А добавить, что Танька слышала голоса Робина и "короля", которые продолжали подначивать друг друга, но не концентрировалась на них, занятая более важным делом? Ведь фокус повествования сместился на нее.
Хотя вариант, что Робин задумался и взял паузу неплох, но мне сдается, что "король" бы его подначивал исключительно из вредности

А что, если Робин что-нибудь споет? Кстати, он у Вас песни сочиняет? Этим можно было бы "заполнить паузу". Если ещё и песня со значением... Например, о поражении, которое предшествовало победе (что будет понятно только единичным знающим контекст персонажам, а для остальных это будет выглядеть лишь как оплакивание неудачи).

Э Т ОНея
Да, можно и так.
Вот пауза сама по себе как раз плоха. Зато подначивание, действительно, очень вероятно. Вот я и подумал, что "короля" можно отвлечь от подначивания дорожными сборами. Впрочем, одно другого ведь не отменяет. Правда, есть вот какой неприятный момент. Танька ведь со своим слухом тогда наверняка будет слышать весь разговор - и даже если она сможет сдержаться и не вмешаться, как бы мне не пришлось передавать его содержание! А это сразу уведет всё в сторону.

WMR
Это Эрк у меня сочиняет, а Робин за таким замечен не был. :)
Исключать таких способностей нельзя исключать и у Робина (хотя очевидных предпосылок к ним я не вижу), но тут ситуация не сильно располагает к песням. Это в опере может найтись место для арии проигравшего, но тут-то не опера. Я даже Эрка или, скажем, Овита ап Гервона не могу представить поющими в случае поражения. Но вот если они все-таки одолеют "короля" - тогда с Эрка может и статься :)

П_Пашкевич
Так не передавайте, вы же автор, а не документалист, оставьте на откуп читателям. К тому же слушать и слышать разные вещи. Например, моим студентам ничего не мешает на лабораторных делать вид, что они первый раз про это слышат, хотя я и говорила об этом на лекции. Все дело в концентрации внимания. Танька занята другим, она ж у ва не Цезарь десять дел за раз делать, вот и не вслушивается в перепалку. Ну, и читатель вместе с ней тоже.
Впрочем вариант с песней тоже хорош, но как по мне ещё сложнее...

П_Пашкевич
А для дальнейшего сюжета обязательно нужно оставить Робина в той комнате?

Э Т ОНея
С песней, да, сложно. Но она имеет право на жизнь - но в устах Эрка и только после победы и то не сразу. Эрк, между прочим, ходил втихаря к родительскому дому и пришёл весьма взволнованным - так что эмоции у него могут вылиться и в песню. Но не сейчас. Сейчас вообще Эрку и Таньке предстоит поставить точку в противостоянии Робина с королём - но вот тут-то всё пока мне кажется относительно простым. Гораздо, несопоставимо труднее в этом эпизоде мне даётся образ Робина.

А мне нравится мысль, что Танька отвлеклась и не вслушивалась в смысл разговора. Слышать-то она слышит, но мысли заняты другим, поэтому содержание реплик ускользает. И вам действительно не надо пересказывать при этом разговор, достаточно наметить его суть и характер.

WMR
Не уйдёт он. Это же, как ни обосновывай, побег от "короля" будет - а ему гордость такого не позволит.

Belkina
Ну, я сейчас уже ищу место в тексте для упоминания этого разговора. Эх, главное, чтобы всё это получилось естественным.

П_Пашкевич
Понятно. Значит, остается в комнате. А если его там занять, отвлечь чем-то? Какое-то совсем случайное происшествие. Вроде влетевшей в окно летучей мыши (там же сейчас вечер?)...

WMR
Боюсь, мышь уведет сюжет в сторону. Да и что Робин с ней будет с нею делать? Испугается он вряд ли. Примет за вестницу из мира фэйри? Вот разве что. Может, даже ее появление подтолкнет Робина к какой-то "контратаке" - но пока я ее не вижу.

К слову, так-то летучая мышь там в свете того, что творил "король", очень уместна - только мышь не случайно залетевшая, а подброшенная для того, чтобы перепугать постояльцев. "Мертвую голову"-то наверняка на кухню запустил тоже "король".

П_Пашкевич
На этом как раз можно сыграть. "Король" подпустил в своих целях бабочку, мышь же залетит сама. Тут-то "король" может начать подозревать Робина, что тот ему готовит какой-то фокус. Возможно, он занервничает, как-то ошибется...

WMR
Хм... А вариант!
Подумаю. Использую или нет- пока не знаю. У Робина вот-вот козыри помощнее появятся: подменыш Эрк крошечного роста - явный фэйри, да еще и настоящая сида в придачу!

П_Пашкевич
Вы здесь автор, Вам всегда виднее, как всё будет сочетаться) Я же лишь варианты подбрасываю...

WMR
Так вариант интересный очень, спасибо большое! Песню я сделаю теперь наверняка- только попозже, не в этом эпизоде. А летучая мышь - ну, очень уж часто они появляться стали. Только что в Чеддерской пещере были - и опять. Но все равно можно прикинуть :)

Сделал вставку с упоминанием пикировки между Робином и "королем пикси":

П_Пашкевич
Живот прихватит, не только от короля уйдет, но и от императора Палпатина.

Jinger Beer
Да это понятно, но... Живот в кустах - это покруче рояля, да еще и с подтекстом, в случае рояля отсутствующим ;)

П_Пашкевич
Ну, это могло бы выглядеть вот так:

Судя по тронувшей губы «короля» ухмылке, тому в голову пришли особо едкие колкости, с которыми он собирался сейчас же ознакомить Робина, и уже поднял палец вверх, прерывая тираду оппонента. Как вдруг лицо его исказилось и побледнело. «Король» обеими руками схватился за живот, из глубин чрева раздался звук, что мог бы издать дракон из далекого далека какой-нибудь драконьей пещеры.
- Все-таки проклятый окорок был не так свеж как мне заливал мясник, - морщась, выдавил «король» и согнувшись, и продолжая обнимать живот, бросился к выходу.
- Повезло тебе, - найдя силы у самого порога, обернуться он к Робину.
- Не "повезло", а само провидение на моей стороне, - хладнокровно наблюдая за интермедией, парировал тот.
«Король» еще что-то хотел возразить, но новый спазм опять согнул его, и он опрометью выскочил во двор, хлопнув тяжелой дверью.
На этот звук из соседнего помещения выглянула Танька.
- А где, как я его называю, наш королёк? - спросила она, вытрясая из пустой котомки сор.
- Передайте ваш король наш пламенный привет, - ответил Милославский, тьфу ты, Робин. - Во, царские шмотки, их тоже прихватим, - он бросил Таньке ярко-красный халат расшитый золотыми драконами. - В термах пригодится, сменяем на березовый веник и буденовку из войлока.
- Может еще и на супчик, да с потрошками, хватит, - одобрительно улыбнулась Танька. - Робин, вот ты хотел бы супчика, да с потрошками?
Робин посчитал вопрос риторическим и только лишь покачал головой, глубокомыслено глядя куда-то в свое прошлое, в те времена, когда он работал с Бэтменом и супчик с потрошками был у него на столе частым и желанным блюдом.

Jinger Beer
О, на мой макси начали писать АУшно-ООСные фанфики! :)

Скоро, скоро уже будет моя версия. Не столь колоритная, конечно. Увы мне.

П_Пашкевич
Надеюсь, блок снят :)

Jinger Beer
Сейчас завершаю вариант. Робина если и удается раскачать, то чуть-чуть. Зато Танька отожгла - ну, уж как она умела, конечно.