Это и с авторами фанфиков, пишут, случается)) ТолькоОдинРаз переводила какой-то древний фик чуть не по первой книге поттерианы, где Снейп в финале оч пафосно отвечает на вопрос о своих чувствах словом "Всегда!" %) Он там, правда, маньяк и серийный убийца...

Lasse Maja
обожаю неоднозначность всего, поэтому пишу на эмоции такое хаха.
на самом деле это действительно ни разу не фишка РПФ о_О (oops, I did it again) особенно, если речь идёт о канонах «он-гоингах». отсюда всякие fix-it после 2 сезона Шерлоке.

И даже в ГП такое было, вы правы. (Хотя тут ещё — в случае с российским рпф, например — это люди, которых ты видел лично и даже мог иметь возможность с ними поговорят или их обнять, не знаю… наверное от этого я позабывала совершенно, что рпф не эксклюзивен на пророческие штуки)

Про всегда: забавно ))
Не то чтобы версия с маньяком и серийным убийцей не вписывалась как допущение в канон книг тоже хд

schastie, ну да)) Если допускать, что он на досуге ходил по шлюхам или плакал в уголке, с тем же успехом можно допустить, что на досуге он убивал - и это, пожалуй, будет глядеться верибельнее всего остального х_х)))))))

Lasse Maja
проститутошные ау для меня по-прежнему какой-то парадокс))) но я думаю, это все уходит корнями в "самая древняя профессия на земле" хд

schastie, в тот самый баян, который порвали на похоронах