Коллекции загружаются
#хрюкотали_зелюки #нытья_псто
Ожидания не оправдались: работы прекрасны, но #всем_пох. Иногда даже самим переводчикам. 27 июня 2019
1 |
Redhaired Wench
Тебе может и не понравиться, я вон "Укрыться от бури" с таааааким скрипом переводила, а это оказался первый слэш, который ты отрекал. Всё относительно) 1 |
Сэр Ланселап
|
|
Arianne Martell
Я никогда не думал, что мне когда-нибудь зайдёт супергеройская тематика. А вот оно как вышло. |
KNS Онлайн
|
|
У меня как у переводчика от конкурса масса впечатлений. Сначала хотела написать пару простыней с этими впечатлениями, но потом как-то перегорела. А как у читателя – что-то интересных мне фандомов совсем мало – видимо, я какая-то отсталая.
И я тоже не поняла, какой смысл скрывать или ЧСить критика. 3 |
Кстати, переводчик, о котором я писала выше, увидел сей пост и таки ответил на мой коммент, уря)
2 |
KNS
Кстати, очень удивилась отсутствию переводов по "Магистру") |
Ага, после вашего поста все сразу же побежали смотреть, не они ли что пропустили - что исключает злой умысел при игнорировании вашего коммента. Это же хорошо.
4 |
KNS Онлайн
|
|
Arianne Martell
Ага. И "Доктор Кто" с "Шерлоком" по одному. 1 |
Крон
Та да) А то я опасалась, что переводчиком оказался кто-то из тех, кто меня чснул. Вышло бы очень странно и неприятно. 2 |