Это гениально! Пушкин и Толстой с Булгаковым нервно курят!!!)))

Stasya R
Браздити, а что такое "аал"?)
Не, я канешн предполагаю, но хотелось бы из первых уст, тэк сказать, узнать))

4eRUBINaSlach
Ну, поселение такое. В данном случае - у тюркских народов, т.к. мы живем в Хакасии.

Главное, чтобы Мион в беты котику не вздумала мылиться. Такое бетить - только портить))))

Stasya R
Ааа, я думала "канал" в опечатке)) А оказывается это как аул, деревня и прочее))

4eRUBINaSlach
Скорее всего, этимология та же, что и у аула. Тюрки же.

П_Пашкевич
Да, у тюрков аал. Первый хакасский роман Николая Доможакова так и назван - "В далеком аале". Аул у кавказских народов, насколько мне известно.

Stasya R
А у киргизов - аил, я помню у Айтматова.

Stasya R
Ага. А там "языком межнационального общения" долгое время был кумыкский - вполне тюркский.

У туркмен тоже аул.

gallena
Зато у их соседей-узбеков - кишлак. К слову, один мой знакомый узбек, родом из Хорезмской области (на юго-западе Узбекистана) с туркменами общался без переводчика. Правда, он говорил, что разные узбекские диалекты чрезвычайно сильно различаются, что ему проще понять татарский язык, чем северный диалект узбекского, так что, может, и у части узбеков тоже аулы, а не кишлаки, я не знаю.

П_Пашкевич
Я вообще офигеваю от того, что к тюркской группе относятся якутский и прочие сибирские. Ясно, что там идёт сильное влияние других языков, но вообще так странно)

gallena
Там же довольно долго было Сибирское ханство, остаток Золотой Орды - может быть, как раз тогда, когда языки, да и сами народы, формировались?

gallena
Так тюрки родом-то с южносибирско-центральноазиатских краёв и есть. Остальные территории были заняты ими позже.