↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
-Emily-
15 апреля 2020
Aa Aa
#реал #трудовыебудни #english

Кто-то еще помнит, как я рассказывала про своё участие в проекте Яндекс.Уроки?) Сегодня наконец-то опубликовали первое видео! И ура, оно мне понравилось, хотя именно насчет него, самого первого, было волнение)

Вообще подготовка к таким занятиям занимает невероятно много времени, но какой же восторг потом, когда смотришь видео и понимаешь - оно того стоило!! А положительные комментарии только усиливают это приятное чувство)

Посмотреть можно тут :)

На очереди ещё четыре видео - два для 7-8 классов и два для 5-6 (хотя мне кажется, они и для 7-8 зайдут хорошо). Буду рада вашим комментариям :)
15 апреля 2020
14 комментариев из 22
Heinrich Kramer Онлайн
очень полезный урок, узнал много новых интонаций шит апа
Большое спасибо всем за фидбек, мне очень-очень приятно и вообще мур ^^
Everyday English - одна из моих любимых тем, особенно лексических)) Люблю жизненные вещи.
В начале там, конечно, более простые вещи, дальше (имхо) интереснее, т.к. уже более specific

Маякну, конечно, как опубликуют остальные уроки, раз есть желание смотреть) По классам у нас есть 5-6, 7-8 и отдельно 9, 10, 11. Для начальной школы, к сожалению, отдельно ничего нет((
Но если брать сами темы... мне кажется, тут нужно каждое видео смотреть и решать, рано-поздно-в самый раз конкретному ученику это брать. Некоторые видео для 7-8 я бы определила скорее в 5-6, некоторые из 5-6 (как, например, мои два) я бы показала и 7-8, так как темы непростые. Ну и что-то из 5-6 вполне подойдет для того же 4 класса)

Lady Astrel
Спасибо за коммент! Я никогда не работала по Empower A2, но нашла и посмотрела) Думаю, да, тут идет упрощение - возьмем один универсальный, стандартный ответ вместо нескольких разных. Также я вижу у них почти везде, допустим, только полные ответы (Yes, I don't). На моей практике в школе препод прям-таки и сказала что просто yes/no неправильно и кошмар - как дальше жить?)))
Вообще эту часть урока я делала по прекрасному видео https://www.youtube.com/watch?v=_53mo10_Mbk (вообще этот канал активно пиарила весь урок :D), ну а если забить в поиск stop saying I'm fine, вылезает куууча видео с преподами-носителями, которые говорят что это пипец неестественно в такой форме. В моем общении с носителями тоже не припомню чтоб хоть кто-то написал так, поэтому имхо оно оч выдает))
Согласна с тем, что не стоило говорить что оно прям-таки аааааа неправильно, лучше было бы сказать "не очень естественно".
Показать полностью
Altra Realta Онлайн
-Emily-
Может, это
- Как дела?
- Неплохо/хорошо/отлично
Мы обычно говорим
- Нормально
Altra Realta Онлайн
-Emily-
Начни вести нормальный англоблог, только дублируй ТЕКСТАМИ.
Altra Realta
я бы сказала он именно стандартный, но мы ж понимаем что англ из учебников и англ в жизни чутка разные вещи. То, что я вижу именно у носителей это "No one says that" в плане "native English speakers find it boring and avoid using this phrase." И хотя Alright/Ok/Good по сути тоже "нормально", они реально везде, тогда как fine... ну у меня в голове щас пример что кто-то упал и ты спрашиваешь "you ok?" и человек такой "yeah, fine" - вот тут оно прям естественно

О. вот щас прям в голову пришло. Lady Astrel, Altra Realta,
How are you?
I'm fine, thank you, and you?
это как
- Как дела?
- Нормально, спасибо, а у тебя?
и теперь представьте что каааждый раз только так) Без "ниче так", "норм" "всё ок" или "а ты как?" (ну и прочих вариантов)
Altra Realta
Англоблогов в любом формате завались, хороших и не очень, поэтому не вижу смысла))
Altra Realta Онлайн
-Emily-
Больше, увы, видосиков :(((
ну у меня в голове щас пример что кто-то упал и ты спрашиваешь "you ok?" и человек такой "yeah, fine" - вот тут оно прям естественно
А если оба грохнулись? Тогда ответ "Yeah, fine, and you?" будет очень даже естественным.;)

Да, всё время так говорить - это скучно. С определённого момента требуется стилистическое и лексическое разнообразие. На ранних этапах нельзя вводить слишком много таких клише. Один formal, один informal - и ждём, пока научатся их не путать.

Также я вижу у них почти везде, допустим, только полные ответы (Yes, I don't). На моей практике в школе препод прям-таки и сказала что просто yes/no неправильно и кошмар - как дальше жить?)))
Да, на начальных этапах должны быть только полные ответы. Прежде, чем сокращать, надо понимать, что именно сокращаешь. А когда учебник вводит сразу форму he's done, учащиеся дружно путают, he is здесь или he has.
Lady Astrel
Мур, соглашусь с вами :)
посмотрела начало и удивилась.
соседка-англичанка всегда спрашивает хау а ю и всегда отвечает ам файн энд ю. всегда. родителям, приятелям, соседям и бойфренду. конструкция никогда не меняется (и порядочно меня раздражает, да))
а тут в видео говорится мол это не правильно и неестественно о.о
пойти штоле сказать ей - дурочка, хорош говорить как вдалбливают в российских школах?))
Миравно
Эх. Ну а вот из всех моих знакомых носителей вообще никто так не отвечает))
Мы выше с Lady Astrel и Altra Realta уже обсуждали этот момент как раз.

“Согласна с тем, что не стоило говорить что оно прям-таки аааааа неправильно, лучше было бы сказать "не очень естественно"." - повторюсь.
Понятное дело, что все люди разные и найдется кто-то кто только так и отвечает, просто в большинстве случаев оно не так. И цель была дать больше вариантов, пусть увидят что англичане не роботы :D
-Emily-
так они роботы и есть о.о зачем превратные впечатления создавать?
Миравно
а вот и нет))
чего это вы так их обижаете?)
-Emily-
таковы наблюдения. очень противоречат эти люди моему чувству внутренней гармонии.
я размышляла над тем, чтоб вдумчиво съездить в англоземли и посмотреть - мне такая выжимка попадается или и правда враждебная культура.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть