| Aa | Aa |
 Был по делам в Москве.
Вот знаете, вроде как, столица и все дела, всё большое, быстрое, всего много и прям глаза разбегаются — а приезжаешь к себе, слышишь родное «ĥэканье», и прям так хорошо становится :DDD — А я ей и [ĥ]оворю!.. А какие особенности произношения в ваших областях? #реал 5 марта 2021
8 |
 |
|
|
Marlagram
Слышал только "скази". Ну, и сам так же: тут уж с кем поведешься, от того и наберешься. А пока не услышал, а только читал, вообще не знал, как произнести. :) |
|
 |
Veronika Smirnova Онлайн
|
 |
|
|
MalkavianKsenia
покажите мне украинца, который не понимает суржик) (если вы о центрально-восточной разновидности суржика) |
|
 |
|
|
Никаких особенностей вроде, но не местные говорят, что речь оч быстрая
|
|
|
MalkavianKsenia
|
|
алия_97
Дык суржик суржику рознь. |
|
|
MalkavianKsenia
|
|
алия_97
Хотя...я вот подумала, что украинец больше поймет, чем россиянин. Но Западная Украина — не факт, что вообще поймет меня. |
|
|
|
|
MalkavianKsenia
Вы из каких краев-то будете? На западной часто бывали?)) |
|
|
MalkavianKsenia
|
|
алия_97
Так я вам и призналась:))) |
|
|
|
|
MalkavianKsenia
Значит вообще на западной не бывали) Так вот, как человек, который обскакал всю Украину, от Донецка до Ужгорода - центрально-восточный суржик прекрасно на западе поймут. Единственный вариант, который с трудностями все воспринимают - закарпатский говор |
|
 |
|
|
Что, мы, правда, акаем и тянем гласные?)
|
|
 |
|
|
wazonut
Акаем, акаем. Но не тянем гласные. Это больше Питерцы. 1 |
|
 |
|
|
Меня поразило, что Туляки хэкают. Вроде Москва рядом, а вона чего.
Дальний Восток по говору от Москвы сильно отличается, кстати. |
|
 |
|
|
Ой, туляки ещё как хэкают! Я сама из Тульской губернии, лет в пятнадцать начала избавляться от этого, когда один новый знакомый из переезжантов из Средней Азии удивился такому произношению. И это хэканье в устах моей свекрови до сих пор слух режет.
|
|
|
My Chemical Victim
|
|
Лукашина
Сколько вам лет, что вы жили в губернии? |
|
|
|
|
Лукашина, я когда первый раз услышала, удивлялась страшно.
|
|
|
|
|
Лукашина
А я, в общем, знал это - в основном, теоретически, конечно. С живыми туляками в реале я общался мало (но все-таки довелось несколько лет назад). Насколько я знаю, как раз где-то там и проходит условная граница между среднерусскими и южнорусскими говорами. 1 |
|
|
My Chemical Victim
|
|
Регулярно общаюсь с живыми туляками, так забавно читать комменты.
|
|
|
|
|
My Chemical Victim
ну, так пользуйтесь случаем, читайте! :) |
|
 |
|
|
Кому что слух режет :) мне вот старомосковское "кый" и "са" вместо "кий" и "ся" ("Не бойсА, МаленькЫй Брат" (с) "Золотая антилопа"). Но в жизни этого уже нет, насколько могу судить. А вот годах так в 50-х в искусстве еще очень даже встречалось.
|
|
|
|
|
My Chemical Victim
Лукашина Это смотря откуда считать))))) Сколько вам лет, что вы жили в губернии? На самом деле просто привычка такая - называть родную область губернией. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
