-Emily-
Это как в птице счастья: "прилетела с крыльями свинья". И, конечно же, легендарная, незабвенная Красавица Икуку. :D

Тоже послушала. Первый раз услышала вообще нечто среднее: "Cause I'm thirsty for your law" (шшшшто?). На второй раз поняла, что у солиста нормальный губно-зубной [v] переходит в губно-губной [w:], отсюда и созвучие.

А сонги - это вообще боль *уполз отходить от идеи Эйгор/Шира на Hellfire из Горбуна из Нотр-Дама*

А переведите, а? А то коаски ускользают.
У меня тоже бывает такая фигня. Особенно когда я пыталась разбирать и записывать на слух текств Раммштайна - такого успевала навоображать)
Можно сделать нужную фразу эпиграфом, приписав вымышленному персонажу, а песню укащать как источник вдохновнния. И продолжать крутить в голове)

Круги на воде, то, что услышала ТС, если дословно: "Я - первый из твоих законов". Если литературно, то "я - твой главный закон", как-то так.
Что есть на самом деле: "Я жажду твоей любви". Буэ.

Бешеный Воробей
С того, что Вы услышали, можно написать ещё один сонгфик... А-а-а, опять оно! :D

Да, если thirsty for/first of all - ещё вызывает сомнения, то в конце - конкретное "low/law".

* теперь тоже не может отойти от этой идеи, потому что... ну правда же *
* ты не моя - ты шлюха и заслуживаешь смерти *
* ты моя - ты шлюха и заслуживаешь соответствующего отношения *
* ты ничья - ты что-то скрываешь и вообще должна быть моей *

Круги на воде
Если слушать/читать полный текст - эта фраза меняет смысл песни с точностью до наоборот. Следовательно, указывать её даже в качестве вдохновения смысла нет.
Сделаю к самой фразе смысловую пасхалку где-нибудь.

Michel_de049
Скрипка-лиса. На некоторых сайтах даже так ПИШУТ. ХD

Jenafer
*скорее "ты шлюха и ведьма, навязавшая мне греховную страсть, но теперь не отделаешься - либо со мной, либо в седьмом пекле". 3.14здец, в общем *

Бешеный Воробей
* вот так абсолютно точно *
* и от этого очень не по себе *
А ещё очень не по себе от мысли, что ведь когда-то Эйгор любил Ширу как сестрёнку? Таскал ей пирожные и головастиков для опытов, нещадно колотил тех, кто её обидел...
"И каждый раз, когда внутри просыпается нежность к этой маленькой напуганной девочке, он заносит руку для удара"

Jenafer, угу, именно. Потому и 3,14дец.
Собсна, человек (исключительно в хедфаноне, правда) лет с 16-ти сознательно убивавший в себе все, что в нем было хорошего - это в принципе 3,14здец.

Бешеный Воробей
Я не могу понять, зачем он это делает. Вот правда. В нём умерло немало хороших черт, и это сильно видно.

"А Паша весь зеленый по воде плывет" вместо "опавший лист зеленый по воде плывет" все еще в топе неправильно услышанных песен))
В детстве еще у меня был "одинокий волк на карнизе за окном", хотя в оригинале за окном голубь сидел)

Jenafer, сначала что-то вроде подросткового бунта, потом в привычку вошло. Потом из привычки стало сутью.

Бешеный Воробей, и вот тут мне стало не просто не по себе, а реально страшно. Потому что вот так оно периодически правда заканчивается - а сам человек уже и не понимает, что такого.

(Просто откомменчу, потому что нравилась эта песня)
(Но потом мне упала в голову "Дочь морей")

А никто не хочет написать сонгфик по свежему "Фениксу"?
https://youtu.be/i1IKnWDecwA

Бешеный Воробей
Блин, круто вы услышали! (А оригинал банальный отстой(
Слушайте, а эту фразу можно названием взять. Или саммари.
А песню тогда просто слушать, если создает настроение. Я как раз сейчас так делаю)

Круги на воде
Угу, аж перекорёжило. Даже слушать расхотелось.
А фразу я уже надумала, куда приложить. ^_^

Круги на воде, черт, а правда ^^
И почему мне пришло в голову Вальжан/Жавер?

Бешеный Воробей
А кто это?))
Плио?

Круги на воде, нит, это "Отверженные" Гюго.

Блин, я тут всех собеседников перепутала))

Бешеный Воробей
Я еще думаю, чот странные имена, вроде французские... но знаю же, что у вас плио главный фандом))))

Бешеный Воробей
Ересь ересью, но что-то в этом есть... Когда пейринг не на отношеньках, а на реальной олержимости.
* шипперит анжольтер и не отсвечивает *

Я не могу перестать переслушивать. "Не уходи, когда сгорает весь мир" и "И сильнее, чем когда-либо, я надеюсь никогда не пасть туда, где "довольно" значит совсем не то, что раньше" - как же слащаво и пафосно это стало звучать, ууу...

Jenafer, *копается в плейлисте в поисках годноты камраду*

Бешеный Воробей
* умиляется *
* копается в своём в ответ *

Бешеный Воробей
Йовин - "Граф фон Штосс" и "Заговор"
Сплин - "Чёрный цвет солнца", "Скоро будет солнечно", "Война", "Холодные зимы" (осторожно, можно словить бэд трип)
ДДТ - "Родина" и "Метель"
Аквариум - "Вороника на крыльце"
КняZz - "Брат", "Дуэлянт", "Корсар" (однако #плио)
Ария - "Дезертир" и "Прощай, Норфолк!"

Насколько я видела Ваш плейлист, у нас схожие по жанрам и очень разные по общему настроению понятия "годноты". :D

Jenafer, похоже на то :)

Van Canto - Master of the Wind (песня не их, но лично мне очень нравится этот вариант)
Pain of Salvations - Sisters (заходит аж под три пейринга, под один с заменой слова, под два - без)
Тол Мириам - "Колыбельная Марии", "Герр Маннелиг", "Предательство"
Тэм Гринхилл - "Колыбельная" (ахтунг, стекло!)
Heather Dale - Mordred's Lullaby, Joan

Насчет Ladies of Westeros не знаю, у них мне заходит почти все, как и у Сарумана с Айрэ :)

Бешеный Воробей
* довольно утащила слушать *
Айрэ с Саруманом не слушала, а Ladies of Westeros даже писать не стала - тоже заходит всё. :)

Бешеный Воробей
* хрустит стеклом, давится кровью и в голос плачет *
* адекватно написать пока не может *

Jenafer, о боги, я не хотела :(

Бешеный Воробей, я хотела. Действительно хорошей, глубокой музыки. А то уже на Алана Уокера перешла. :)
* успокоилась уже *

И, да, это сделала "Колыбельная" Тэм Гринхилл. Весь список таких эмоций не вызвал, сколько эта песня.
Master of the Wind - такое, послушать на рассвете или на закате. Или когда надо серьёзно подумать. Утащила в свой плейлист.
Sisters - утащила. О каких пейрингах думали Вы, интересно? Мне почему-то думалось о: Мия, Эйгор, Гвенис; кто-то из братьев Лестрейндж, Беллатрикс и Андромеда/Нарцисса; "что-то похожее на "Борджиа", но я слишком плохо знаю этот канон". :)
Тол Мириам. "Предательство" - утащила, почему-то думая об Эйрисе Безумном (кстати, что предатель - ты сам, почему-то подумалось ещё в начале). "Колыбельная Марии" - не больно, а именно нехорошо так и жутковато, чьими-то пальцами по позвоночнику. "Герр Маннелиг" в исполнении Ladies of Westeros больше зашёл (обожаю статьи, в которых разбирается, почему принцессе троллей так принципиально выйти замуж за человека).
Обе песни Heather Dale - утащила. Mordred's Lullaby почему-то ассоциируется с Грейджоями. Joan создаёт непонятную атмосферу, не поняла пока.

Спасибо, камрад. ^_^

Jenafer, не за что :)

Пейринги - да, братья Лестрейндж, Беллатрикс и Андромеда/Нарцисс, в любой комбинации + Деймон/Эйгор/Калла (тот самый, с заменой слова, sister на daughter) + Драко, который смотрит на Дельфи и думает, что она не похожа на старшую сестру... или нет?
Mordred's Lullaby - ничего не напоминает? :) Переспала с братом, родила сына, но братец, точнее кузен, козел, женился на другой. А ещё трон должен был перейти ко мне, а не к ним с дядей! Ну ничего, сынок, вот ты вырастешь и устроить им адище на сорок лет и четыре восстания...

Бешеный Воробей
Драклов хвост, а я же подумала, ПОДУМАЛА, об Эйгоре и Калле... но не сообразила с тем самым словом. :)
А вот Драко и Дельфи - это немного шок. Как и Mordred's Lullaby.

Ко мне эта фраза про первый закон тоже привязалась)

О, у Хизер Дейл есть еще песня, Huron Carol вроде. По сути - рождественский хорал, но исполняется на трех языках: английском французском и... языке гуронов, индейцев Северной Америки.