↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Lothraxi
7 августа 2019
Aa Aa
#заметки_капитана #сомнения

Общаюсь тут с нерусским автором, а он такой: блаблабла, he isn't always a reliable narrator. Я, естественно, пошла выяснять, что это такое и с чем это едят, и в процессе выяснила, что фокала в его попсовом понимании не существует. Я погуглила еще немножко, и показалось мне, что так и есть.

Но я не специалист и не имею профильного образования по складыванию букв в "Войну и мир". Если вдруг у кого-то есть компетентное мнение на тему, внесите его, пожалуйста.
7 августа 2019
7 комментариев
Вот тут есть материал, добытый профессионалом, вроде бы как.
https://fanfics.me/message365987
Клэр Кошмаржик
Спасибо, пропустила этот пост.
Клэр Кошмаржик
Спасибо. Читала тогда и потеряла.
Материал там даже не столько в теле поста, сколько в комментах Онирида.
Вопрос просто в терминологии. Мне очень понравилась вот эта книга: http://www.sochinitell.ru/node/373

Даю ссылку на главу по теме. Книга для тех, кто не хочет углубляться в дебри терминологии и научных дискуссий, а скорее хочет понять с практической точки зрения.
Симосэ Каяку
Текст по вашей ссылке прямо противоречит тому, что линканула я.
Lothraxi
Ну и что? Меня терминология вообще не волнует. Можно назвать фокалом, фокализацией, точкой зрения - да по фиг, если честно :) Мне экзамены не сдавать :)
А вот как это все выглядит на практике - очень наглядно и доходчиво объясняется. Причем автор не настаивает на единственном варианте, а объясняет все.
Дала ссылку для таких же как я, для кого пост Онирида - полная абракадабра :)
Симосэ Каяку
Ладно, спасибо.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть