Gavry
Сочувствую, но тут без вариантов, конечно.

InCome
Брала, разумеется. И против перевода он ничего не имел изначально, так же как и против размещения на русскоязычном сайте - пока не наткнулся на фвф, и это ему оччень не понравилось.

KNS
Это его текст изначально. Он не хочет его здесь видеть.

Лиза Пинская
Создайте себе безопасную среду и огородитесь — скройте тег.

Gavry
А против других площадок он ничего не имеет?

Gavry
А на дайрях перевод остался? В выкладке?

Кот в жабо
я разве спрашивала у вас совета? Оставьте его при себе. Или у себя на холиварке.

Лиза Пинская
Так и вас не спрашивают, а чем вы лучше меня? Я хотя бы котик.

Gavry, извините пожалуйста, вы мне очень симпатичны, вот честно, вы фанфиксу нужны, жаль что он вам - нет.
Если так мучает желание снести всё к чертям - делайте это и всё. Я просто ваш читатель и больше никто, можете меня послать, но зачем хлыст над головой держать? Бля, это прям больно.

- Дамы и господа
Право, какой пустяк
Кончилась вся еда
В погребе ром иссяк.
На дворе Новый Год
Пятую ночь подряд
Ром горожанин пьёт
Все в один голос вопят.

Крик подобен грому:
- Дайте людям рому
Нужно по любому
Людям выпить рому

Gavry
Про текст я поняла, не поняла про переводы. Вы же их в корзину убрали?

Дoлoxов
Ну да и шут бы с ним

Ха! А как так, интересно, получилось? Мне кажется у нас тут маловато людей, понимающих финский...

KNS
я могу ошибаться, но похоже, что автор отозвал разрешение на публикацию перевода после половецких плясок с рассылкой. Обидно. Если с английским худо-бедно можно почитать оригинальный текст, с финским - точно никак.

Афрофаэль
Посты про ситуацию с фвф размещены и на международных площадках. На английском. На тумбе очень много реблогов, видимо, и до автора дошло

Афрофаэль
Неважно. Похоже люди с холиварки автору письмо про фвф тоже отправили.

Ну ебучий случай, прости меня за мою вульгарность. Да, пока шумиха не касается тебя впрямую - это забавно, но...
Но поверь мне, люди везде одинаковы. Ты уйдешь на дайри - но разочаруешься и в них. Фикбук? Не место для общения, как и ао3. Фидбек есть, но не соцплощадка для авторов и читателей. За эту нишу конкурируют только дайри и фанфикс.
Понимаешь, ты можешь уйти из серпентария, только он никуда не уйдет, потому что серпентарий - весь мир. А вешать нос и складывать грустно лапки - это святое. Если уж так задолбало, просто отдохни от всех недельку, месяц - сколько получится. Гамак исцеляет.

Получается, автор пожелал удалить переводы, опубликованные на фанфиксе, из-за того, что они были еще и в фвф? А в фвф они были с другого ресурса? И на том ресурсе тоже велел убрать? Жесть.

Ребят... ну вот так, автор попросил удалить - я удалила. Свои, скорее всего, трогать тут не буду, но новые, тоже скорее всего не понесу.

Гаври, а фикбук?

Gavry, объясните пожалуйста, почему хотите все удалить ? Я никогда не понимала авторов, если не хочешь выкладывать сюда- твое право. Зачем именно удалять? Вот заходишь перечитать шедевры, а их и нет уже. Так обидно...

Altra Realta
А что фикбук?

Gavry
На фикбуке тексты будут?

Лиза Пинская
Автор не имеет права отзывать разрешение на перевод, что за блажь вообще?

И про "я не кукулькан", пока не забыла.
Ну да, не Кукулькан. И что? Для меня в первую очередь ты хороший знакомый человек, общение с которым не хотелось бы терять, а это куда важнее какого-то автора каких-то фиков, их море. А хороших людей - мало.

Red Head
Потому что мне категорически не нравится то, что происходит на фанфиксе и вокруг фанфикса. Этот сайт очень долго был моим виртуальным домом, я знаю многих его обитателей лично, но сейчас для многих в мультифандоме репутация сайта, как вы понимаете, ниже плинтуса. В общем, сложно все.

Кот в жабо
я говорю кто скачал на финском, или технологии? просто кто-то же или что-то принесло сюда финский...

-но сейчас для многих в мультифандоме репутация сайта, как вы понимаете, ниже плинтуса
это где?
не вот здесь ли?:
https://ibb.co/nc7hPCJ

и для вас так важна репутация сайта?

Афрофаэль
А тут вопрос, в фвф оригинал или перевод оказались. Или вообще автора фанфикс не устроил как площадка (в связи со скандалом).

KNS
С одной стороны да, с другой - когда автор дал разрешение, человек это дело перевёл, вложил дофига труда в перевод, стал автором этого перевода... И тут фнизапно приходит в голову идея отозвать разрешение - вот это и есть полный втф.

Было бы прикольно, чтобы подобная ситуация произошла с фиком по фэндому, чей автор категорически против фанфикшена - типа того же ПлИО.

Gavry
А на какой-то, ну не знаю, ФБ или Ао3 отнести не получится? Чтобы труды не пропали?

Gavry
Тоже поддержу Miyavi_Takihara про кукулькан. Не надо косить под этого юзера.
Публикуйся на фикбуке или аоз с запретом копирования и давай ссыль в блогах. Так многие делают, и нормально.

Gavry
Не в мультифандоме, а в определённых командах на дайри, давай называть вещи своими именами. Определённые иностранные авторы посте поста на тумбе тоже узнали о фвф, и, конечно, неприятно, что человек решил отозвать разрешение на перевод, на который ты потратила своё время и силы, но такое случается и без фвф. Лично у меня были прецеденты, когда я начинала переводить, а потом автор передумывал или просил размещать только на ао3, и сносить из-за одного автора все свои работы не стоит. Ты классный автор, переводчик и блогожитель, не расстраивайся и последуй совету Мияви о гамаке. Люди надоедают. Некоторые надоедают временно, некоторые - навсегда. Это нормально.

Gavry
меня только одно поражает. Вы сами говорите, что фанфикс вам дорог, был "виртуальным домом", но сейчас, когда на сайт идет массированная атака, вы не поддерживаете этот "дом", а помогаете его разрушать. Не вяжется одно с другим.

Arianne Martell
Давай своими именами. В моей команде, например, с которой в этот раз волна пошла, когда старбаксы нашли тут текст с битвы в клятом фвф. Мнение команды для меня важно, мне с ними еще следующим летом идти. Ты вообще видела, сколько соо разместило предупреждение насчет фвф?
Человек отозвал разрешение не на перевод, а на размещение - на ао3 этот текст есть, и на битве он тоже лежит. Если бы ФИНСКИЙ текст не оказался тут, проблема бы не возникла.

Лиза Пинская
Вот это претензии вы сейчас выкатили.
У меня прям вопрос, а разве ТС обязана?

Лиза Пинская
Не уверена, что хочу жить в этом доме дальше.

Gavry
Видела, на коливарке кидали ссылки. Меньше десяти команд. Твоё решение, с кем ходить летом, и я в вашем дайри-соо никогда не была, но извне блоги кажутся менее токсичными. По крайней мере у нас не сталкерят Рефа и Иоланту.
А то, что только на размещение - уже плюс, время не было потрачено впустую. Ты автор популярный, фидбэк тебе везде донесут. ;)

Altra Realta
это не претензия и не обязана, но у меня не укладывается такая позиция: либо дорог, и хочется поддержать, либо не так уж и важен, и хай горит.

Gavry
жалко, но выбор ваш.

Gavry
Ну так финский текст вы и загрузили же, нет? А сейчас удаляете по просьбе автора. Как бы цивилизованное разрешение и исчерпание конфликта, нет?

*грустно* Ну, ты хоть совсем отсюда не удаляйся, а?

Red Head, авторы хотят элементарнейшего уважения к собственному труду, которое выражалось бы в том, чтобы их тексты не тащили туда, куда они их не выкладывали. А в случае тех авторов, которые и на фанфиксе тоже публиковались, это ещё и несусветнейшая глупость тащить через фвф те тексты, которые уже здесь есть (то есть были до этой волны удаления). Имхо, но совершенно логично, что авторы не хотят иметь ничего общего с тем сайтом, где им в этой толике уважения отказано. Вот в чем причина, как мне кажется, а не в мифическом фидбеке (что скорее просто сопутствующий мелкий камешек).

KNS, вы как юрист оперируете законами, но тут скорее вопрос этики, а не юриспруденции, кмк, в конце концов, авторы за свой труд денег не получают.

Gavry
*разводит руками*
Ну, когда разочаруешься в дайри, возвращайся смело

Лиза Пинская
Вы не обследовались на микроцефалию? Это довольно простая позиция, странно, что в вашей голове так мало места.

Лиза Пинская, когда дом становится чужим и неуютным, то он перестает быть домом, к сожалению.

Кот в жабо
вам не пора под хвостом вылизывать, котик?

Лиза Пинская
О, забавно. Свежезарегистрированный пользователь (1 день от роду) кидается оскорблениями. Как погодка на вашей поливайке, анончик?

KNS
Неа. Финский текст я не грузила - я дала на него ссылку.

Лиза Пинская
Вы под вашим хвостом вылизывайте сами

Desmоnd
Чудесная.

Похоже, пора доставать банхаммер...

Кот в жабо
в отличие от вас, хвостом не обзавелась.

Desmоnd
тоже обратила внимание. Острица в треде.

KNS
но в посте четко сказана что Гаври туда их _не_ заливала?..

Лиза Пинская
Го в лс.

Лиза Пинская
Нет, я все еще котик. А у вас такие познания богатые во всем, что касается гельминтов. Наверное, долго и муторно лечились. Сочувствую.

Gavry
Ну всё равно он здесь благодаря вам появился. Благодаря вам его здесь больше не будет. Всё, конец конфликта.

Gavry
лучи поддержки вам в сложный момент

Кот в жабо
очень вы на Маню похожи)

PersikPas
Вот не надо так с Маней. Блин, это было вообще ни за что.

KNS
в каком смысле финский текст притащился благодаря Гаври?

Кто поможет котику в жабо если вдруг он ебобо?

Desmоnd
я про аватарку. У нее котик на аватарке

Кот в жабо
псс. молча ссы в тапки и уходи.

а я че? ниче. просто делюсь проверенной опытом поколений тактикой.

Кстати, занятная ссылка: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pid=4811747#p4811747

Arianne Martell
Больше холиварок тут, ещё больше! Ведь чем ещё заниматься, как ни ходить читать всякие откровения под простыней?
Мне кажется, или действительно валят те, кто ищет в творчестве конструктив созидания, а не общение?

Господа, хватит. Прекратите, пожалуйста. Давайте вести себя как нормальные люди. Невозможно уже

Altra Realta
да, именно они и уходят. Те кто просто пишет

PersikPas
Кто-то ещё и за деньги. Не, мне до этого ещё далеко...

Altra Realta
Ссылка напрямую касается темы, там обсуждаются просьбы отозвать разрешение на перевод.
А валит каждый по своей причине, не стоит обобщать. Иначе мы и до Мадженты дойдём.

Arianne Martell
Неважно, чего она касается.
Сейчас пошёл вал удаления, и, увы, Гиерре и Кукулькан у нас замещают... не Гиерре и Кукулькан.

Закрываю комменты, сорян. Все равно срач ни к чему не приведет.

Altra Realta
нет, я именно про эту ситуацию. Про деньги я пока не знаю

Altra Realta
Гиерре ушел на патреон, да, из-за бложиков, но пусть зарабатывает, заслужил.

Arianne Martell
да какая разница про что там