Во-первых, сцену мы видим глазами Волда. Он мог и не уделить внимания таким глупостям, как декор, праздничный ужин и т.д.
Во-вторых, у людей ребёнок. Делать им больше нечего.
В-третьих, толпу они под Фиделиус всё равно не смогут пригласить, а для себя можно и чаем с пирогом обойтись.

Это все ещё и на Хеллоуин произошло? Я смотрю, праздник-то удался

Altra Realta
Я Поттера не обвиняю)
Я ж не завязочка)
Просто мне кажется, что натура у Дж.Поттера деятельная и энергичная - и таким особенно тяжело сидеть в четырёх стенах

Лили писала Сириусу про день рождения Гарри - так что праздники они всё-таки отмечали, но в тихом домашнем кругу - "We had a very quiet birthday tea, just us and old Bathilda".
(Притом на тот момент, 31 июля, уже сидели взаперти, и Джеймсу уже было скучно).

Eilee
А разве для вас все праздники одинаковы? Одно дело отметить первый день рождения своего ребенка, и совсем другое какой-то Хеллоуин. Первое - значимое семейное событие, второе - просто дань традиции

Aneta
значимое, конечно. Я к тому, что у Поттеров (по крайней мере в то время) не было традиции закатывать большие вечеринки, которые бы сам Волд заметил. Праздновали, но тихо, только для своих.

а зачем вообще праздновать хэллоуин?

одеть ребёнка в костюм и отправить попрошайничать требует весьма специфичного склада ума от родителей

а уж о том чтобы самим надевать костюмы и уродовать дом - тут никак без дозы инфантильности


маркетологи пытаются раскрутить из этого очередной карнавал тематического потребления, но давайте всё же различать гламурные голливудские картинки и скучную прагматичную реальность