↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Giel Estel
28 августа 2020
Aa Aa
Мама сказала, что немецкий язык некрасивый и жуткий (она использовала другое слово, но я не вспомню какое), а у меня появилось стойкое желание его выучить.
Плюс одно дело в копилку
В школе я его и так учила, но это ж школа - там мне он был неинтересен. А теперь вот захотелось изучить)))
Бывали ли у вас такие странные и неожиданные желания?
28 августа 2020
41 комментариев из 69 (показать все)
Немецкий красив как математика.
Как может быть язык, на котором писали Гете, Гейне, Шиллер и многие другие, некрасивым? А уж музыка на немецком вообще прекрасна. Учите, конечно))
PersikPas Онлайн
Мне иногда кажется что у нас немецкий не любят из-за ВОВ. Но это какая-то не совсем осознанная нелюбовь.
PersikPas
Есть такое.
PersikPas
Эт верно
PersikPas Онлайн
Giel Estel
Крон
я просто вспоминаю как бабуля плевалась, когда я домашку делала по ин-язу
PersikPas Онлайн
Крон
Giel Estel
интересно как долго еще эта нелюбовь будет жить
Altra Realta
Feature in the Dust
А потом их куда?.. Оо
Ну обычно они в той или иной мере пригождаются - в поездках, при чтении книг (я же не мертвые языки выбираю). А с другой стороны в момент обучения я заняла голову чем-то полезным и отвлеклась от хождения по кругу, переживая по поводу жизненных обстоятельств, на которые не могу повлиять.
add violence
Как может быть язык, на котором писали Гете, Гейне, Шиллер и многие другие, некрасивым? А уж музыка на немецком вообще прекрасна. Учите, конечно))
Опередили.

Giel Estel
Ryska200
Вот именно с Рамштайн все и ассоциируют немецкий
А что, Раммштайн разве некрасиво звучит?))
Было внезапное и кратковременное желание выучить польский. Прошло само. Потом, кстати, была возможность учить, но уже не хотелось, и я трезво решила, что оно мне не нужно.
Немецкий знаю.
Старая шутка вспомнилась про французский, немецкий и войны. Всегда есть страна, которую не особо любят. Язык соответственно тоже. PersikPas
Немецкий язык - это язык довольно красивый, если его понимать. Кстати по структуре и характеру чем-то русский напоминает. Единственная вещь, из-за которой я так и не смог его выучить - это несовпадение рода немецкого существительного с русским существительным. Я слышал какие-то закономерности в этой области есть, но ни в одном учебнике их не видел (почему-то).
Круги на воде
Было внезапное и кратковременное желание выучить польский. Прошло само. Потом, кстати, была возможность учить, но уже не хотелось, и я трезво решила, что оно мне не нужно.
Немецкий знаю.
Вспомнила, что тоже когда-то в детстве хотела выучить польский. Из-за фильма "Четыре поляка, грузин и собака"))
вапче-то он не так, кнешна, называется, но не могу не потроллить хоть чуток))
А в школе и в институте обожала немецкий, особенно всякие стихи учить))
Ryska200
А что за шутка?

4eRUBINaSlach
Я из польских фильмов или фильмов с поляками, кажется, видела только Ва-банк, такой набор героев не видела точно)
PersikPas Онлайн
Scaverius
Вот да. Меня это ДАС МЭДХЕН до сих пор поражает
PersikPas Онлайн
Круги на воде
Это наверное про фильм 4 танкиста и собака
Круги на воде
Ва-банк был оценён уже в старшем возрасте!)
PersikPas
Ага!)
PersikPas
Scaverius
Вот да. Меня это ДАС МЭДХЕН до сих пор поражает
Бляйштифт рвет все шаблоны!)
Круги на воде
Сначала учим язык, потом идём воевать с ними.
PersikPas Онлайн
4eRUBINaSlach
Там вроде мужской род?
PersikPas
Scaverius
Вот да. Меня это ДАС МЭДХЕН до сих пор поражает

Das Madchen (c двоеточием-умлаутом над a) меня как раз не поражает. Логика языка тут железная - девочка (Madchen) - это еще нечто пока неопределенное, не ставшее женщиной. Следовательно - средний род. Проблема в том, что языковую логику нельзя так же везде четко проследить. Почему цветок - женского рода, я еще тоже понять могу. Но почему, например, книга - среднего?
Scaverius
Но почему, например, книга - среднего?
А почему книга - женского рода, вы понимаете?
Scaverius
Логика языка тут железная - девочка (Madchen) - это еще нечто пока неопределенное, не ставшее женщиной. Следовательно - средний род.
Не все так просто) Мальчик - тоже пока нечто неопределенное, не ставшее мужчиной. Но он - не среднего рода)))
PersikPas Онлайн
Крон
мальчик - сын - наследник. А девочка - брак.
PersikPas
В средние века (откуда слово ведет начало) уверена, так и было.
PersikPas Онлайн
Крон
хм, не думала об этом, когда писала коммент
Ryska200
А, спасибо)

Das Madchen (c двоеточием-умлаутом над a) меня как раз не поражает. Логика языка тут железная - девочка (Madchen) - это еще нечто пока неопределенное, не ставшее женщиной. Следовательно - средний род.
Эм, чо?
Das Madchen среднего рода, потому что суффикс chen дает средний род. Исторически это слово было уменьшительным, потом стало основным.

Почему цветок - женского рода, я еще тоже понять могу. Но почему, например, книга - среднего?
То есть почему книга женского, вам понятно?)))
Потому что неодушевленные существительные распределяются по родам случайным образом, вот почему. Нет там никакой логики, чистый рандом. А любой обоснуй - сова на глобус.
Эммм... Но Jungchen тоже среднего рода.
Не понимаю манию искать ущемление там, где имеет место обычная языковая норма, правильно сказала Круги на воде, суффиксы -chen и -lein все слова переводят в средний грамматический род.
PersikPas Онлайн
add violence
а, точно. Фройляйн тоже среднего рода.
PersikPas Онлайн
add violence
но вообще инфу про суффиксы мне не давали ни в школе, ни в универе.
PersikPas
Могу поискать если нужно - у меня вроде была памятка с курсов про окончания и их соответствие роду.
PersikPas
add violence
но вообще инфу про суффиксы мне не давали ни в школе, ни в универе.
Странно Оо

Кстати о суффиксах, они неплохо помогают определить род. Er - точно мужской, tion и ie - точно женский...
PersikPas Онлайн
Круги на воде
конкретно про слова девушка и девочка, я не помню, что бы говорили про их суффиксы. Но я точно задавала этот вопрос не один раз
add violence
Эммм... Но Jungchen тоже среднего рода.
Не понимаю манию искать ущемление там, где имеет место обычная языковая норма, правильно сказала , суффиксы -chen и -lein все слова переводят в средний грамматический род.
Про суффиксы все верно, про их грамматический род. И все же в обращении "Fräulein", например, усматривался сексистский подтекст. Да и со словом Mädchen тоже не все так просто.
Feature in the Dust
Scaverius
А почему книга - женского рода, вы понимаете?
А потому, что окончание женское)))
PersikPas
4eRUBINaSlach
Там вроде мужской род?
Я не про род, падеж, окончание, а про звучание для русскоязычного населения))
Мат жИ в чистой форме))
PersikPas Онлайн
4eRUBINaSlach
Ну в английском есть круче какого-то полуматерного бляйштифта)
Ах, как я люблю в этом смысле португальский...
PersikPas
4eRUBINaSlach
Ну в английском есть круче какого-то полуматерного бляйштифта)
Nalaghar Aleant_tar
Ах, как я люблю в этом смысле португальский...
Вот так скажешь, бывалоча, что-нить эдакое - вроде и нематершинное, но звучит-то как мат - и на душе легШе становится!)
НЕБОСКРЁБ!!!
Скребонёб!)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть