#хрюкотали_зелюки #обзор

Картинная галерея

Девушкам нравится, когда их обманывают
Фандом: Бруклин 9-9
Рейтинг:General
Жанр: Флафф, Юмор
Размер: 18 Кб
Фандом знаком (парамаун камеди аминь). Перевод хороший, но текст немного затянут.
Оценка: хорошо

Из архивов Страны Чудес
Фандом: Миры Дианы Уинн Джонс
Рейтинг: PG-13
Жанр: Приключения, Научная фантастика
Размер: 48 Кб

Пара кривых предложений вначале, но в целом без претензий. Выбор текста – не зацепил. Много фандомов было, которые не знакомы, но читались гораздо легче.
Оценка: хорошо

Избавьте меня от слишком любопытных драконов
Фандом: Всадники Перна
Рейтинг: PG-13
Жанр: Романтика, Юмор, Флафф
Размер: 4 Кб

Пара кривых фраз (но это на 4 кб), сам текст не зацепил.
Оценка: удовлетворительно

Карьеристка
Фандом: Город грехов
Рейтинг: R
Жанр: Общий
Размер: 3 Кб
Интересный текст. Есть в нем что-то цепляющее. С фандомом не знакома, но читался легко
Оценка: отлично

Не по любви
Фандом: Романтический мир Джейн Остин
Рейтинг:General
Жанр:Флафф
Размер: 10 Кб

Красивая история про второстепенного персонажа. Отличный выбор на конкурс и перевод не подкачал.
Оценка: отлично

Облака цвета огня
Фандом: Всадники Перна
Рейтинг: PG-13
Жанр: Пропущенная сцена, Флафф
Размер: 9 Кб

Тут было тяжелее читать. Сам перевод хороший, но выбор текста мне не зашел.
Оценка: удовлетворительно

Сватовство к Адаре
Фандом: Миры Дианы Уинн Джонс
Рейтинг: General
Жанр: Пропущенная сцена
Размер: 13 Кб

Толи оригал такой, толи переводчик плохо справился. Текст корявый. Но в целом читать не так сложно.
Оценка: хорошо

Футболки и пижамы
Фандом: Мегамозг
Рейтинг: General
Жанр: Общий
Размер: 9 Кб

Милая история с милой парой) Пара кривых моментов, но мне понравилось) Поставила бы в жанр флафф)
Оценка: отлично

Хамсин
Фандом: Древнеегипетская мифология
Рейтинг: PG-13
Жанр: Драма
Размер: 12 Кб

Вообще стала читать номинацию из-за этого фф, уж больно интересный фандом. По поводу текста – сам текст ничего, перевод хороший.
Оценка: хорошо

Голос уйдет… Мегамозг или Шарлотта. Остановилась на Мегамозге.