
капс лок) чувак с луны с ласт муви - родственник кацуи(или как там эту бабу с шаринганом во лбу, что ниндзя породила - примерно волди или белатрикс в гп) |
|
|
|
|
Дианезька
Хоспаде, это еще кто? О_о |
|
|
|
|
Дианезька
Ой, стремно-то как... >_< Не, я точно никогда не досмотрю эту аниму. |
|
|
|
|
ufhhb2018
|
|
Shamaona
Замуж не берут?=) |
|
|
|
|
ElBarto
Вот здесь точно может понадобиться Обливиэйт. |
|
|
|
|
ufhhb2018
Да было бы еще, кому брать... Одни Наруто вокруг. |
|
 |
|
|
Нарута - эта крута, ничего вы не понимаете.
|
|
|
|
|
|
|
Shamaona
кишимото под конец стал всех делать белыми и с красными глазами во лбу... фломастеры видимо закончились |
|
|
|
|
|
|
|
|
Дианезька
Ой, свят-свят-свят! |
|
|
|
|
Shamaona
фломастеры мадам Ро украла и разукрасила ими Гермиону) 3 |
|
|
|
|
Дианезька
Тайна раскрыта! А мы всё - прогнулась, затолерастилась... Вот настоящая причина! |
|
|
ufhhb2018
|
|
Дианезька
а вот и дианка=) |
|
|
|
|
ufhhb2018
как ты узнал как меня зовут? ты за мной следишь? |
|
|
ufhhb2018
|
|
Дианезька
я даже помню, что ты живёшь в какой-то области ( то ли курской, то ли орловской, не суть важно ), и занималась в прошлом каким-то гимнастическим видом спорта. а так же то, что ты замужем! |
|
|
|
|
ufhhb2018
области мимо - в курской я лишь опыт ставлю) спорт был, но гимнастика... о, нет) я и гимнастика на противоположных сторонах вселенной) Последнее - 100% попадание) |
|
 |
|
|
Сэйю-индустрия — это прежде всего индустрия. И как в любой индустрии, 90% её — ширпотреб с комбикормом, а мастера — поштучно.
|
|
|
ufhhb2018
|
|
Дианезька
я тя просто где-то находил в вк, мог даже написать, но ни стал-) |
|
 |
|
|
А мне Боруто зашло. Веселенькое продолжение. На расслабоне смотрю. Хоть наруто у меня и осталось еще 200 серий. В принципе я согласна смотреть и Гаруто и Харуто и Варуто и Каруто. Фанфики же меня читать 10 год не напрягает по ГП, так что и Боруто меня устраивает
|
|
|
|
|
ufhhb2018
предлагаю проверить, было это я или нет) пришли мне ссылку вк на мою страницу в личку (сюда в личку) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
