Поттер - это хорошая фамилия. Горшков. Горшенёв. Горшечников. :) Было бы прикольно увидеть фик, в котором речь идет о Генрихе Горшкове, выходце из обрусевшего немецкого рода, занимающегося магией в Колдовстворце. :)

Scaverius, в данном случае фамилия происходит от глагола to potter, "делать что-то медленно": https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/potter
Говорила в поттерморовской статье о происхождении семейства Поттеров.

Scaverius
Три рубля
А ещё его можно Гончаровым сделать, potter - гончар, pottery - гончарное дело))
Это если в отрыве от статей, не читала, надо погуглить

Я знаю.

Видимо, фамилия была ему дана как бы в насмешку.

Климентина
А можно ссылку?

Это что... Я, когда матчасть для фика рыл, выяснил, что на территории Германии когда-то обитало племя называвшееся "гермионы". :-)

BrightOne

Сразу возникла картина - Гермиона перемещается во времени к древним германцам, обучается там владеть оружием и становится Боудиккой древних германцев, этаким племенным вождём, при этом, как полагается, берсеркером. И потом в честь неё племя зовёт себя "гермионы". :)